Как правильно сказать «Me Too» на английском?

Фраза «Me too» на удивление проста, но часто вызывает вопросы у изучающих английский язык. Многие задаются вопросом: а можно ли сказать иначе, например, «I also»? На первый взгляд — логично, но на самом деле это грубая ошибка.

На самом деле, «Me too» — это разговорный и вполне уместный способ выразить согласие или показать, что вы тоже оказались в той же ситуации. Например, если кто-то говорит: «I’m tired» — вы отвечаете: «Me too». Это кратко, естественно и правильно.

А вот фраза «I also» грамматически не завершена. Местоимение «I» — подлежащее, а «me» — дополнение. Поэтому, когда вы просто отвечаете в поддержку, без глагола, нужно использовать «me». Сказать «I also» — всё равно что бросить фразу на полуслове. Правильно было бы: «I am too» или «I do too» — в зависимости от контекста.

Кстати, в учебниках английского языка это объясняется чётко: после глагола и в функции дополнения — me, перед глаголом и как подлежащее — I. Так что, если хотите присоединиться к чьему-то высказыванию, смело говорите: «Me too». Это не просто правильно — это звучит как живая, естественная речь.

Смотрите также

Подробные статьи

Похожие темы