Traduction de "venaison rôti" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Rôti - traduction : Venaison - traduction : Rôti - traduction : Rôti - traduction : Venaison rôti - traduction : Rôti - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Un rôti ? | A roast, eh? |
| Préparé à l'étuvée, répondit le reporter, cela vaut la meilleure venaison!... | Stewed, replied the reporter, their flesh is equal to the best venison! |
| J'ai fait un rôti. | I made a pot roast. |
| Je fis un rôti. | I made a pot roast. |
| L'agneau rôti est délicieux. | The roast lamb is very good. |
| Ca sent le rôti ! | Offhand, roast beef, I should say. |
| Un rôti de bœuf. | Roast of beef. |
| J'ai envie d'un poulet rôti. | I want roast chicken. |
| Elle a rôti la dinde. | She roasted the turkey. |
| N'égale pas votre rôti habituel. | Is not up to your usual standard. |
| D'ailleurs, je ne serai pas fâché de manger quelques morceaux de venaison fraîche. | Besides, it wouldn't pain me to eat a couple slices of fresh venison! |
| Comment était le rôti de bœuf ? | How was the roast beef? |
| Mais le potage ? mais le rôti ? | Where's the roast? |
| Ou le Poulet Rôti à l'Ail ? | Or the Garlic Baked Chicken? |
| Versez généreusement du jus de rôti. | Pour a generous amount... ...of gravy sauce. |
| Ils ont aussi un rôti récolte ! | They also have a harvest roast! |
| Rôti de boeuf pour Black Friday. | Black Friday for roast beef. |
| Chéri, tu peux prendre le rôti ? | Oh, dear, carry in the roast for me, will you? |
| Mais pour un poulet rôti, oui. | You cook roast chickens! |
| ...du bifteck ou du canard rôti. | ... steak or roast duck. |
| Ne laisse pas brûler le rôti. | Now, don't you let that roast burn. |
| Regardez la taille de ce rôti ! | I say, look at the size of that roast. |
| J'ai un rôti sur la broche. | I have a roast on the spit. |
| On mange de l'agneau rôti pour Pâques. | Roast lamb is eaten for Easter. |
| Pas du tout, le rôti sera fichu. | No, it isn't. That roast'll be ruined. |
| Et ce rôti de porc est avarié. | And that roast pork is putrid. |
| A mon veau rôti à la J.B. Ball ! | Think of my Roast Veal a la J.B. Ball! |
| Question n 11, de M. Raftery Aide à la production de venaison dans les ré gions défavorisées | Question No 11, by Mr Raftery Aid for the production of venison in disadvantaged areas |
| Le poulet rôti est un de mes plats favoris. | Roast chicken is one of my favorite dishes. |
| Un bon poulet rôti est un de mes plats favoris. | A nice roast chicken is one of my favorite dishes. |
| Laissez le jus s'écouler, puis placez le rôti sur un plat. | Let the juice run out, then place the roast on a dish. |
| Avant les vols, il ne faut pas manger de poulet rôti. | Should avoid eating things like chicken right before flying. |
| Ils lui présentèrent du poisson rôti et un rayon de miel. | They gave him a piece of a broiled fish and some honeycomb. |
| Ils lui présentèrent du poisson rôti et un rayon de miel. | And they gave him a piece of a broiled fish, and of an honeycomb. |
| Du rôti de boeuf saignant, moyen, bien cuit, et très cuit! | And some roast beef Rare, medium, welldone, and overdone. |
| J'exprime le sentiment de I'assemblée quand je dis que le rôti... | I know I express the sentiments of all when I say that the roast tonight... |
| Je ne m'inquiète pas pour le rôti, mais pour les parents. | I don't care about the roast. I'm worried about Father and Mother. |
| Le rôti est arrivé! Et, maintenant, nous pouvons rentrer à la maison! | Hurrah! cried Pencroft, the roast has arrived! and now we can go home. |
| Au lieu de cerceaux... occupetoi du rôti, ou notre dînerva être infect. | Never mind hoops. You better watch that roast or we'll have a terrible dinner. |
| Il dit Salâm! , et il ne tarda pas à apporter un veau rôti. | Peace on you too, said Abraham, and hastened to bring a roasted calf. |
| Il dit Salâm! , et il ne tarda pas à apporter un veau rôti. | 'Peace,' he said and presently he brought a roasted calf. |
| Il dit Salâm! , et il ne tarda pas à apporter un veau rôti. | He said peace! And he tarried not till he brougt a calf roasted. |
| Il dit Salâm! , et il ne tarda pas à apporter un veau rôti. | He answered, Salam (greetings or peace!) and he hastened to entertain them with a roasted calf. |
| Il dit Salâm! , et il ne tarda pas à apporter un veau rôti. | He said, Peace. Soon after, he came with a roasted calf. |
| Il dit Salâm! , et il ne tarda pas à apporter un veau rôti. | He answered Peace! and delayed not to bring a roasted calf. |
Recherches associées : Venaison Ragout - échine Venaison - Venaison Filet - Longe De Venaison - Venaison Et Jeu - Canard Rôti - Porc Rôti - Lent Rôti - Agneau Rôti
