Traduction de "vernis à ongles" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Vernis à ongles - traduction : Vernis - traduction : Vernis - traduction : Vernis à ongles - traduction : Vernis à ongles - traduction : Ongles - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Je leur montrais pourtant mes ongles vernis comment pouvais je être un garçon si je portais du vernis à ongles ?! | I countered them by pointing out my painted nails how could I be a boy if I was wearing nail polish?! |
| Le vernis à ongles est inutile personne ne regarde des ongles de toutes façons. | Nail polish is useless no one looks at nails anyway. |
| Du vernis à ongles ou quelque chose comme ça... | Nail polish or something... |
| Mais j'ai du vernis à ongles, et j'ai pu l'effacer facilement. | But I have nail polish on could remove it easily. |
| Solvants et diluants organiques composites, n.d.a. préparations conçues pour enlever les peintures ou les vernis (à l'excl. des dissolvants pour vernis à ongles) | Organic composite solvents and thinners, n.e.s. prepared paint or varnish removers (excl. nail varnish remover) |
| Je lui ai dit que j'allait mettre du kohl, par solidarité avec son vernis à ongles. | I told her I shall put on my kohl in solidarity with the nail polish. |
| Solvants et diluants organiques composites et préparations conçues pour enlever les peintures ou les vernis, à base d'acétate de butyle (à l'exclusion des dissolvants pour vernis à ongles) | Cationic organic surface active agents, whether or not put up for retail sale (excl. soap) |
| J'ai donc amené ces deux bouteilles de vernis à ongles au laboratoire, et j'ai décollé les étiquettes. | So I brought these two bottles of nail polish into the laboratory, and I stripped the labels off. |
| Solvants et diluants organiques composites et préparations conçues pour enlever les peintures ou les vernis (à l'exclusion des dissolvants pour vernis à ongles et des produits à base d'acétate de butyle) | Non ionic organic surface active agents, whether or not put up for retail sale (excl. soap) |
| Le vernis à ongles Hard Candy , ne plait pas à tout le monde, mais pour ceux qui l'adorent, ils en parlent comme des fous. | Hard Candy nail polish, doesn't appeal to everybody, but to the people who love it, they talk about it like crazy. |
| On peut citer les colles, peintures, carburants, essences de briquets, bouteilles de butane, certains aérosols, le dissolvant de vernis à ongles, certains extincteurs, etc. | Among these are glues, paints, petrol, cigarette lighter fuel, butane gas canisters, certain aerosols, nail varnish remover, some fire extinguish ers, and so on. |
| Le vernis à ongles Hard Candy (Bonbon dur), ne plait pas à tout le monde, mais pour ceux qui l'adorent, ils en parlent comme des fous. | Hard Candy nail polish, doesn't appeal to everybody, but to the people who love it, they talk about it like crazy. |
| 50 pour cent des femmes m'ont accusée de leur jouer un tour, de mettre la même couleur de vernis à ongles dans ces deux bouteilles. | 50 percent of the women accused me of playing a trick, of putting the same color nail polish in both those bottles. |
| N utilisez pas d alcool ou d autres solvants, tels que du dissolvant pour vernis à ongles, car ces produits risquent d irriter votre peau. | Do not use alcohol or other dissolving liquids such as nail polish remover as these may irritate your skin. |
| N utilisez pas d alcool ou d autres solvants, tels que du dissolvant pour vernis à ongles, car ces produits risquent d irriter votre peau. | 148 Do not use alcohol or other dissolving liquids such as nail polish remover as these may irritate your skin. |
| N utilisez pas d alcool ou d autres solvants, tels que du dissolvant pour vernis à ongles, car ces produits risquent d irriter votre peau. | 194 Do not use alcohol or other dissolving liquids such as nail polish remover as these may irritate your skin. |
| L'entrée de femmes avec jupes courtes ou décolletés, sans manches, portant des pantalons, du maquillage, du vernis à ongles ou une tête non couverte est interdit. | The entry of women with short skirts or low cut, sleeveless dresses, wearing trousers, make up, with painted nails or an uncovered head is prohibited. |
