Почему на Руси а не в Руси?

Почему мы говорим «на Руси», но «в России»?

Языковые привычки часто хранят в себе историю, о которой мы даже не задумываемся в повседневной речи. Разница между выражениями «на Руси» и «в России» — яркий тому пример.

Исторически слово «Русь» воспринималось не как строго обозначенное государство с чёткими границами, а как пространственное понятие — земля или территория, на которой жил народ. В русском языке с названиями территорий, областей и открытых пространств традиционно используется предлог «на» (например, на Урале, на Кавказе, на Родине). Именно поэтому закрепилась форма «на Руси», то есть «на русской земле».

Слово «Россия» появилось позже и сформировалось уже как официальное наименование конкретного государства. С административными единицами, странами и городами в русском языке принято использовать предлог «в» (например, в стране, в городе, в Германии). Поэтому вполне естественно говорить «в России», подразумевая нахождение внутри государственной системы.

Таким образом, эта небольшая разница предлогов отражает путь от древнего восприятия родной земли к современному понятию государства.