泰语数字怎么读?一看就懂!
去泰国旅游、购物,或是看泰剧时,你是不是也曾被那些数字搞得一头雾水?其实,泰语的数字读法和中文有不少相似之处,掌握规律后,读起来并不难。
比如数字12,在泰语中是“10 + 2”的组合,读作sib-song(“sib”是10,“song”是2);而30则是“3 × 10”,读作sam-sib(“sam”是3)。和中文“十二”“三十”的结构如出一辙,非常直观。
再往大了看,100在泰语中是“neng-roi”,其中“neng”是“一”,“roi”是“百”;同样地,1000读作neng-pan(一 + 千),10000则是neng-men(一 + 万)。你会发现,这种“数位相加”的方式,和中文的表达逻辑几乎完全一致。
虽然泰语的发音和书写方式不同,但只要你记住这些基本数字的读法,再结合中文的思维方式,理解起来会轻松很多。比如“25”就是“20 + 5”——yi-sip-ha,“500”就是“5 × 100”——ha-roi。多听多练,很快你就能在菜市场、便利店自如应对价格询问了。
学习语言从来不需要死记硬背,找到它和母语的共通点,你会发现,连数字都能说得有滋有味。
评论
暂无评论,来做第一个评论的人吧。