语言与文字:它们是一回事吗?

很多人在日常生活中习惯把“语言”和“文字”连在一起说,甚至觉得它们就是同一种东西。但从语言学的角度来看,语言和文字之间有着本质的区别

简单来说,语言的核心是声音。它是人类通过发音器官对想要表达的意思进行“编码”的工具。只要人类社会存在,就会有语言,不论这个社会有没有出现书写符号。世界上有数千种正在使用的语言,但其中相当一部分并没有自己的书写方式,人们完全依靠口头交流来传递信息和延续文化。

文字则是一套书写符号或系统。它可以从两个层面来理解:一是孤立的符号,比如一个单纯的拉丁字母或一个没有结合语境的汉字,在没有和口头语言结合前,它只是单纯的图形;二是某种语言的具体书写系统,这时候它与语言产生了绑定,但依然不等同于语言本身。

从人类演化史来看,语言的出现远早于文字。人类先有了说出口的语言,随着社会复杂化、信息记录需求的增加,才创造出文字作为语言的载体和延伸。文字打破了口头语言在时间和空间上的限制,让思想得以流传千古,但它始终是基于语言而存在的辅佐工具。

另请参阅

深度文章

相关话题