Traduction de "vie de vin" à la langue anglaise:
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Eau de vie de vin | Spirit drinks of the European Union to be protected in the Republic of Moldova |
| Eau de vie de vin | ANNEX II |
| Eau de vie de vin | Other Spirit Drinks |
| Eau de vie de vin | PART B |
| Eau de vie de vin | Gentian |
| Eau de vie de vin | Wine spirit |
| Eaux de vie de vin ou de marc de raisins | Spirits obtained by distilling grape wine or grape marc |
| Eaux de vie de vin ou de marc de raisins | Extracts, essences and concentrates, of coffee, tea or maté and preparations with a basis of these products or with a basis of coffee, tea or maté roasted chicory and other roasted coffee substitutes, and extracts, essences and concentrates thereof |
| Eaux de vie de vin ou de marc de raisins | Compound alcoholic preparations, other than those based on odoriferous substances, of a kind used for the manufacture of beverages |
| Eaux de vie de vin ou de marc de raisins | Of poultry of heading 01.05 |
| Eaux de vie de vin ou de marc de raisins | 0 21,2 EUR 100 kg |
| Eaux de vie de vin ou de marc de raisins | Other prepared or preserved fish |
| Eaux de vie de vin ou de marc de raisins | From the date of entry into force or provisional application of the Protocol to take account of the accession of Croatia to the European Union, the import duty shall be abolished within the tariff quota quantities set out below. |
| Eau de vie de vin et de marc de raisin | Other, of a milkfat content, by weight |
| La vie est trop courte pour boire du mauvais vin. | Life's too short to drink bad wine. |
| Nous comptions y trouver du vin ou de l'eau de vie, quand vous avez perdu connaissance. | We hoped that we might find wine or brandy there when you fainted. Ah! |
| Eaux de vie de vin ou de marc de raisins oométrique volumique de moins de 80 vol eaux de vie, liqueurs et autres boissons spiritueuses | Spirits obtained by distilling grape wine or grape marc e of less than 80 vol spirits, liqueurs and other spirituous beverages |
| eaux de vie de vin ou de marc de raisins oométrique volumique de moins de 80 vol eaux de vie, liqueurs et autres boissons spiritueuses | Spirits obtained by distilling grape wine or grape marc e of less than 80 vol spirits, liqueurs and other spirituous beverages |
| Eaux de vie de vin ou de marc de raisins oométrique volumique de moins de 80 vol eaux de vie, liqueurs et autres boissons spiritueuses | Spirits obtained by distilling grape wine or grape marc e of less than 80 vol spirits, liqueurs and other spirit drinks |
| Eaux de vie de vin ou de marc de raisins ométrique volumique de moins de 80 vol eaux de vie, liqueurs et autres boissons spiritueuses | Spirits obtained by distilling grape wine or grape marc of less than 80 vol spirits, liqueurs and other spirituous beverages |
| TI761 vin de qualité supérieure, vin fortifié, vinification | T1157 T1161 T1159 T11S8 T1152 T1160 T1154 D0729 Til 56 agricultural product, customs tariff, Protocol to an agreement |
| les quantités de vin, de lies de vin et de vin viné distillées portant sur le mois précédent | the quantities of wine, wine lees and fortified wine which have been distilled in the previous month, |
| Vin de table, vin de pays , vin de raisins surmûris et moûts de raisins partiellement fermentés avec IG | Table wine, vin de pays , wine of over ripe grapes and grape must partially fermented with GI |
| Il convient que les États membres communiquent à la fin de chaque mois des informations sur les quantités de vin, de lies de vin et de vin viné distillées portant sur le mois précédent ainsi que les quantités d alcool ventilées en alcool neutre, alcool brut et eaux de vie. | The Member States should send information at the end of each month on the quantities of wine, wine lees and fortified wine which have been distilled in the previous month, as well as the quantities of alcohol, broken down into neutral alcohol, raw alcohol and spirits. |
| 2 litres de vin de liqueur et de vin mousseux | 2 litres of fortified wine and sparkling wines |
