Как переводится «делать домашнее задание»?
Фраза «делать домашнее задание» на английский переводится как doing homework. Это выражение знакомо каждому, кто изучает язык или помогает ребёнку с уроками. В русском языке мы часто говорим просто «делать домашку» — разговорное, но очень распространённое сокращение.
В английском языке слово homework — это не просто задания, а целая часть школьной жизни. Ученики получают его после уроков, чтобы закрепить материал. Глагол to do здесь ключевой: I do my homework, «я делаю домашнее задание».
Важно: в английском нет прямого аналога слову «домашка», так говорят только по-русски. Поэтому, если вы учитесь или общаетесь на английском, лучше использовать полную форму, homework.Интересно, что во многих странах ученики тратят на домашние задания несколько часов в день. В России, не исключение: после школы часто приходится садиться за учебники. Кто-то делает это с удовольствием, кто-то, с трудом. Но без этого, увы, никуда.
Комментарии
Пока нет комментариев. Будьте первым.