Traduction de "a comprehensive review" à la langue française:


  Dictionnaire Anglais-Français

A comprehensive review - translation : Comprehensive - translation : Review - translation :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

A comprehensive review of the remaining documents
Réexamen exhaustif des autres documents
A comprehensive review should be under taken.
Il nous incombe de leur assurer un sort équitable.
COMPREHENSIVE REVIEW OF THE WHOLE
ETUDE D apos ENSEMBLE DE TOUTE LA QUESTION
Triennial Comprehensive Policy Review (TCPR)
Examen triennal d'ensemble des activités opérationnelles de développement
COMPREHENSIVE REVIEW OF THE WHOLE
ETUDE D apos ENSEMBLE DE TOUTE LA QUESTION DES
Methodology of the comprehensive review
Méthode appliquée pour mener à bien l'étude approfondie
OIOS therefore recommended a comprehensive review of these conditions.
Le BSCI recommande que ces règles soient revues complètement.
Comprehensive triennial policy review of the
Examen triennal d apos ensemble des orientations
ASSEMBLY COMPREHENSIVE REVIEW OF THE WHOLE
ETUDE D apos ENSEMBLE DE TOUTE LA QUESTION DES
COMPREHENSIVE REVIEW OF THE WHOLE QUESTION
ÉTUDE D apos ENSEMBLE DE TOUTE LA QUESTION DES OPÉRATIONS
Requests the Secretary General to submit, in a timely manner, a comprehensive report for the midterm comprehensive global review
Prie le Secrétaire général de présenter, sans retard, un rapport d'ensemble sur l'examen global approfondi à mi parcours
Requests the Secretary General to submit, in a timely manner, a comprehensive report for the midterm comprehensive global review
Prie le Secrétaire général de présenter, sans retard, un rapport d'ensemble pour l'examen global approfondi à mi parcours 
COMPREHENSIVE REVIEW OF THE WHOLE QUESTION OF
ETUDE D apos ENSEMBLE DE TOUTE LA QUESTION DES OPERATIONS
COMPREHENSIVE REVIEW OF THE WHOLE QUESTION OF
ETUDE D apos ENSEMBLE DE TOUTE LA QUESTION DES OPERATIONS DE
COMPREHENSIVE REVIEW OF THE WHOLE QUESTION OF
ETUDE D apos ENSEMBLE DE TOUTE LA QUESTION DES OPERATIONS DE MAINTIEN
Comprehensive review of the whole question of
Etude d apos ensemble de toute la question des opérations de
I. COMPREHENSIVE REVIEW OF THE PENSIONABLE REMUNERATION
I. REVISION COMPLETE DE LA REMUNERATION CONSIDEREE AUX FINS DE
THE CARIBBEAN COMPREHENSIVE REVIEW OF THE WHOLE
ETUDE D apos ENSEMBLE DE TOUTE LA QUESTION DES OPERATIONS
Comprehensive review of the implementation of the
Examen approfondi de la mise en œuvre du Programme d'action pour le développement durable des petits États insulaires en développement
16. Requests the Secretary General to submit, in a timely manner, a comprehensive report for the midterm comprehensive global review
16. Prie le Secrétaire général de présenter, sans retard, un rapport d'ensemble pour l'examen global approfondi à mi parcours
A comprehensive and much needed review of the judicial system is underway.
Un examen complet, bien nécessaire, du système actuel est en cours.
I. COMPREHENSIVE REVIEW OF THE PENSIONABLE REMUNERATION AND
I. REVISION COMPLETE DE LA REMUNERATION CONSIDEREE AUX FINS
Comprehensive review of the military legislation in force
Révision intégrale de la réglementation applicable aux forces armées
(b) Follow up to the 1989 comprehensive review.
b) Suivi de l apos étude approfondie de 1989.
Requests the Secretary General to submit, in a timely manner, a comprehensive report on the preparation of the comprehensive global review
Prie le Secrétaire général de présenter, sans retard, un rapport d'ensemble sur la préparation de l'examen global
COMPREHENSIVE REVIEW OF THE WHOLE QUESTION OF PEACE KEEPING
ETUDE D apos ENSEMBLE DE TOUTE LA QUESTION DES OPERATIONS
The outcome of the comprehensive review is not predetermined.
Les résultats de cet examen global ne sont pas acquis d'avance.
COMPREHENSIVE REVIEW OF THE WHOLE QUESTION OF PEACE KEEPING
ÉTUDE D apos ENSEMBLE DE TOUTE LA QUESTION DES OPÉRATIONS DE MAINTIEN
