Por que a Bíblia católica é diferente?

As Diferenças entre a Bíblia Católica e a Protestante

Ao comparar as Bíblias utilizadas por católicos e protestantes, a principal distinção reside no número de livros contidos no Antigo Testamento. Enquanto a versão católica reúne 46 livros no Antigo Testamento, a Bíblia protestante conta com 39 livros. Por outro lado, ambas as tradições compartilham exatamente a mesma quantidade de escritos no Novo Testamento, totalizando 27 livros.

Essa divergência remonta ao processo histórico de formação do cânon bíblico. A Igreja Católica baseou sua compilação na Septuaginta, uma tradução grega das Escrituras Sagradas que incluía textos conhecidos como deuterocanônicos, tais como Tobias, Judite, Sabedoria e Macabeus. Já durante a Reforma Protestante no século XVI, os líderes reformadores optaram por seguir o cânon hebraico tradicional, excluindo esses escritos por não estarem na língua hebraica original.

Apesar dessas variações no Antigo Testamento, a essência dos ensinamentos cristãos e a totalidade do Novo Testamento permanecem idênticas e preservadas em ambas as vertentes.