Traduction de "vous demandez vous" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Vous - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Vous vous demandez peut être vous vous demandez pourquoi j'applaudis | (Applause ends) You may be wondering why I'm clapping. Well, I did this at a school in Boston with about 70 seventh graders, 12 year olds. |
Vous vous demandez pourquoi ? | You ask, why? |
Vous vous demandez pourquoi ? | You ask why? |
Vous vous demandez pourquoi. | And you wonder why. |
Vous vous le demandez ? | Do you wonder? |
Vous vous demandez quoi faire. | You think, what should I do? |
Et alors vous vous demandez, | And so you're asking yourself, |
Vous vous demandez peut être, | You might ask, |
Vous vous le demandez probablement. | You're probably asking that. |
Vous vous demandez bien, hein ? | You can't even guess, I suppose? |
Vous vous demandez si c'est exagéré. | You wonder if that s exaggerated. |
Et vous vous demandez, c'est pratique ? | And you wonder, is it practical? |
Vous ignorez ce que vous demandez. | You don't know what you're asking. |
Et vous, vous ne demandez rien. | And you wouldn't ask anybody to do anything, would you? |
Pourquoi, demandez vous ? | Why do you ask? |
Vous le demandez? | You ask that? |
Pourquoi demandez vous ? | Why are you asking? |
Donc, vous demandez | So you want to ask |
Vous me demandez? | Someone looking for me? |
Vous demandez l'impossible. | Can't you see what you're asking? |
Et si vous vous arrêtez à nouveau, vous vous demandez, | And if you stop again, you wonder, |
Vous vous demandez si vous avez sauvé votre âme? | I'm in front of blanche's house You're asking yourself if you have saved your soul? |
Vous vous demandez pourquoi je vous ai fait venir. | You're also wondering to yourself, why on earth I've brought you here. |
Vous demandez vous pourquoi elle s est pendue ? | Do you wonder why she hanged herself? |
Nouvel an en mars vous vous demandez ? | New Year in March you ask? |
Et maintenant, vous vous demandez peut être | Now, you might be asking yourself, |
Et vous vous demandez peut être pourquoi. | And you may wonder why. |
Alors, vous vous demandez peut être, Pourquoi? | So, you might be asking, Why? |
Vous vous demandez certainement comment il fonctionne. | So, you're probably wondering how it works, actually. |
A qui demandez vous de vous apprendre ?! | Who are you asking to teach you?! |
Vous vous demandez ce qu'est la programmation ? | I bet you're wondering what programming actually is. |
Si vous me demandez le referiez vous ? | If you ask would I do it again? |
Troisième étape ou quatrième vous vous demandez | Third or fourth stage you ask yourself |
Vous devez alors vous demandez Pourquoi donc? | Then you have to ask yourself Why is that? |
Bérengère, vous savez ce que vous demandez? | Berengaria, you know what you ask? |
Vous vous le demandez probablement. Pourquoi devriez vous vous y intéresser? | You're probably asking that. Why should you care? |
Demandez et vous recevrez. | Ask, and it shall be given you. |
Pourquoi demandez vous ça ? | Why are you asking this? |
Vous me le demandez? | Need you ask me? |
Vous me le demandez! | Can you ask? |
Pourquoi me demandez vous ? | Why do you ask? |
Et vous me demandez? | And you are asking me? |
Et vous, DEMANDEZ ça! | Let God tell you. |
Demandez autour de vous. | Ask around. |
Vous en demandez combien? | How much are you asking? |
Recherches associées : Vous Demandez-vous - Vous Vous Demandez - Vous Demandez - Vous Demandez - Vous Demandez - Demandez-vous - Vous Demandez - Vous Demandez - Vous Demandez - Demandez-vous - Vous Vous Demandez Pourquoi - Lorsque Vous Demandez - Vous Demandez Poliment - Si Vous Demandez - Avez-vous Demandez