Когда использовать «I», а когда — «me» в английском?
Многие русскоязычные ученики путают местоимения I и me, потому что в русском языке слово «я» может стоять в разных падежах: «я иду», «ты видишь меня», «сказать мне». Английский же строго разделяет функции этих форм.
I — это подлежащее. Оно всегда стоит в начале или в середине предложения, когда речь идёт о том, кто совершает действие. Например: I love music (Я люблю музыку). Здесь «I» — действующее лицо.
А вот me — это объект действия. Его используют, когда действие направлено на говорящего. Например: She called me (Она позвонила мне). Здесь «me» — это тот, кого позвали, значит, он не действует, а испытывает действие на себе.
То же самое касается и сложных конструкций. Даже если рядом есть другой человек, важно не терять форму. Говорят не «Me and John went there», а правильно — John and I went there. Если сомневаетесь, попробуйте убрать имя собеседника: «Me went there» — явно звучит неправильно. А вот «I went there» — верно.
Запомнить просто: I — когда вы что-то делаете, me — когда с вами что-то делают. Разница похожа на русские «я» и «меня». С практикой это становится естественным.
Комментарии
Пока нет комментариев. Будьте первым.