Traduction de "vois ici" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Vois ici - traduction :
Mots clés : Seeing Talking

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Tu me vois ici?
Can you see me here?
BG Je vois. Revenons ici.
BG I see. Maybe come back here.
Tu vois, c'est différent ici.
You see, it s different here.
Je vois quelques liens ici.
I see a bunch of links right here.
Tu vois, je suis ici.
Well, I'm here. Good.
Je ne vois de femmes ici.
I do not see women here.
Et tu le vois même ici.
And you even see it here.
T'as tout arrangé, ici, je vois !
I see you get the place all fixed up.
Je ne vois rien par ici.
I don't see anything down here.
Je vois toujours les mêmes personnes ici.
I see the same people here all the time.
Je vois, tout le monde est ici.
I see, everyone is here.
Je vois beaucoup de regards circonspects ici.
And I'm seeing a lot of furrowed brows out there.
Je ne vois pas ici de maire.
I see no maire here.
Tu vois bien que c'est calme, ici.
You can see we're not busy around here.
Je vois que tu es toujours ici.
Well, I see you're still here.
Vois quel genre de péquenauds habitent ici.
Find out what brand of suckers they grow here.
Tu vois, Will... nous sommes plus heureux ici.
See, Will..we're happier here.
Je vois beaucoup de sourires en coin, ici.
Now I'm seeing lots of smirks out there.
Je vois beaucoup de processus d'apprentissage différents ici.
A lot of different learning processes going on in here.
En réalité, je vois ici deux activités parallèles.
President. Question Time is closed.' pation, invite real astonishment.
Je vois l'aube un jour sur deux ici.
I see the dawn come up about four days out of seven in this place.
Si je vous vois ici, je vous coffre.
If I catch you in town after dark I gotta lock you up.
Bon. Je vois beaucoup de processus d'apprentissage différents ici.
All right. A lot of different learning processes going on in here.
Je vois parfois ici, à la télé, un Iranien.
I see sometime here, on the TV, an Iranian.
Maman, je suis ici, tu ne me vois pas ?
Mama! Here I am, Mama.
Tu es ici, tu vois. N'essaye rien du tout.
I said, Don't try anything now.
Je vois ici un problème, précisément dans cette formulation.
I have a problem with this wording.
Je ne vois pas l'intérêt de rester collé ici
I don't see much percentage in sitting here on my...
Tu vois ! Je venais souvent m'asseoir ici, la nuit !
You see I often came to sit down here for the night.
Et ben tu vois, c'est pas bien reluisant ici !
Ah, well you see, it's not gleaming here.
Vois tu un inconvénient à ce que je fume ici ?
Do you mind if I smoke here?
Vois tu un inconvénient à ce que je m'asseye ici ?
Do you mind if I sit here?
Vois tu un inconvénient à ce que je reste ici ?
Do you mind if I stay here?
Vois tu un inconvénient à ce que je dorme ici ?
Do you mind if I sleep here?
ROMEO Viens ici, l'homme . Je vois que tu es pauvre
ROMEO Come hither, man. I see that thou art poor
Bonjour pouvez, vous étiez ici ? Je ne vous vois pas.
Hello Can, were you here?I didn't see you.
Au fait, Jerry, je vois souvent votre mari par ici.
By the way, Jerry, I see your husband around quite a lot.
je vois, il y a beaucoup de voleurs, par ici ?
Sure, there are many thieves, right?
Vois tu un inconvénient à ce que je me gare ici ?
Do you mind if I park here?
Je vois ici un lien direct avec le problème de l éducation.
Here, I see a direct connection with the problem of education.
Voyons... oh, je ne vois pas beaucoup de mèmes intéressants ici.
And what about, oh, I can't see any interesting memes here.
Je ne vois pas pourquoi il faudrait ici une aide supplémentaire.
I fail to see why any additional aid should be needed.
Tu vois, Anna, on n'a pas le temps de s'ennuyer ici.
Well, Anna. Well, well. We're a busy household, as you see.
Mais il s'agit peutêtre d'un homme que je vois ici quelquefois.
But it could be a man I see here sometimes.
Vois tu un inconvénient à ce que je dorme ici ce soir ?
Do you mind if I sleep here tonight?

 

Recherches associées : Je Vois - Je Vois - Je Vois - Je Vois - Tu Vois - Ici - Ici - Ici - Ici - Ici - Ici - Ici - Ici - Je Vois De