チョコは外国語で何と言いますか？

チョコって英語で？

毎日のおやつやプレゼントに欠かせない「チョコ」。この言葉、実は外国語では「chocolate」（チョコレート）と言います。スーパーの棚に並ぶ板チョコも、クッキーにトッピングされたチョコチップも、すべてこの言葉ひとつで表されます。

辞書で「chocolate」と調べると、「焙煎したカカオ豆をすりつぶし、バターや砂糖などを加えて作る甘い食品」とちゃんと説明されています。まさに、私たちがよく知るあの濃厚な味そのもの。日本では「チョコ」と短くかわいがって呼ばれることが多いですが、語源はこの長い単語にあるんですね。

ちなみに、アメリカやイギリスでは、甘さや種類の好みがちょっと違うことも。濃いダークチョコレートが好まれる一方で、ホワイトチョコレートのような甘さ控えめのものも人気です。日本のミルクチョコのようなまろやかさは、実は海外から見ても珍しいとされるほど。

チョコはただのお菓子ではなく、世界中の人を笑顔にする魔法の食べ物。次に「chocolate」という言葉を聞いたときには、口の中でとろけるあの感覚を思い浮かべてみてください。きっと、味わいがまた違って感じるはずですよ。