Traduction de "volcans" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Regardez ces volcans. | Look carefully at those volcanoes. |
| L'Islande a plusieurs volcans. | Iceland has many volcanoes. |
| Lapin des volcans RODENTIA | Beecroft's flying squirrel |
| Les volcans sont importants parce que les volcans créent des atmosphères qui créent des océans. | Volcanoes are important, because volcanoes produce atmospheres and they produce oceans. |
| Les volcans entrent en éruption. | Volcanoes erupt. |
| B. Risques liés aux volcans | B. Volcano hazards |
| Ça faisait comme des volcans. | They were like volcanoes. |
| Cet article recense les volcans d'Islande. | This is a list of active and extinct volcanoes in Iceland. |
| Cet article recense les volcans d'Éthiopie. | This is a list of volcanoes in Ethiopia. |
| Nous avons 500 volcans potentiellement exploitables. | We have 500 potential volcanoes we can harness. |
| Tu salueras les volcans pour moi. | Give my regards to the volcanoes! |
| Les volcans rejettent des aérosols dans l'atmosphère. | Volcanoes eject aerosols into the atmosphere. |
| Des dizaines de milliers de volcans actifs. | Tens of thousands of active volcanoes. |
| Les Kverkjöll sont encore des volcans actifs. | The mountains are still active volcanoes. |
| Nombre des collines sont des volcans éteints. | Some of the hills are volcanic vents. |
| Géographie La chaîne comprend huit volcans majeurs. | The mountain range consists of eight major volcanoes. |
| les volcans de boues (comté de Buzau). | Nature conservation |
| À la différence des volcans terrestres, les volcans sur Io rejettent des composés du soufre, dont peut être de l'anhydride sulfureux. | This discovery furthered the adoption of the Copernican model of the Solar System, the development of Kepler's laws of motion, and the first measurement of the speed of light. |
| Il est entouré de plusieurs volcans, comme l'ensemble des Nevados de Payachatas (volcans Parinacota y Pomerape), le Nevado Sajama et le Guallatiri. | It lies 4 km northwest of Chungará Lake, which is one of the highest lakes in the world and is surrounded by several volcanoes, such as the Payachata volcanic group (Parinacota and Pomerape), Sajama volcano and Wallatiri. |
| Il y a beaucoup de volcans en Islande. | Iceland has many volcanoes. |
| Eh! Les volcans sont capricieux! répondit le reporter. | Well, volcanoes are capricious, returned the reporter. |
| Prix des Volcans 1964 L'État sauvage , Albin Michel. | Prix des Volcans 1964 L'État sauvage , Albin Michel. |
| L'île comprend deux volcans, avec une vallée entre. | The island comprises two volcanic mountains, with a valley between. |
| On a cherché parmi des volcans éteints d'Arizona. | We were looking at dead volcanoes in Arizona. |
| Quand volcans Athar de bonne une question bien | When Athar volcanoes of good a good issue |
| Nous pouvons utiliser la chaleur naturelle des volcans. | We can use that natural heat from the volcano. |
| Les tremblements de terre... Volcans et les typhons. | Earthquakes... volcanos and typhoons. |
| Ce n'est pas des Volvos ce sont des volcans. | This isn't Volvos this is volcanoes. |
| C'est l'un des volcans les plus actifs au monde. | It is one of the most active volcanoes in the world. |
| Les tremblements de terre et les volcans le prouvent. | Earthquakes and volcanoes prove that. |
| Elle se trouve proche des volcans Marapi et Singgalang. | It sits on a plateau beneath the volcanoes Mount Marapi and Mount Singgalang. |
| On peut survoler les montagnes, les volcans, les cratères d'impact. | We can fly above mountains, volcanoes, impact craters |
| Combien de volcans y a t il sur cette île ? | How many volcanoes are there on this island? |
| Les lèvres ne sont pas des lèvres, mais des volcans. | Lips are not lips, but volcanoes. |
| De là les volcans si nombreux aux premiers jours du monde. | Such was the cause of the numerous volcanoes at the origin of the earth. |
| Recherches sur les volcans éteints du Vivarais et du Velay (1778). | One of his most important works was Recherches sur les volcans éteints du Vivarais et du Velay , which appeared in 1778. |
| Les volcans sont nerveux, il en faut peu pour les troubler. | BUT I THINK THERE'S GOING TO BE AN ERUPTION. THAT FALL OF ROCK, YOU KNOW? |
| Oui. Le nombre des volcans en activité à la surface du globe n'est actuellement que de trois cents environ mais il existe une bien plus grande quantité de volcans éteints. | Yes the number of active volcanoes on the surface of the globe is at the present time only about three hundred. But there is a very much larger number of extinct ones. |
| 1. Prévention des catastrophes dues aux volcans dans les années 90 CIUS | 1. Reducing Volcanic Disasters in the 1990s International Council of Scientific Unions |
| Baratang possède les seuls exemples connus de volcans de boue en Inde. | Baratang contains the only known examples of mud volcanoes in India. |
| Le nom est traduit du russe Четырехсопочные Острова ( Ostrova Chetyre Soposhnye ), signifiant les îles des quatre volcans , qui lui fut donné lors des premières explorations russes à cause des quatre volcans proéminents. | The name is translated from Russian Четырехсопочные Острова (Ostrova Chetyre Soposhnye) meaning Islands of Four Volcanoes (Sarichev, 1826, map 3) and was applied by the early Russian explorers because of four prominent volcanoes located on four of the islands. |
| Par exemple, je vais vous raconter une anecdote sur la façon dont, sur mon île, qui est une petite îles qui compte 300 volcans, nous avons commencé à utiliser un de ces volcans, qui est déjà presque plein. Dès lors, dans peu de temps, nous n aurons plus de volcans, mais des monceaux d ordures. | I will tell you an anecdote, for example, about how on my island, which is a small island with 300 volcanoes, we began to use a volcano and it is almost full already and, in this way, before long we will not have volcanoes, but mounds of rubbish. |
| Les volcans sont considérés éteints, quoique le champ volcanique lui même soit dormant. | The individual volcanoes are all considered extinct, although the volcanic field itself is merely dormant. |
| Publications Recherches sur les phénomènes chimiques qui se produisent dans les volcans , 1866. | Works Recherches sur les phénomènes chimiques qui se produisent dans les volcans , 1866 Les anciens volcans de la Grèce 1867. |
| Il est considéré comme l'enfant du milieu parmi les cinq volcans de l'île. | It is the westernmost of the five major volcanoes which form the island of Hawaii. |