A European Year of Mental Health would contribute to a comprehensive review of this nature.
Une année européenne de la santé mentale contribuerait à favoriser une telle révision générale.
Doing Business is not intended to be a comprehensive review of each country s economy.
Le rapport Doing Business n est pas destiné à procéder à un examen complet de l économie de chaque État.
A comprehensive report with results from the review will be available in early 2006.
Un rapport complet présentant les résultats de l'étude ainsi menée sera disponible début 2006.
Recommends that member States examine, review and set a comprehensive spatial data dissemination policy
Recommande aux États Membres d'examiner, de réviser et d'établir une politique globale de diffusion des données géospatiales
A comprehensive review of EU revenues and expenditure is also planned in 2008 2009.
Un réexamen approfondi des recettes et des dépenses de l Union est également prévu en 2008 2009.
As regards a comprehensive review of the impact of German unification on the Community
vu sa résolution du 14 avril 1989 sur le progrès de l'intégration monétaire européenne(2 et sa résolution du 25 octobre 1989 sur l'Union économique et monétaire, vu sa résolution du 18 novembre 1988 sur la politique régionale de la Communauté et le rôle des régions, ainsi que la charte communautaire pour la régionalisation y afférente,
We are presently engaged in a comprehensive review of all our existing financial instruments.
Nous somme actuellement engagés dans une révision globale de nos instruments financiers existants.
Comprehensive review of the pensionable remuneration of General Service staff
Révision complète de la rémunération considérée aux fins de la pension des agents des services généraux
This has been incorporated into the comprehensive review mentioned above.
Cette demande a été prise en considération dans l'examen d'ensemble mentionné plus haut.
81. Comprehensive review of the whole question of peace keeping
81. Étude d apos ensemble de toute la question des opérations de
The expert review team shall conduct a thorough and comprehensive review of the national system of each Party included in Annex I.
L'équipe d'experts procède à un examen approfondi et exhaustif du système national de chaque Partie visée à l'annexe I.
Overcoming twenty first century challenges will require a comprehensive review and renewal of international institutions.
La possibilité de faire face aux défis du XXIe siècle exigera une révision intégrale et un renouvellement de ces institutions internationales.
However, my delegation believes that the times warrant a comprehensive review of the Security Council.
Cependant, ma délégation estime que notre époque exige une révision d apos ensemble du Conseil de sécurité.
200. A comprehensive review of the Government education system is now in its final stages.
200. Le système d apos enseignement public fait l apos objet d apos un réexamen approfondi qui touche maintenant à sa fin.
Determined to undertake a comprehensive review of the root causes of the conflict in Burundi,
Décidés de poursuivre un débat approfondi sur les causes profondes du conflit burundais,
Comprehensive review of the post structure of the United Nations Secretariat
Étude approfondie de la structure des postes au Secrétariat de l'Organisation des Nations Unies
Comprehensive review of the whole question 24 November a.m. and p.m.
Etude d apos ensemble de toute la 24 novembre matin et après midi

 

Related searches : Comprehensive Review - Comprehensive Literature Review - Comprehensive Spending Review - Comprehensive Legal Review - Comprehensive Review Process - A Comprehensive - A Review - A Comprehensive List - A Comprehensive Understanding - A Comprehensive Assessment - Provides A Comprehensive - A Comprehensive Resource - A Comprehensive Approach - A Comprehensive Range