為什麼「Umbrella」前面用「an」?

你有沒有想過,為什麼我們說「an umbrella」,而不是「a umbrella」?這其實跟發音有關,而不是拼寫。

關鍵在於「umbrella」的第一個音。雖然它以字母 u 開頭,但發音是 /ʌ/(類似「啊」的音),這個音屬於元音。在英語中,冠詞的選擇取決於後面單詞的「發音」,而不是拼寫。所以,當一個詞以元音開頭時,就要用 an,因此是 an umbrella

相反地,像 union 這樣的詞,雖然也是以 u 開頭,但它的發音是 /j/(類似「you」),這是一個輔音音素。因此我們說 a union,而不是 an union

這就像「an hour」和「a house」的區別:「hour」中的 h 不發音,所以實際開頭是元音 /aʊ/,要用 an;而「house」的 h 是發音的,屬於輔音,所以用 a

總之,判斷該用 a 還是 an,別只看字母,要「聽」開頭的音。如果是元音音,就用 an;如果是輔音音,就用 a。這條規則簡單卻常被忽略,掌握它,英文聽起來會更自然。

另请参阅

深度文章

相关话题