| Déterminée à faire passer les chaussures pour de vraies Louboutin, elle peint les talons en rouge avec du vernis à ongles et les met à sécher à côté du radiateur. | Desperate to disguise the fake shoes as Louboutins, she paints the heels red with nail polish and sets them to dry near the heater. |
| Ouais, je comme vous vous y attendez je suis assez frustrée par des choix comme quel vernis à ongles mettre, parce que je dois compter sur ce que les autres suggèrent. | Yeah, I as you would expect get pretty frustrated by choices like what nail polish to put on because I have to rely on what other people suggest. |
| J'ai toujours un passeport gris parce que c'est confortable , commence cette danseuse russe de flamenco de 24 ans, qui a le teint pâle et des ongles vernis de rose. | I still have a grey passport because it s comfortable, begins the 24 year old Russian flamenco dancer, who has a white complexion and pink varnished nails. |
| Des ciseaux à ongles. | Nail scissors, said Holmes. |
| Une lime à ongles ? | A nail file? Any help? |
| Peintures et vernis à l huile | Electrical resistors (including rheostats and potentiometers), other than heating resistors |
| Peintures et vernis à l'huile | Prostaglandins, thromboxanes and leukotrienes, their derivatives and structural analogues |
| Peintures et vernis à l'huile | Antibiotics |
| Peintures et vernis à l'huile | 3 1 7 (hexadecylsulphonylamino) 1H indole 3 yl 3 oxo 1H, 3H naphtho 1,8 cd pyran 1 yl N,N dimethyl 1H indole 7 sulphonamide and metosulam (ISO)) |
| Donnezmoi la lime à ongles. | Thank you. |
| Graham ! Ma lime à ongles ! | Graham, would you be good enough to hand me my nailfile? |
| Où est mon vernis à ongle ? | What have you done with me nail polish? |
| Cuirs et peaux vernis ou plaqués cuirs et peaux métallisés (à l'excl. des cuirs reconstitués, vernis ou métallisés) | Patent leather and patent laminated leather metallized leather (excl. lacquered or metallized reconstituted leather) |
| Cuirs et peaux vernis ou plaqués cuirs et peaux métallisés (à l'exclusion des cuirs reconstitués, vernis ou métallisés) | Plates, sheets, film, foil and strip, of cellular plastic, unworked or merely surface worked or merely cut into squares or rectangles (excl.those of polymers of styrene, vinyl chloride, polyurethanes and regenerated cellulose, self adhesive products, floor, wall and ceiling coverings of heading 3918 and sterile surgical or dental adhesion barriers of subheading 30061030) |
| Le dissolvant à ongles pue beaucoup. | Nail polish remover stinks a lot. |
| As tu une lime à ongles ? | Do you have a nail file? |
| Avez vous une lime à ongles ? | Do you have a nail file? |
| Donne moi la brosse à ongles. | Hand the nail brush. |
| peintures et vernis | However, roughly shaped blocks for making golf club heads may be used |
| Ce n'est pas ma lime à ongles ? | Isn't this my nailfile? |
| Les ongles arrachés. | Nails pulled off. |
| Oh, ces ongles ! | Oh, what nails! |
| ENTRETIEN DES ONGLES | NAIL CONDITIONING |
| Entretien des ongles | Nail conditioning |
| Tu n'as pas coupé tes ongles. Il faut toujours avoir les ongles nets. | You forgot to trim your nails? |
| Avec mes ongles, Hamza... ...ce sera mesure pour mesure. Avec mes ongles ! Assassin ! | I will give you mesher and mesher, with my nails... killer, cut throater, butcher murdering beast, you slaughtered my father |
| Hirsutisme, modification des cils et sourcils, ongles cassants et perte des Peu fréquent ongles. | Hirsutism, eyelash eyebrow changes and brittle and loose nails. |
| Hirsutisme, modification des cils et sourcils, ongles cassants et perte des Peu fréquent ongles. | Hirsutism, eyelash eyebrow changes and brittle and loose nails. |
Recherches associées : Gel Vernis à Ongles - Appliquer Le Vernis à Ongles - Usure Du Vernis à Ongles - Dissolvant De Vernis à Ongles - Vernis à Ongles Plus Mince - Brosse à Ongles - Bar à Ongles - Brosse à Ongles - Extracteur à Ongles
