Что значит Севус?

Что означает «Севус»?

«Севус» — это дружелюбное приветствие, которое часто можно услышать на юге Германии, особенно в Баварии и Австрии. На самом деле, правильнее звучит — Servus. Это слово пришло с латыни, где servus означает «слуга» или «готов служить». В современном значении, конечно, никто никого не собирается обслуживать — это просто теплое и непринуждённое «привет» или даже «пока».

Интересно, что Servus употребляется как при встрече, так и при прощании. Обычно так говорят между собой знакомые люди — друзья, соседи, коллеги. Это слово звучит по-домашнему, создавая ощущение близости и простоты. В Баварии или Вене вы можете услышать его в кафе, на улице, в магазине — повсюду, где люди встречаются и улыбаются друг другу.

Кстати, в русскоязычной среде «Севус» иногда произносится с лёгким юмором, особенно теми, кто бывал в Австрии или увлекается немецкой культурой. Но за этой шуткой скрывается настоящее гостеприимство — ведь даже одно короткое слово может передать тёплое отношение.

Так что если вдруг окажетесь в Мюнхене или Зальцбурге и услышите «Servus!» — смело отвечайте тем же. Это значит, что вас приняли как своего.