「アンニョン」とはどんな意味?

韓国語で「アンニョン」と聞くと、ついドラマのセリフを思い出してしまう人も多いのでは?実はこの言葉、とてもよく使われるあいさつで、「おはようございます」「こんにちは」「こんばんは」など、時間帯にかかわらず使える万能な挨拶なんです。

正確には「안녕(アンニョン)」はカジュアルな言い方なので、親しい友達同士や気さくな雰囲気のなかで使われます。一方、初対面の人や目上の人には「안녕하세요(アンニョンハセヨ)」と、もう少し丁寧な形にします。この「~ハセヨ」が、敬意を表すポイントです。

日常では、昼間に友達に会えば「アンニョン!」と気軽に声をかけたり、電話の最初や最後にも使われたりします。まるで日本語の「やあ」「おっす」といった感覚。ただし、家族や恋人との間では、もっと短く「アンニョン」と言い切らず、伸ばして「アンニ〜」なんて言ったりもするんです。

韓国語初心者でもすぐに覚えることができて、街中やカフェ、電車のなかでもよく耳にするので、旅先やK-POPファンなら一度は口にしてみたい一言ですね。韓国文化に触れる第一歩として、「アンニョン」を自然に使ってみるのもいいかもしれません。

関連項目

詳細記事

関連トピック