बैंक को हिंदी में क्या कहते हैं?
कई बार हम अंग्रेजी के शब्दों को इस्तेमाल करने में तो आदी हो जाते हैं, लेकिन उनके शुद्ध हिंदी रूप भी जानना जरूरी है। बैंक को हिंदी में 'अधिकोष' कहा जाता है। यह शब्द 'अधि' (अधिक) और 'कोष' (खजाना) से मिलकर बना है। 'कोष' शब्द का अर्थ होता है – धन रखने की जगह, यानी खजाना।
अंग्रेजी में treasury का हिंदी अनुवाद भी 'अधिकोष' माना जाता है। हालांकि आजकल 'बैंक' शब्द इतना आम हो गया है कि लोग 'अधिकोष' के स्थान पर सीधे 'बैंक' का उपयोग करते हैं। फिर भी, भाषा के समृद्धिकरण के लिए ऐसे शुद्ध शब्दों को प्रयोग में लाना महत्वपूर्ण है।
सरकारी दस्तावेजों या शैक्षणिक पाठ्यक्रमों में कई बार 'अधिकोष' शब्द का प्रयोग देखा जा सकता है। यह न केवल भाषा के प्रति सम्मान दिखाता है, बल्कि हिंदी के विकास में भी योगदान देता है। इसलिए अगली बार जब आप 'बैंक' बोलें, तो यह भी याद रखें कि इसका सही हिंदी रूप 'अधिकोष' है।
टिप्पणियाँ
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। सबसे पहले प्रतिक्रिया दें।