Traduction de "vue perpendiculaire" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Perpendiculaire | Perpendicular |
| RP est perpendiculaire à TA. | RP is perpendicular to TA. |
| Une droite doit être perpendiculaire à une autre droite, elle ne peut être perpendiculaire à elle même. | And it has to be perpendicular to one of the other lines, you can't be just perpendicular by yourself. |
| Il doit, de plus, chevaucher la coupelle interne lorsque celle ci est vue dans une direction perpendiculaire à l'axe de référence. | It shall also overlap the internal shield when the latter is viewed in a direction perpendicular to the reference axis. |
| Au fond de la cheminée perpendiculaire. | At the bottom of the perpendicular chimney, he answered. |
| Il est perpendiculaire au grand axe. | The semi minor axis is half of the minor axis. |
| Tout est beau et parfait et perpendiculaire. | Everything is nice and fine and perpendicular. |
| Tout est beau et parfait et perpendiculaire. | I look at the grid pretty much like the one I'm showing you. Everything is nice and fine and perpendicular. |
| Construire une droite perpendiculaire à cette droite | Construct a line perpendicular to this line |
| Appliquer l'effort de façon telle que la ligne de séparation plaque ruban soit perpendiculaire à cet effort et perpendiculaire à la plaque. | Apply force in such a manner that the separation line between the tape and the plate is perpendicular to this force and perpendicular to the plate. |
| Une chute de si haut est rarement perpendiculaire. | A fall from such a height is seldom perpendicular. |
| Choisissez une droite perpendiculaire à la nouvelle droite... | Select a line perpendicular to the new line... |
| Construire la droite perpendiculaire passant par ce point | Construct a perpendicular line through this point |
| Si vous tracez une ligne droite perpendiculaire à la tangente à travers ce point, il s'agit de l axe normal , ou la perpendiculaire. | A straight line perpendicular to the tangent drawn through this point is the normal axis , or the perpendicular. |
| Et c'est effectivement perpendiculaire au rayon à ce point. | And it's actually perpendicular to the radius at that point. |
| Si un perpendiculaire coupe transversale à l'axe des abscisses. | So a cross section perpendicular to the x axis. |
| Dessine la tangente et la perpendiculaire sur le tracé | Draw tangent and normal when tracing |
| L'intersection du plan n'est plus orthogonale ou perpendiculaire au cone. | Now the intersection of this plane, which is now not orthogonal or it's not perpendicular to the axis of this three dimensional cone. |
| Pour ce solide chaque perpendiculaire coupe transversale à l'axe des abscisses. | For this solid each cross section perpendicular to the x axis. |
| La droite perpendiculaire à un segment et passant par son milieu. | The perpendicular line through a given segment's mid point. |
| l'axe du point de fixation est perpendiculaire à l'axe du wagon | the main centre line of the slot is perpendicular to the main centre line of the wagon |
| Il découle de cela qu'un moment formula_3 appliqué perpendiculairement à l'axe de rotation, et donc perpendiculaire à formula_4, provoque un déplacement perpendiculaire à la fois à formula_3 et formula_4. | It follows from this that a torque τ applied perpendicular to the axis of rotation, and therefore perpendicular to L, results in a rotation about an axis perpendicular to both τ and L. This motion is called precession . |
| La longueur est à mesurer dans une direction perpendiculaire à l'axe de référence. | The length shall be measured in a direction perpendicular to the reference axis. |
| Le pendule doit être lancé sans composante de vitesse perpendiculaire au plan d'oscillation. | This implies that there has been exchange of momentum the Earth and the pendulum bob have exchanged momentum. |
| Alors, si nous avons une droite ici, une droite perpendiculaire ressemblera à ceci. | So if this is one line right there, a perpendicular line will look like this. |
| la direction y qui est perpendiculaire à la direction de déplacement du fluide. | So what's the intuition there? |
