Ermeni Dili hangi dile benzer?

Ermenice'nin Kökeni ve Dil ile İlişkisi

Ermenice, tarih boyunca pek çok dille karşılaştırılmış ve farklı kökenlerle ilişkilendirilmiştir. Antik dönemlerde, bazı bilginler Ermenice'yi Phrygien diliyle benzer bulmuş, bu iki dilin aynı aileden geldiği varsayımında bulunmuştur. Ancak Phrygien dili hakkında elimizde çok az bilgi olduğu için, Ermenice'nin gerçekten de Phrygien'in bir çeşidi olup olmadığına dair kesin bir yargıya varamıyoruz. Bu düşünce, ne kesinlikle reddedilebiliyor ne de tam olarak kanıtlanabiliyor.

18. yüzyılda ise, Fransız bilgin Lacrase, Ermenice'yi farklı bir dille, yani Medlerin diliyle ilişkilendirmiştir. Bu görüş, o dönemde dilbilimin gelişmekte olduğu Avrupa'da dikkat çekici bir tartışmaya yol açmıştır. Ancak modern dilbilim, Ermenice'yi kendi başına bağımsız bir Hint-Avrupa dili olarak kabul eder. Bugün bu dil, özellikle İran, Rusya ve Türkiye kökenli Ermeni topluluklarında konuşulmaya devam ediyor.

Ermenice'nin yazısız geçmişi uzun olsa da, 5. yüzyılda Mesrob Mashtots’un oluşturduğu alfabesiyle birlikte yazılı hâle geçmiştir. Bu alfabe, Ermeni kimliğinin temel taşlarından biri haline gelmiştir. Dil, tarih boyunca hem Doğu hem Batı Ermenicesi olarak ikiye ayrılmıştır ve günümüzde bu iki varyant farklı topluluklarda kullanılmaktadır.