Traduction de "voulons" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Nous voulons la traçabilité, nous voulons la surveillance, nous voulons cette proposition et nous la voulons rapidement. | We want traceability, we want surveillance, we want this proposal and we want it quickly. We want the best and most economic route to achieve it and Amendments Nos 3 and 5 do that. |
Nous voulons, ce que nous voulons. | We want what we want. |
Nous voulons une constitution européenne, nous voulons une démocratie européenne, nous voulons une capacité d'action européenne et nous voulons une Europe transparente. | We want a European constitution, we want European democracy, we want Europe to have capacity to act, and we want it to be transparent. |
Nous voulons des choses qui s'emboîtent, nous voulons des choses empilables, nous voulons les numériser. | So we want things that nest, we want things that stack, and we want it digitized. |
Nous voulons des choses qui s emboîtent, nous voulons des choses qui s empilent et nous voulons numériser. | So we want things that nest, we want things that stack, and we want it digitized. |
Nous ne voulons pas être pessimistes, nous voulons être réalistes. | We do not want to be pessimistic we want to be realistic. |
Nous voulons voir Ta gloire Nous voulons voir Ta gloire | Lord let Your Presence fall Lord let Your Presence fall |
Nous ne voulons plus d'éloquence, nous voulons des petites phrases. | We don't want oratory anymore, we want sound bites. |
Nous voulons des actions spécifiques et nous voulons le mainstreaming. | We want specific actions and we want mainstreaming. |
voulons conclure. | These negotiations ended between 31 May and 1 October 1986. |
Nous ne voulons pas de réformes...Nous voulons un autre système | We don't want reforms...We want a different system |
Ils ont dit Nous voulons la liberté, nous voulons la démocratie. | They said that we want freedom we want democracy. |
Elles nous permettent d'aller où nous voulons quand nous le voulons. | They allow us to go where we want to when we want to. |
Nous voulons ce règlement, mais nous le voulons avec nos améliorations. | We want this regulation but we want it with our improvements. |
Nous ne voulons pas plus de chômage, nous en voulons moins. | We do not want more unemployment, we want less. |
Nous voulons un service public plus responsable. Nous voulons une déconcentration. | We want to see increased accountability for the public service and we want to see decentralisation. |
Nous ne voulons pas d'une autre rivière de lait , nous ne voulons pas de PM2.5 , nous ne voulons pas de PX. | We do not want milk river, we do not want PM2.5 , we do not want PX. |
Nous voulons une communication numérique ouverte, nous ne voulons pas un renforcement de la surveillance, nous ne voulons pas de surveillance ! | We want open digital communications. We do not want more supervision, we want no supervision. |
Parce que c'est ce que nous voulons. C'est ce que nous voulons. | Because this is what we want. This is what we want. |
Nous ne voulons pas écouter de déclamations, nous voulons de petites phrases. | We don't want to listen to oratory, we want soundbites. |
Nous ne voulons pas un temps nagatif, nous voulons une periode positive. | We don't want a negative time, we want a positive time. |
Ensuite, nous voulons centimètres et nous voulons que multiplier par 1 2. | Then we want centimeters and we want to multiply that by 1 2. |
Nous ne voulons pas siéger dans l'obscurité, nous voulons de la lumière. | We do not want to sit in darkness, we want to have light. |
Nous voulons vivre en paix, mais nous voulons aussi vivre en liberté. | We want to live in peace, but we also want to live in freedom. |
Nous ne voulons pas les mettre sous tutelle, nous voulons les protéger. | We do not want to patronise them we want to protect them. |
Nous sommes à la veille d'une refonte de l'Europe que nous voulons nous la voulons plus intergouvernementale, nous la voulons plus communautaire. | We are on the eve of redefining the Europe we want, and we want it to be more intergovernmental and more Community based. |
Nous voulons survivre! | We need to survive! |
Nous voulons expérimenter. | We want to experience, step by step. |
Nous voulons Tom. | We want Tom. |
Nous voulons aider. | We want to help. |
Nous voulons savoir. | We want to know. |
Nous voulons voter. | We want to vote. |
Nous voulons partir. | We want to leave. |
Nous voulons l'entendre. | We want to hear it. |
Nous le voulons. | We want it. |
Nous voulons apprendre. | We want to learn. |
Nous te voulons. | We want YOU. |
Le voulons nous? | Do you think we'd want to? |
nous voulons entendre. | this point. |
Nous voulons davantage. | We want more than this. |
Nous voulons contrôler. | We want to monitor. |
Nous voulons discuter. | We want to talk. |
Nous voulons négocier. | We want to negotiate. |
Nous voulons Bisbee. | We want Bisbee. Catch him! |
Nous voulons l'adopter. | We want to adopt her. |