| Pour les champignons coupés, la coupe doit être approximativement perpendiculaire à l axe longitudinal. | In the case of cut mushrooms, the cut must be approximately perpendicular to the longitudinal axis.. |
| Pour les champignons coupés, la coupe doit être approximativement perpendiculaire à l axe longitudinal. | In the case of cut mushrooms, the cut must be approximately perpendicular to the longitudinal axis. |
| Pour ce solide chaque perpendiculaire coupe transversale à l'axe des abscisses est un carré. | For this solid each cross section perpendicular to the x axis is a square. |
| Ses sections avec un plan perpendiculaire à l'axe de rotation sont alors des cercles. | The lines in each family are parallel to a common plane, but not to each other. |
| On a un plan parfaitement perpendiculaire a cet axe je vais le dessiner en 3d. | So if we have a plane that's exactly perpendicular to that axis let's see if I can draw it in three dimensions. |
| Et c'est la tangente au point B, est perpendiculaire à la rayon à ce moment là. | And it's tangent at point B, so it's perpendicular to the radius at that point. |
| Bien, elle est perpendiculaire à A, alors, sa pente doit être l'opposée de l'inverse de ceci. | Well, it's perpendicular to A, so it's going to be the negative inverse of this. |
| Une droite passant par un point et perpendiculaire à une autre droite ou à un segment. | A line constructed through a point, perpendicular to another line or segment. |
| Tangente La tangente en un point du cercle est la perpendiculaire au rayon en ce point. | Tangent A line drawn perpendicular to a radius through the end point of the radius lying on the circle is a tangent to the circle. |
| 40 le portail de cet immeuble ouvre sur un passage perpendiculaire à la rue du Bac. | n 40 The door of this building opens on a perpendicular passage to the rue du Bac. |
| Dans ce cas le vent des niveaux moyens est perpendiculaire à une longue ligne de grain. | Squall lines often cause severe straight line wind damage, and most non tornadic wind damage is caused from squall lines. |
| Si ce plan est perpendiculaire a l'axe de ceci et voici par ou par le plan. | If this plane is directly perpendicular to the axis of these and this is where the plane goes behind it. |
| Dans le plan, par un point donné, ne passe qu'une seule droite perpendiculaire à une droite donnée. | Conversely, if one line is perpendicular to a second line, it is also perpendicular to any line parallel to that second line. |
| On n'y comptait pas moins de cent échelons sur cette hauteur perpendiculaire de quatre vingts pieds qu'elle mesurait. | There were not less than a hundred rounds in this perpendicular height of eighty feet. |
| Afficher ou non des détails supplémentaires tels que la tangente et la perpendiculaire pour le tracé des courbes. | Whether to show extra detail such as the tangent and normal when tracing a plot. |
| Baïda et Penda Cissé tiennent une échoppe de cigarettes au coin de la rue perpendiculaire à l entrée du Radisson. | Baïda and Penda Cissé run a cigarette stand at the street corner perpendicular to the Radisson s entrance. |
| Nous savons que quand une ligne est tangente à un cercle, c'est perpendiculaire au rayon à ce moment là. | We know that when a line is tangent to a circle, it's perpendicular to the radius at that point. |
| un plan vertical, perpendiculaire au plan de référence et situé à 40 mm en avant du volant de direction | a vertical plane, perpendicular to the reference plane, 40 mm forward of the steering wheel |
| un plan vertical, perpendiculaire au plan de référence et situé à 40 millimètres en avant du volant de direction | a vertical plane, perpendicular to the reference plane, 40 mm forward of the steering wheel |
Recherches associées : Parking Perpendiculaire - Style Perpendiculaire - Coupe Perpendiculaire - Distance Perpendiculaire - Perpendiculaire Plane - Angle Perpendiculaire - Perpendiculaire Bissectrice - Orientation Perpendiculaire - Point Perpendiculaire - Off Perpendiculaire - Charge Perpendiculaire - Est Perpendiculaire à - Déposer Une Perpendiculaire