| Qui n'aime point le vin, les femmes ni les chants, restera un sot toute sa vie durant. | Who loves not women, wine and song remains a fool his whole life long. |
| Vins Le bergerac vin blanc sec, vin rosé et vin rouge. | Appellations Bergerac AOC dry white wines, rosé wines and red wines. |
| Le vin blanc est aussi un vin de dessert. | White wine is also a dessert wine. |
| Celui qui n'aime pas les femmes, le vin et les chansons, reste un idiot, de sa vie tout le long. | He who loves not wine, woman and songs, remains a fool his whole life long. |
| Pendant les fêtes, les repas sont accompagnés de boissons alcoolisées comme la bière, le vin, l'eau de vie et le rhum. | In the celebrations, food is accompanied by alcoholic drinks like beer, wine, aguardiente (a popular Colombian anise flavoured liquor derived from sugar cane) and rum. |
| Pok)gne. récession économique vin de qualité supérieure, vin mousseux | D1155, D1158, D1184, D1242, D1281, D1353 (rapp.), D1359 D0245, D0419, D0638 (rapp.), D0704, D0800, D0834,1)1092 |
| la boisson aromatisée à base de vin obtenue par mélange du vin, du vin pétillant ou du vin pétillant additionné de CO2 avec du vin mousseux ou du vin mousseux additionné de CO2 en y ajoutant des substances de citron naturelles ou des extraits de ces substances. | an aromatized wine based drink obtained by mixing wine, semi sparkling wine or semi sparkling wine with added CO2 with sparkling wine or sparkling wine with added CO2, and adding natural lemon substances or extracts thereof. |
| appellation d origine le nom d une région, d un lieu déterminé ou, dans des cas exceptionnels, d un pays, qui sert à désigner un vin, un vin de liqueur, un vin mousseux, un vin mousseux gazéifié, un vin pétillant ou un vin de raisins surmûris | designation of origin means the name of a region, a specific place or, in exceptional cases, a country used to describe a wine, a liqueur wine, a sparkling wine, an aerated sparkling wine, a semi sparkling wine or a wine of overripe grapes that complies with the following requirements |
| T1326 T1415 fortifié, T1258 fortifié, D0791 céréale, réglementation de la production agricole commercialisation, vin de qualité supérieure, vin vinification commercialisation, vin de qualité supérieure, vin viticulture organisme de recherche | DU84 T1944 real property real estate market, time sharing radiation protection animal feedstuffs, drinking water, foodstuff, radioactivity food contamination, radioactive pollution nuclear accident nuclear accident, research programme occupational health, occupational safety research programme |
| Imaginez qu'on vous demande de payer un pot de vin dans votre vie de tous les jours pour quelque chose soit fait. | Imagine you are being asked to pay a bribe in your day to day life to get something done. |
| Les vivres vin vin vinrent à manquer | The food started to get scarce... |
| Il y a en fait des molécules spécifiques qui ont été identifiées dans le vin rouge comme augmentant l'espérance de vie. | There are actually specific molecules that have been identified in red wine as leading to greater life expectancy. |
| On fait des repas pour se divertir, le vin rend la vie joyeuse, et l argent répond à tout. | A feast is made for laughter, and wine makes the life glad and money is the answer for all things. |
| On fait des repas pour se divertir, le vin rend la vie joyeuse, et l argent répond à tout. | A feast is made for laughter, and wine maketh merry but money answereth all things. |
| Je préfère le vin rouge au vin blanc. | I like red wine better than white. |
| Je préfère le vin blanc au vin rouge. | I like white wine better than red wine. |
| Je préfère le vin rouge au vin blanc. | I prefer red wine to white wine. |
| Le montravel vin blanc sec et vin rouge. | Montravel AOC dry white wines and red wines. |
| Lies de vin | Flours, meals and pellets, of meat or meat offal, of fish or of crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates, unfit for human consumption |
| Vin de Marsala | Liquorice extract containing more than 10 by weight of sucrose but not containing other added substances |
