Traduction de "voies sensorielles" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Voies sensorielles - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Ces molécules sont appelées rhodopsines sensorielles. | So these molecules are called channelrhodopsins. |
| la nourriture comestible, et les impressions sensorielles. | Edible food, prints sensory, what we see, we hear, |
| Ils prédisent les conséquences sensorielles et les soustraient. | They predict the sensory consequences and subtract it off. |
| La restauration des fonctions sensorielles de base est cruciale. | Restoration of basic sensory function is critical. |
| examen des fonctions sensorielles (vision, audition, perception des couleurs) | an examination of sensory functions (vision, hearing, colour perception) |
| Vous avez les données, et en neuroscience les données sont les informations sensorielles. | You have data, and data in neuroscience is sensory input. |
| Ce sont les données sensorielles, et ces données sont transmises aux dispositifs via l'ordinateur. | This is the sensory data, and that data is transferred to the devices through the computer. |
| La tête, les pieds et la face externe des membres portent des vibrisses sensorielles. | Many also have a good sense of touch, with vibrissae on their heads and limbs. |
| Donc vous avez les informations sensorielles, que je peux intégrer pour élaborer des croyances. | So I have sensory input, which I can take in to make beliefs. |
| La notion de personne handicapée incorpore toutes pathologies, tant physiques que mentales ou sensorielles. | The concept of people with disabilities includes all types of disability, whether physical, mental or sensory. |
| Mais supposons que chez quelqu'un d'autre, ce gène a agi dans les régions non sensorielles. | But suppose in someone else that the gene acted in non sensory areas. |
| On pourrait alors très bien penser à ajouter différentes nouvelles capacités sensorielles et facultés mentales. | So we could think of adding on different, new sensory capacities and mental faculties. |
| Le cannabis est généralement utilisé comme une aide à la relaxation et pour amplifier des expériences sensorielles. | Generally cannabis is used as an aid to relaxation and to enhance sensory experiences. |
| Les voies rapides, je zappe les voies | Fast lane, switching lanes with a car by my side |
| Ses écailles, qui sont ossifiées, possèdent pour certaines des plaques sensorielles innervées qui accentuent son sens du toucher. | Its scales, some of which are reinforced with bone, have sensory plaques connected to nerves to facilitate its sense of touch. |
| L'analyse sensorielle est un ensemble de méthodes permettant de mesurer les perceptions sensorielles (vue, ouïe, odorat, goût, toucher). | Sensory analysis (or sensory evaluation) is a scientific discipline that applies principles of experimental design and statistical analysis to the use of human senses (sight, smell, taste, touch and hearing) for the purposes of evaluating consumer products. |
| Les sens. Les concepteurs et des scientifiques essayent d'élargir nos capacités sensorielles pour que nous puissions accomplir davantage. | Also, the senses designers and scientists all work on trying to expand our senses capabilities so that we can achieve more. |
| Vous utilisez des voies séparées, des voies réservées. | You use separate lanes, dedicated lanes. |
| Parmi les chauves souris, il y a donc une grande variation dans leur capacité à utiliser leurs perceptions sensorielles. | So among and within bats is a huge variation in their ability to use sensory perception. |
| Voies | Channels |
| Voies | Audio Channels |
| Voies | Channels |
| 670 km d'autoroutes ou de voies express (2 x 2 voies) 3 590 km de routes à deux voies. | 670 km motorway or other 2 2 lane road |
| Voies légales. | Legal ways. |
| Voies terrestres | Land routes |
| voies biliaires. | ducts |
| Voies d'administration | Routes of administration |
| Voies intraveineuse | Italy |
| Voies d'administration | Route of administration |
| Ses voies sont des voies agréables, Et tous ses sentiers sont paisibles. | Her ways are ways of pleasantness. All her paths are peace. |
| Ses voies sont des voies agréables, Et tous ses sentiers sont paisibles. | Her ways are ways of pleasantness, and all her paths are peace. |
| voies urinaires Hémorragie génito urinaire (telle que hématurie, hémorragie des voies urinaires | Urogenital haemorrhage (such as haematuria, haemorrhage urinary tract) |
| Donc quand les données sensorielles arrivent du vieux cerveau, ells montent aussi dans le néocortex. Et le néocortex, c'est simplement la mémorisation. | And so as the sensory input comes in and feeds from the old brain, it also goes up into the neocortex. And the neocortex is just memorizing. |
| Voies navigables intérieures | Inland waterways |
| 1.3 Voies navigables | 1.3 Inland waterways |
| Autres voies d'accès | Alternative access routes |
| Infection des voies | Infections infestations Metabolism and |
| des voies urinaires | Acute renal failure |
| Thrombose des voies | Access related |
| infections des voies | hypercholesterolemia |
| et des voies | Rare |
| voies aériennes hautes | and Upper respiratory Gastroenteritis tract infection |
| 21 Voies digestives | Gastrointestinal tract |
| VOIES D ADMINISTRATION | ROUTES OF ADMINISTRATION |
| VOIES DE RECOURS | APPEALS |
Recherches associées : Propriétés Sensorielles - Données Sensorielles - Cellules Sensorielles - Impressions Sensorielles - Habiletés Sensorielles - Capacités Sensorielles - Caractéristiques Sensorielles - Propriétés Sensorielles - Fibres Sensorielles - Qualités Sensorielles - Modalités Sensorielles - Capacités Sensorielles - Modalités Sensorielles - Propriétés Sensorielles
