Cosa significa he his?

Cosa significano "He" e "His"? Un po' di chiarezza sui pronomi in inglese

Quando si impara l'inglese, capita spesso di incontrare espressioni come he e his, soprattutto in contesti dove si parla di una persona di genere maschile. Ma cosa significano esattamente?

He è la forma soggetto del pronome personale inglese e si traduce con lui. Si usa quando la persona in questione compie un'azione. Ad esempio: "He runs every morning" (Lui corre ogni mattina).

His, invece, è un pronome possessivo o aggettivo possessivo. Vuol dire suo o di lui, ed è usato per indicare che qualcosa appartiene a un uomo o a una persona di genere maschile. Per esempio: "This is his book" (Questo è il suo libro).

È importante non confondere i due termini: he indica chi fa qualcosa, mentre his indica a chi appartiene qualcosa. Entrambi si riferiscono al genere maschile. Al contrario, per le donne si usano she (lei) e her (sua, di lei).

Con l'aumento dell'attenzione verso l'identità di genere, sempre più spesso si sente parlare di pronomi personali, anche al di fuori del binario maschile-femminile. Tuttavia, nel caso tradizionale, he/him resta la coppia più comune per indicare una persona uomo, e his ne specifica la proprietà o l'appartenenza.

In sintesi: he = lui (soggetto), his = suo/sua (possesso). Due piccole parole, ma fondamentali per parlare correttamente l'inglese.