Come si scrive me l'ha detto?

Come si scrive "me l'ha detto"? La regola dei pronomi con l’ausiliare

Quante volte ci si ferma un attimo prima di scrivere una frase come "me l'ha detto" chiedendosi: "È giusto così?" Sì, è corretto — ma perché?

In italiano, quando usiamo un verbo con un pronome oggetto indiretto (come mi, ti, gli, le) e un pronome oggetto diretto (lo, la, li, le), questi si uniscono al verbo formando una parola unica. Nel caso di "me l'ha detto", stiamo combinando:

• me → a me (pronome indiretto)
• l' → lo/la (pronome diretto, che sostituisce una frase o una cosa detta)
• ha detto → passato prossimo del verbo dire

Quindi, se Sandro ti ha rivelato un segreto, puoi dire tranquillamente: "So che andrai in vacanza, perché me l'ha detto Sandro". La frase è perfetta così com'è.

Attenzione, però: non si scrive "me lo ha detto" in questo caso, perché "lo" si usa per cose maschili, mentre "l'" qui si riferisce a un discorso, una notizia — che in italiano è concettualmente femminile, quindi si usa la, contratto in l' davanti a vocale. Ma nella pratica, con i verbi come dire, raccontare, spiegare, si tende ad accorpare comunque con l', indipendentemente dal genere.

In sintesi: "me l'ha detto" è corretto e naturale. È una di quelle costruzioni che, una volta capite, diventano automatiche — specie se si pensa a chi ti ha sparato la notizia: in questo caso, Sandro.