Traduction de "vices cachés" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Vices cachés - traduction : Vices cachés - traduction : Vices cachés - traduction : Vices cachés - traduction : Vices cachés - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Malheureusement, il est évident que les nouvelles dispositions comporteront elles aussi des vices cachés. | Unfortunately, it is equally certain that the new arrangements will also be flawed. |
| Toutefois, il n'ajouta jamais à ses vices le pire des vices, l'hypocrisie. | Yet to his sins he never added the crowning one of hypocrisy. |
| Des vices, même. | Vices, even. |
| 4.5.2 Un contrôle de la qualité des travaux effectués sur base de l'option B4 et l'élimination de vices cachés, mais découverts plus tard, en respectant le délai de la garantie, sont des procédés généralement courants. | 4.5.2 It is common practice by a given deadline to conduct quality checks of work carried out under Option B 4 and to rectify hidden deficiencies that later come to light. |
| Fichiers cachés | View Files |
| Fichiers cachés | Hidden Files |
| Fichiers cachés | Hidden Files |
| Il expérimenta tous les vices. | He experimented with every vice known to man. |
| Fichiers cachés 160 | Hidden files |
| Décocher les cachés | Uncheck Hidden |
| On est cachés. | They've got us hidden out, haven't they? |
| Dame! quand on a des vices! | Lord! when people have vices! |
| Bonjour les VICES sosUniv criseUniv civ2010 | Hello VICES sosUniv criseUniv civ2010 |
| Ignorer les répertoires cachés | Ignore Hidden Directories |
| Ignorer les fichiers cachés | Ignore Hidden Files |
| Les noms seront cachés | Names will be hidden |
| Afficher les répertoires cachés | Show Hidden Directories |
| Afficher les répertoires cachés | Show hidden directories |
| Afficher les fichiers cachés | Show Hidden Files |
| Ignorer les fichiers cachés | Ignore hidden files |
| Fichier des groupes cachés | Group shadow file |
| Afficher les fichiers cachés | Show hidden files |
| Afficher les dossiers cachés | Show hidden folders |
| Configurer les objets cachés | Configure Hidden Objects |
| Afficher les fichiers cachés | Show hidden files |
| Afficher les fichiers cachés | Show Hidden Files |
| Afficher les blocs cachés | Show Hidden Blocks |
| Couleur des éléments cachés | Hidden Color |
| Afficher les blocs cachés | Show hidden blocks |
| Afficher les partages cachés | Show hidden shares |
| Afficher les partages cachés | Show the type of the share |
| Afficher les partages cachés | Show the total disk space |
| Afficher les partages cachés | Show the total disk space of the share. |
| Afficher les partages cachés | Show the disk usage |
| Je les ai cachés. | I hid them. |
| L'oisiveté est mère de tous les vices. | The devil finds work for idle hands. |
| EIIe pIeurait à cause de tes vices. | She always cried over your infidelity. |
| Enregistrer les types d'objets cachés | Save hidden object types |
| Rechercher dans les répertoires cachés | Search hidden directories |
| Affichage Afficher les fichiers cachés | View Show Hidden Files |
| Fichier des groupes cachés 160 | Shadow group file |
| Afficher tous les objets cachés | Show all hidden objects |
| Je voudrais insister sur un autre aspect du rapport nous devons faire en sorte que les futurs membres de l'Union, au moment où ils transposeront l'acquis communautaire, ne traînent pas de vices cachés qui gêneraient le développement du monde rural dans leurs pays. | I should like to stress another aspect of the report we must try to ensure that when our future co Members of the Union incorporate the acquis communautaire they do not bring in hidden habits that hinder the development of the rural environment in their countries. |
| Indique si Brasero doit filtrer les fichiers cachés. Si l'option est active, Brasero filtre les fichiers cachés. | Should brasero filter hidden files. Set to true, brasero will filter hidden files. |
| Les vices d'hier sont les coutumes de demain. | Yesterday's vices are tomorrow's customs. |
Recherches associées : Garantie De Vices Cachés - Vices Capitaux - Sont Cachés - Endroits Cachés - Dommages Cachés - Dommages Cachés - Actifs Cachés - Frais Cachés - Frais Cachés - Extras Cachés
