Cosa c'è scritto sulla facciata di San Pietro?

La maestosa iscrizione sulla facciata di San Pietro

Passeggiando per Piazza San Pietro a Roma, è impossibile non rimanere affascinati dalla grandiosità della Basilica. Tra gli elementi architettonici più imponenti che catturano lo sguardo c'è la monumentale iscrizione situata sulla parte anteriore della struttura, concepita dall'architetto Carlo Maderno all'inizio del Seicento.

Il passaggio tra l'ordine inferiore e quello superiore, chiamato attico, è marcato da un imponente fregio lungo ben 80 metri. Su questo spazio si sviluppa l'iscrizione celebrativa, incisa con caratteri alti 1,10 metri per garantire una perfetta visibilità anche da grande distanza.

Il testo scolpito recita precisamente: IN HONOREM PRINCIPIS APOST. PAULUS V BURGHESIUS ROMANUS PONT. MAX. AN. MDCXII PONT. VII. Questa dedica in latino commemora il papa che commissionò i lavori di completamento della facciata, Papa Paolo V Borghese, e celebra la dedica della basilica al "Principe degli Apostoli", San Pietro.

Tradotta in italiano, l'iscrizione significa: "In onore del Principe degli Apostoli, Paolo V Borghese Romano, Sommo Pontefice, nell'anno 1612, settimo del suo pontificato". Un dettaglio straordinario che unisce storia, fede e l'eredità di una delle famiglie più potenti della Roma barocca.