Traduction de "vermouth" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Un vermouth. | A vermouth. |
| Hé, un vermouth. | Hey! Vermouth! |
| Vous aimez le vermouth ? | You like vermouth, huh? |
| Un vermouth pour toi. | But what... Vermouth. |
| Pastis, grappa, vermouth, que préférezvous ? | Asti? Grappa? Vermouth? |
| une moustiquaire et du vermouth. | And this is mosquito netting, and this is a bottle of vermouth. |
| Non... un vermouth... non, un cognac. | No, a vermouth. No, a cognac. |
| En 2010, Dolce Gabbana collaborèrent avec Martini pour produire une édition or de leur vermouth. | In 2010 Dolce Gabbana partnered with Martini to produce a gold edition of its vermouth. |
| En 1912, à Paris, ce vermouth a été le premier produit à être annoncé avec une enseigne au néon. | In Paris in 1912, Cinzano was the first product to be advertised with a neon sign. |
| 1 litre de boissons spiritueuses (22 minimum) ou 2 litres de boissons intermédiaires (sherry, vermouth, par exemple) ou vin mousseux | 1 litre of spirits (min.22 ) or 2 litres of intermediate drinks (e.g. sherry, vermouth) or sparkling wine |
| On avait fait apporter du vermouth et de l'absinthe pour se mettreen appétit, et on s'était mis d'abord en belle humeur. | Vermouth andabsinthe had been served to whet their appetites, and every one had beenat once put into good spirits. |
| Martini est une marque de vermouth italien, nommé d'après la distillerie Martini Rossi à Turin, fondée en 1863 par Alessandro Martini, Luigi Rossi et Teofilo Sola. | Three Distilleria individuals, Alessandro Martini, Luigi Rossi and Teofilo Sola, changed the company name to Martini, Sola Cia in 1863 and it was in 1879 that the Sola family sold its interests to the remaining partners who renamed the company Martini Rossi, as it stands today. |
| (sauf vins de raisins frais, moûts de raisins, vermouth et autres vins de raisins frais, préparés à l'aide de plantes ou de substances aromatiques, piquette et vins de pommes et de poires) | Σύνδεσμοι Ύδρευσης , (municipal and community water supply associations) which operate pursuant to Presidential Decree No 410 1995, in accordance with the Κώδικoς Δήμων και Κοινοτήτων |
| Les autorités jordaniennes et la Commission européenne observent conjointement, dans le cadre du sous comité Industrie, commerce et services , l évolution des importations communautaires de bière (SH 2203) et de vermouth (SH 2205) vers la Jordanie en vue d évaluer toute réduction importante des importations communautaires imputable au traitement préférentiel accordé à d autres partenaires commerciaux. | The Jordanian authorities and European Commission shall jointly review in the industry, trade and services subcommittee the evolution of Community imports into Jordan of beer (HS 2203) and vermouth (HS 2205), to assess any significant reduction of Community imports caused by the preferential treatment accorded to other trading partners. |
| Hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé. Je ne fais que promener mon chien, chanter ma chanson, en me baladant. Ouais, juste mon chien et moi prenant le soleil, rien ne peut arriver. Ma vie était solitaire et triste Ouais, j'étais triste comme un marin, J'étais énervé par tout Et tu es arrivé apparu quand j'étais empêtrée dans la jeunesse et la peur et les nerfs à vif, le vermouth et la bière me défiguraient. | Heh, heh, heh, heh, heh, heh, heh, heh, heh, heh. I'm just a'walking my dog, singing my song, strolling along. Yeah, it's just me and my dog, catching some sun. We can't go wrong. My life was lonely and blue. Yeah, I was sad as a sailor, I was an angry 'un too. Then there was you appeared when I was entangled with youth and fear, and nerves jingle jangled, vermouth and beer were getting me mangled up. |
Recherches associées : Vermouth Italien - Vermouth Sec - Vermouth Français
