在印度CR是什么意思？

印度的「CR」是什麼意思？

在印度，「CR」其實是「Crore」的簡寫，中文音譯為「克若」。這個詞在印地語中寫作「करोड़」，對應英語中的「Crore」，是一種用來計算金額或數量的單位，相當於一千萬，也就是1,00,00,000。在印度和巴基斯坦等地，人們在談論大筆金額時，經常會用到「Lakh」（十萬）和「Crore」（千萬），而不是像中文世界常說的「百萬」或「億」。

例如，如果有人說「這筆投資是5 CR」，意思就是五千萬。在房地產、電影票房或企業收入等領域，這樣的表達非常普遍。這種計數方式源遠流長，其實在古代梵語中，「कोटि」（koṭi）就已經代表「千萬」的意思，佛教經典中也常出現這個詞，翻譯為「俱胝」，象徵極大的數目。