Traduction de "vont" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Vont - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Ils vont les voir. Ils vont... | They'll find out, and they'll take us to prison! |
| Ils vont voir ce qu'ils vont voir! | I'll give you a party. |
| Les océans vont et viennent. Les montagnes vont et viennent. Les glaciers vont et viennent. | Oceans come and go. Mountains come and go. Glaciers come and go. |
| C'est garanti ! Elles vont s'affaiblir... elles vont s'affaiblir. | It will get weaker...it will get weaker. |
| Ils vont tricher plus ou ils vont tricher moins? | Will they cheat more, or will they cheat less? |
| Ils vont tricher plus ou ils vont tricher moins ? | Will they cheat more, or will they cheat less? |
| Les sorties de capitaux vont s'accélérer, les conditions financières vont se resserrer et les investissements vont en pâtir. | Capital outflows will accelerate, financial conditions will tighten, and investment will suffer. |
| Paquets qui vont être réinstallés Ces paquets vont être réinstallés. | Packages to be reinstalled These packages will be reinstalled. |
| Beaucoup d'écoles vont faire la soustraction, et vont emprunter alternativement. | A lot of schools they'll do the subtraction, and they'll borrow alternatively. |
| Ils vont manquer leur avion Ils vont manquer leur avion | Stuck alone in this way of grace Say I'm living too fast, don't plan on changing my pace |
| Les besoins vont s'accroître et les énergies fossiles vont diminuer. | Demand will grow and fossil energies will decline. |
| Ils vont | They'll |
| A prétendre qu ils vont bien quand ils ne vont pas bien. | To pretend they're not a mess when they are a mess. |
| A prétendre qu'ils vont bien quand ils ne vont pas bien. | To pretend they're not a mess when they are a mess. |
| Alors ce qu'ils vont faire est qu'ils vont éteindre les lumières. | Then what they're going to do is they're going to turn off the lights again. |
| Tes sens ne vont pas s'arrêter. Ils vont continuer à fonctionner. | Your senses will not stop, they will continue functioning. |
| Ils vont soit dire oui, ou alors ils vont dire non. | They're either going to say yes, or they're going to say no. |
| Donc quand les gens vont communiquer, ils vont partager un langage. | So when people set out to communicate they set out to share a language. |
| Non seulement ils vont me débarquer, ..mais ils vont débarquer l'équipage. | Not only are they going to sack me, they're going to sack the crew. |
| Ils vont réussir leur quatrième... ils vont aller ensemble... ils vont avoir ce bal de promo et tous ces trucs | They're going to graduate from 8th grade... they're going to go together... they're going to have this prom and all this stuff |
| Ayant le pouvoir, les humains décident quand ces animaux vont mourir, où ils vont mourir et comment ils vont mourir. | Having the greater power, humans decide when these animals will die, where they will die, and how they will die. |
| Ils vont faire des erreurs. Ils ne vont pas seulement être intelligents. | They're not just going to be smart. |
| Comment ces choix vont ils affecter mes enfants quand ils vont grandir? | How will it affect the life of my child when he or she grows up? |
| Quelques uns vont le comprendre, quelques uns ne vont pas le comprendre. | Some will not get it. Simple. |
| Vont ils avancer? | Will they move on? |
| Où vont ils ? | Where are they going to? |
| Elles vont bien. | They're safe. |
| Ils vont s'éclater. | They'll have a blast. |
| Elles vont s'éclater. | They'll have a blast. |
| Ils vont voter. | They will vote. |
| Ils vont bien. | They're safe. |
| Ils vont l'essayer. | They will try it. |
| Elles vont l'essayer. | They will try it. |
| Ils vont essayer. | They're going to try. |
| Elles vont essayer. | They're going to try. |
| Ils vont l'essayer. | They're going to try. |
| Ils vont travailler. | They will work. |
| Où vont ils ? | Where are they going? |
| Où vont ils ? | Where are they going? |
| Ils vont bien ? | Are they OK? |
| Ils vont bien. | I rounded them up. |
| Ils vont ensemble. | They go together. |
| Ils vont rappeler. | They said they'll call back right away. |
| Ils vont bien. | They go well. |
| Ils vont réagir. | They will respond. |
Recherches associées : Vont Bien - Parties Vont - Qu'ils Vont - Services Vont - Ne Vont - Ils Vont - Tous Vont - Vêtements Vont - Qui Vont - Vont Bien - Ils Vont - Vont Participer - S'ils Vont - Vont Courir
