Почему Старый Крым?

Почему город называется Старый Крым?

Название «Старый Крым» часто вызывает вопросы: неужели здесь когда-то был «Новый Крым»? На самом деле, всё проще и гораздо древнее. Город, известный сегодня под этим именем, изначально назывался Солхат — так он звался в средние века, когда был важным торговым и духовным центром Крымского ханства.

Название «Старый Крым» появилось позже — как перевод с крымскотатарского языка. В XVII веке город стали называть Эски Къырым, что буквально означает «Старый Крым». Интересно, что слово «эски» вовсе не обязательно говорит о возрасте в прямом смысле — в тюркских языках оно часто обозначает «бывший», «прежний». Так что название могло указывать на то, что здесь раньше располагался важный центр, утративший своё значение со временем.

Одна из версий связывает происхождение названия с монастырём Сурб-Хач, построенным армянами в XIII веке неподалёку. С течением времени поселение рядом с ним стало центром, а позже — частью крымскотатарской территории. Когда русские начали использовать местные названия, Эски Къырым естественным образом стал «Старым Крымом» на русском.

Сегодня это тихий город с богатой историей, где переплелись культуры армян, татар, русских и других народов. И хотя он уже не столица и не торговый узел, его название хранит память о временах, когда Солхат был одним из сердец Крымского полуострова.