Traduction de "yaourt aux fruits" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Yaourt - traduction : Yaourt - traduction : Yaourt - traduction : Fruits - traduction : Yaourt aux fruits - traduction : Yaourt aux fruits - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| En 1963, c'est au tour du yaourt brassé auquel seront ajoutés des fruits l'année suivante. | Set type yogurt is when the yogurt is packaged with the fruit on the bottom of the cup and the yogurt on top. |
| Dans la pratique, cela signifie qu'on n'attribuerait plus de restitution à l'exportation pour la part de lait contenue dans le yaourt aux fruits, par exemple. | In practice it means that, for example, no export refunds will be granted for the milk part of fruit yoghurt. |
| C'est comme faire du yaourt. | it's like making yogurt |
| Tu veux du yaourt glacé ? | You want some frozen yogurt? |
| Ce yaourt a un goût bizarre. | This yogurt tastes strange. |
| Quelle sorte de yaourt préfères tu ? | What sort of yogurt do you like best? |
| Apprécie ton dernier yaourt volé, Todd. | Enjoy your last stolen yogurt, Todd. |
| Bon. Enlèvemoi tes pots de yaourt, là. | Take those yogurt jars off of me. |
| Substances présentes à l'état naturel, yaourt filtré | Naturally occurring substances, yogurt, filtered |
| Dans un premier temps, même si le yaourt est allemand était aussi bon que le yaourt ouestallemand, les citoyens de l'Allemagne de l'Est achetaient du yaourt ouest allemand. Question de design, de marketing, ou d'aspirations longtemps refoulées. | So the adaptation rules need careful and expert discussion. |
| Substances présentes à l'état naturel, préparations lactées, yaourt | Naturally occurring substances, milk preparations, yogurt |
| Thé aux fruits | Fruit Tea |
| Manger du yaourt à la fourchette est assez difficile. | Eating yogurt with a fork is somewhat difficult. |
| La ciprofloxacine ne doit pas être prise avec des produits laitiers (par ex. lait, yaourt) ou des jus de fruits enrichis en minéraux (par ex. jus d orange enrichi en calcium) (voir rubrique 4.5). | Ciprofloxacin should not be taken with dairy products (e. g. milk, yoghurt) or mineral fortified fruit juice (e. g. calcium fortified orange juice) (see section 4.5). |
| Essayez le yaourt. Il est très bon. Un peu cher. | Try the yogurt. It's very good. Little expensive. |
| Je suis en train de manger un yaourt pour enfants. | I'm eating a yogurt for children. |
| Tu devrais manger un yaourt, c'est bon pour la peau. | Who taught you to drive like that? Quisa called. They are almost in Bordeaux. |
| Vous avez cité l'exemple du yaourt. C'est un bon exemple. | You gave yoghurt as an example, and it is a good one, as it demonstrates how illogical a system can be. |
| Les comprimés de ciprofloxacine ne doivent pas être pris avec des produits laitiers (par ex. lait, yaourt) ou des jus de fruits enrichis en minéraux (par ex. jus d orange enrichi en calcium) (voir rubrique 4.5). | Ciprofloxacin tablets should not be taken with dairy products (e. g. milk, yoghurt) or mineral fortified fruit juice (e. g. calcium fortified orange juice) (see section 4.5). |
| il s'y trouve des fruits, et aussi les palmiers aux fruits recouverts d'enveloppes, | There are fruits of all kinds on it, and date palms with their clusters sheathed, |
| il s'y trouve des fruits, et aussi les palmiers aux fruits recouverts d'enveloppes, | In which are fruits, and covered dates. |
| il s'y trouve des fruits, et aussi les palmiers aux fruits recouverts d'enveloppes, | therein fruits, and palm trees with sheaths, |
| il s'y trouve des fruits, et aussi les palmiers aux fruits recouverts d'enveloppes, | Therein are fruit and palm trees sheathed. |
| il s'y trouve des fruits, et aussi les palmiers aux fruits recouverts d'enveloppes, | Therein are fruits, date palms producing sheathed fruit stalks (enclosing dates). |
| il s'y trouve des fruits, et aussi les palmiers aux fruits recouverts d'enveloppes, | In it are fruits, and palms in clusters. |
| il s'y trouve des fruits, et aussi les palmiers aux fruits recouverts d'enveloppes, | Therein are fruit and palm trees with their dates in sheaths, |
| il s'y trouve des fruits, et aussi les palmiers aux fruits recouverts d'enveloppes, | Wherein are fruit and sheathed palm trees, |
| il s'y trouve des fruits, et aussi les palmiers aux fruits recouverts d'enveloppes, | In it are fruits and date palms with sheaths, |
| il s'y trouve des fruits, et aussi les palmiers aux fruits recouverts d'enveloppes, | Therein are fruits and palm trees with sheaths, |
| il s'y trouve des fruits, et aussi les palmiers aux fruits recouverts d'enveloppes, | Therein is fruit and palm trees having sheaths of dates |
| il s'y trouve des fruits, et aussi les palmiers aux fruits recouverts d'enveloppes, | There exists all kinds of fruits, palm trees with sheathed blossoms, |
| il s'y trouve des fruits, et aussi les palmiers aux fruits recouverts d'enveloppes, | Therein is fruit and palms having sheathed clusters, |
| il s'y trouve des fruits, et aussi les palmiers aux fruits recouverts d'enveloppes, | On it are fruits and palm trees with sheathed clusters of dates , |
| il s'y trouve des fruits, et aussi les palmiers aux fruits recouverts d'enveloppes, | Therein is fruit and date palms, producing spathes (enclosing dates) |
| Ou pensez à l'acidité du yaourt merveilleux mélangé à des fraises. | or think about the acidity of yogurt wonderful mixed with strawberry fruits. |
| Ça vient vraiment d'un pot de yaourt. et c'est plutôt sympa. | Now this is really coming from a yogurt cup and it's kind of a neat deal. |
| Double portion aux fruits de mer... | Double crust seafood... |
| Prépareznous votre fameux punch aux fruits. | Make us one of your famous fruit punches. |
| Par exemple, au Dubai Mall, ils vendent le yaourt glacé au gramme. | Like in the Dubai Mall, they sell frozen yogurt by the gram. |
| Ils ont été arrêtés en possession de foul (haricots), falafel et yaourt. | They were arrested with foul (beans), falafel and yoghurt in their possession. |
| Et c'est le pot de yaourt, les écarteurs, et tout le reste. | And it's the yogurt cup, the stand offs, and everything else. |
| Il est étonnant que la Commission ait choisi en particulier le yaourt aux fruits allemand, le Scotch whisky et des produits pharmaceutiques pour ces diminutions et ce, apparemment, pour la seule raison qu'elle estime que ce sont des secteurs bien portants qui ne méritent pas qu'on les aide. | It is astonishing that the Commission chose to single out German fruit yoghurt, Scotch whisky and pharmaceutical products for these cuts, apparently for no better reason than the belief that these are wealthy industries which do not deserve assistance. |
| Soit dans les recettes de sorbets aux fruits avec du sucre et des fruits frais. | Either with fruit sorbets using sugar and fresh fruits, |
| Je suis allergique aux fruits de mer. | I'm allergic to seafood. |
| Je suis allergique aux fruits de mer. | I'm allergic to shellfish. |
Recherches associées : Punch Aux Fruits - Boisson Aux Fruits - Gâteau Aux Fruits - Pain Aux Fruits - Bonbons Aux Fruits - Tarte Aux Fruits - Smoothie Aux Fruits - Thé Aux Fruits - Tarte Aux Fruits - Collations Aux Fruits
