ビジネスメールの宛名に「さん」を付けるのはNG?
ビジネスメールを書くとき、「○○株式会社さん」と宛名に「さん」を付けたことはありませんか?実は、日本語の正しいマナーとしては、会社名に「様」や「さん」を付けるのは誤りとされています。
正しい使い方は、「○○株式会社御中」です。御中は「会社全体宛てに送る」ことを意味し、担当者個人ではなく企業へ送る際の丁寧な表現です。たとえば、「○○会社御中」と書くことで、「御社の皆様へ」というニュアンスが伝わります。
一方で、メールの本文では「貴社の皆様」といった表現を使い、会話や対面では「御社」と呼ぶのが自然です。会社名に直接「様」をつけたり、「株式会社○○様」とするのは、企業に対して個人のように扱うため、やや不自然な印象を与えてしまうことも。
とはいえ、最近では一部の業界や中小企業の間では、「会社名+様」の使い方が広がっているのも事実。ただ、取引先が大手企業や伝統的な業界の場合、正しい敬称を意識することで、信頼感やプロフェッショナリズムが伝わりやすくなります。
特に初めてのやり取りでは、「御中」を使うのが無難。細かい点ですが、こうしたマナーの積み重ねが、良好なビジネス関係の第一歩になります。
コメント
まだコメントはありません。最初のコメントを投稿しましょう。