Traduction de "Colony" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Colony - translation :

Mots clés : Colonie Pénitentiaire Colonies Fourmis Planète

Exemples (Sources externes, non examinées)

January 8 Cape Colony becomes a British colony.	Le Cap devient définitivement une colonie britannique.
Colony shape	Forme de la colonie
When Connecticut Colony bought Saybrook in 1644, the seal transferred to Connecticut Colony.	Lorsque la colonie du Connecticut acheta Saybrook, en 1644, le sceau lui fut transféré.
Near Police Housing Colony	Near Police, Housing Colony
Consternation inin the colony.	Consternation dans la colonie.
Aerobic colony count 26	Nombre de colonies aérobies 26
Edward Hyde, Lord Cornbury became the first governor of the colony as a royal colony.	Edward Hyde devient le premier gouverneur de la nouvelle administration.
CFU Colony forming unit one or more cells that grow to form a single visible colony.	UFC unité formant colonie (propagule) une ou plusieurs cellules qui croissent jusqu'à ce qu'elles forment une colonie unique visible.
Cambodia s AIDS colony Global Voices	Cambodge Création d'une colonie pour les malades du sida
It was the Japanese colony.	C'était une colonie japonaise.
Colony stimulating factors, ATC code	Classe pharmacothérapeutique facteur de croissance, code ATC
Colony stimulating factors, ATC Code	Classe pharmacothérapeutique facteur de croissance leucocytaire, code ATC
What happened at the Colony?	Qu'estce qu'il s'y est passé?
The Colony of Virginia (also known frequently as the Virginia Colony, the Province of Virginia, and occasionally as the Dominion and Colony of Virginia or Most Ancient Colloney and Dominion of Virginia) was the first English colony in the world.	La Colonie de Virginie (en anglais Colony of Virginia ou Virginia Colony et parfois Dominion and Colony of Virginia) était une colonie britannique d'Amérique du Nord qui exista du jusqu'à la Révolution américaine.
Girls in a garbage picker colony.	Filles dans une colonie de collecteurs de déchets.
1635 Guadeloupe becomes a French colony.	1635 la Guadeloupe devient une colonie française.
Each Colony gets a single vote.	Chaque Colonie a une seule voix.
This is Colony Behind The Wall.	Voici Colony Behind The Wall
But what beekeepers can do is, if they have one surviving colony, they can split that colony in two.	Mais ce que les apiculteurs peuvent faire, c'est que s ils ont une colonie survivante, ils peuvent la diviser en deux colonies.
But what beekeepers can do is, if they have one surviving colony, they can split that colony in two.	Mais ce que les apiculteurs peuvent faire, c'est que s'ils ont une colonie survivante, ils peuvent la diviser en deux colonies.
Nine expeditions to the colony were carried out before the Dutch captured the colony in 1655, well after Minuit's death.	Les Suédois eurent le temps de réaliser neuf expéditions à la colonie jusqu en 1655, date à laquelle les Hollandais capturèrent la colonie.
They were made purveyors to the colony.	Ils s'étaient faits les pourvoyeurs de la colonie.
India once a British colony, does not	L'inde, autrefois colonie britannique, ne détient pas ce droit.
This is a three year old colony.	Voici une colonie vieille de trois ans.
This is a five year old colony.	Voici une colonie de cinq ans.
So, things happen to an ant colony.	Donc, des choses arrivent à une colonie de fourmis.
You'll become a hero to the colony!	Demain, tu seras le héros de la colonie.
Coming up, on Colony Behind The Wall...	À suivre dans Colony... Behind The Wall...
They were the talk of the colony.	Toute la colonie en parlait.
It may be that a colony was established there after the defeat as Livy afterwards describes Fidenae as a Roman colony.	Selon Plutarque, Romulus ne détruit pas la cité, mais fait de Fidènes une colonie romaine qui aurait accueilli colons.
Easton continued to protect John Guy's colony at Cuper's Cove but did not allow him to establish another colony at Renews.	Easton a continué de protéger la colonie de John Guy à Cupids Cove mais ne lui a pas cependant pas permis d'établir une autre colonie à Terre Neuve et Labrador.
Russia Blog Report from Penal Colony Global Voices	Russie Photos d'une colonie pénitentiaire sur un blog
It's about a meter tall Pavona clavus colony.	C'est une colonie de Pavona clavus, d environ un mètre de haut.
A place without history is always a colony	Un lieu sans histoire demeure une colonie.
At one time Nigeria was a British colony.	À une certaine époque, le Nigeria était une colonie britannique.
Antigua and Barbuda is a former British colony.	Antigua et Barbuda est une ancienne colonie britannique.
Australia was started as a British penal colony.	L'Australie a commencé en tant que colonie pénitentiaire britannique.
The wellbeing of the colony was therefore complete.	Le bien être matériel de la colonie était pour ainsi dire complet.
You'd like to see a colony on Mars.	Vous aimeriez voir une colonie sur Mars.
It has a large colony of Arctic Terns.	L île abrite une grande colonie de sternes arctiques.
His administration of the colony was highly esteemed.	Son administration de la colonie a été fortement appréciée.
One colony often covers several hundred square meters.	Une colonie couvre souvent plusieurs centaines de mètres carrés.
For several months the colony struggled to survive.	Pendant plusieurs mois, la colonie lutta pour survivre.
Tajikistan has one women's ordinary regime correctional colony.	Le Tadjikistan a une colonie pénitentiaire à régime ordinaire pour femmes.
This is the queen of a termite colony.	Voici la reine d'une colonie de termites.

Display this page in English