Traduction de "vous inviter à" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Inviter - traduction : Vous - traduction : Inviter - traduction : Vous inviter à - traduction : Inviter - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| J'aimerais vous inviter à dîner. | I'd like to invite you to dinner. |
| Et à vous, de nous inviter! | Sweet of you to ask us, Belle. |
| Vais je vous inviter à rester dîner? | Shall I treat you to dinner? |
| Qui donc devriez vous inviter à déjeuner ? | Who should you invite to lunch? |
| Nous voulions vous inviter à notre mariage. | Catherine and I were thinking of asking you to our wedding. |
| Si vous êtes un Républicain, vous pouvez inviter un Démocrate à déjeuner, ou, si vous êtes un Démocrate, pensez à inviter un Républicain à déjeuner. | If you are a Republican, you can take a Democrat to lunch, or if you're a Democrat, think of it as taking a Republican to lunch. |
| Si vous êtes un Républicain, vous pouvez inviter un Démocrate à déjeuner, ou, si vous êtes un Démocrate, pensez à inviter un Républicain à déjeuner. | Take the Other to Lunch. If you are a Republican, you can take a Democrat to lunch, or if you're a Democrat, think of it as taking a Republican to lunch. |
| Si vous le permettez, j'aimerais tous vous inviter à déjeuner. | If it's not getting in the way, I'd like to treat you all to a meal. |
| Puisje vous inviter, mademoiselle ? | May I engage you for this dance, Miss March? |
| Vous pouvez inviter qui vous voulez. | You may invite any person you like. |
| Vous inviter, non seulement pour vous inviter, pour vous motiver... Motivez vous pouvant rejoindre aussi bien que de nombreux ici déjà à Lima, par exemple, | I invite you, not only invite you, but also motivate you... motivate you to join, like many already have in Lima, for example, |
| Je voudrais vous inviter à fermer les yeux. | I'd like to invite you to close your eyes. |
| J'aimerais vous inviter à souper avant de partir. | I wish you'd have dinner with me some night before I go. |
| Vous devriez inviter d'autres jeunes filles à danser. | Why don't you ask some of the other girls to dance? |
| Mlle Adams, il souhaite vous inviter à danser. | Miss Adams, he wants to ask you for this dance. |
| C'est à mon tour de vous inviter, vous et votre mari. | You and your husband must come to me next. |
| Vous pouvez inviter vraiment qui vous voulez. | You may invite whomever you like. |
| Vous pouvez aussi inviter qui vous voulez. | And you can bring anyone along you'd like to. |
| Vous pouvez inviter d'autres personnes. | You can invite other people. |
| Je voudrais seulement vous inviter | Traps strike indiscriminately. |
| Mon grandpère pourrait vous inviter. | Perhaps my grandfather will write and invite you. |
| N'importe, vous ne peut pas inviter chacun à l'intérieur. | No matter, you cannot invite everyone inside. |
| Je veux tous vous inviter à une grande fête. | I want to invite you all to the party. |
| Vous devez les inviter à venir sur votre blog. | You have to invite them to come into your blog. |
| Mesdemoiselles, puisje vous inviter à venir boire un verre ? | Excuse me, ladies. Care to step inside for a drink? |
| Mais j'en ai assez pour vous inviter à boire. | But anyhow, 1 got enough to ask you gentlemens to join me in a drink. |
| Vous pourriez inviter Mlle Delange... euh Lee, à danser. | Why don't you ask Miss Delange...? Emmy Lou to dance? |
| Avec ça, je veux vous inviter. | With that, I want to invite you. |
| Doisje inviter celui qui vous accompagne ? | Shall we invite in your companion? |
| Alors j aimerais vous inviter aussi un moment, à l'Himalaya même. | So I would like to invite you, also, for a while, to the Himalayas themselves. |
| Alors j'aimerais vous inviter aussi un moment, à l'Himalaya même. | So I would like to invite you, also, for a while, to the Himalayas themselves. |
| Je me vois donc obligé de vous inviter à conclure. | Links between Down's syndrome babies and cancer arising from Sellafield operations cannot be pushed aside. |
| Je dois vous inviter à ne pas attendre des miracles. | I must warn you not to expect miracles. |
| Vous avez parfaitement le droit de vous y inviter. | You guys can totally invite yourselves. |
| J'aimerais donc vous parler à tous, et vous inviter à venir regarder de plus près. | So I'd love to talk to you all, and invite you to come down and take a closer look. |
| Robles Piquer que j'ai l'honneur, Votre Majesté, de vous inviter à vous adresser à l'Assemblée. | On the milk sector, I must confess that I am inclined to agree with Mr Gatti that the Committee on Agriculture, Fisheries and Food in its lack of wisdom made some disimprovements to the Commission document. |
| Je voudrais cependant vous inviter à réfléchir plus avant à cette question. | I would, though, just ask you to think again about it. |
| Je suis prêt à vous inviter sous la table et vous entendriez les discussions! | Otherwise, please come and take a seat under the table and listen to what is said! |
| Aussi voudrais je vous inviter à approuver mon amendement n 10. | Firstly, in our immediate neighbourhood we are wit nessing an extremely repugnant and unacceptable situ |
| Je voudrais vous inviter déjà aujourd'hui à ?uvrer dans ce sens. | That is what, right now, I urge you to do. |
| Ce qui nous importe, c'est qui va vous inviter à dîner. | We're worrying about... Who's gonna take you to dinner. |
| J'aimerais vous inviter à dîner et au concert avec votre tante. | I wish to take you and your aunt to dinner and to a concert. |
| Mais si vous venez, vous devez inviter à déjeuner toutes les personnes présentes au séminaire . | But if you come, you have to buy lunch for everybody who comes to the seminar. |
| Je voudrais tous vous inviter à y réfléchir avec moi, si vous le voulez bien. | I want, with all of you, if you will do it with me, to ask you to reflect on this. |
| Combien de personnes croyez vous que nous devrions inviter à notre fête ? | How many people do you think we should invite to our party? |
Recherches associées : Vous Inviter - Vous Inviter - Inviter Vous - Inviter à - Inviter à - Inviter à - Inviter Officiellement Vous - Inviter à Soumissionner - Inviter à Rester - Inviter à Visiter - Inviter à Dîner
