Traduction de "a other person" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
A other person - translation : Other - translation : Person - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
The term Reportable Person means a Reportable Jurisdiction Person other than | ou est établie et exploitée dans sa juridiction de résidence (un État membre, l'Andorre ou une autre juridiction) et elle est une fédération professionnelle, une organisation patronale, une chambre de commerce, une organisation syndicale, agricole ou horticole, une organisation civique ou un organisme dont l'objet exclusif est de promouvoir le bien être social |
other person | à un tiers |
One person sent me a very detailed description the other person didn't. | Une personne m'a envoyé une description très détaillée. L'autre pas. |
Delivery to a person other than the person entitled is deemed to be a loss. | lorsque les parties sont convenues expressément de limites maximales de responsabilité supérieures. |
the other person didn't. | L'autre pas. |
Who's the other person? | Qui est l'autre personne ? |
for other deceased person | pour un autre défunt |
in the territory of a Party by a person of that Party to a person of the other Party | Le chapitre Vingt neuf (Règlement des différends) s'applique, tel qu'il est modifié par le présent article, au règlement des différends découlant du présent chapitre. |
For the purposes of this paragraph, the term any other person means a person who was | Subventions soumises à conditions |
On the other, the person. | De l'autre, la personne. |
What about the other person? | Et l'autre personne? |
Identity of the other person | Identification de la tierce personne |
(n) Fault or any other act of a third person | faute ou toute autre intervention d un tiers |
He knew it because he was a real person only nicer than any other person in the world. | Il le savait parce qu'il était une personne réelle seulement plus agréable que de toute autre personne dans la monde. |
In other words, a blind person or another person with a print disability can purchase and have a book read out loud. | Autrement dit, une personne aveugle, ou avec un handicap l'empêchant d'utiliser les textes imprimés, peut acheter un livre et se le faire lire à haute voic. |
Was there no other competent person? | N'y avait il personne d'autre de compétant? |
The other person gets minus one. | Et, nous allons supposer que |
Passenger means every person other than | passager toute personne autre que |
There's always a way to make the other person shut up. | Il y a toujours une façon de faire taire l'autre. |
Money doesn't matter to a locally, or any other, elected person. | Pour un élu territorial ou autre l'argent ne compte pas. |
You're a person. Born as a person, live as a person, die as a person, buried as a person, remembered as a person. | Tu es une personne né en tant que personne, vit en tant que personne, meurt en tant que personne, enterré en tant que personne, remémoré comme une personne. |
We get every person doing whatever he wants, with every aperture of every other person and every other animal. | Chacun fait ce qu'il veut, avec les orifices de toute autre personne et de tout autre animal. |
Distribution, like other Resistance texts, was by being passed from person to person. | Les deux premiers ouvrages sont imprimés par Claude Oudeville, qui travaille seul durant la journée. |
(a) a beneficiary person, or a person acting on their behalf, to make an accessible format copy of a work or other subject matter for the exclusive use of the beneficiary person and | (a) toute personne bénéficiaire ou toute personne agissant au nom de celle ci, en vue de réaliser un exemplaire en format accessible d une œuvre ou d un autre objet à l usage exclusif de la personne bénéficiaire ou |
Could a person of color win power in other white majority countries? | Une personne de couleur pourrait elle arriver au pouvoir dans un autre pays à majorité blanche ? |
Could a person of color win power in other white majority countries? | Une personne de couleur pourrait elle arriver au pouvoir dans un autre pays à majorité blanche ? |
In other words, my father... ... a person worse than you can imagine. | En d'autres termes, mon père... ... un pire personne que vous pouvez imaginer. |
that is being used by a person other than the rightful holder | qui est utilisé par une personne autre que le titulaire légitime |
(iv) any other person enjoying diplomatic immunity | iv) S'il s'agit de toute autre personne jouissant de l'immunité diplomatique |
(5) Passenger means every person other than | (5) Passager , toute personne autre que |
(bbis) passenger is every person other than | (b bis) passager toute personne autre que |
Has that other person sent word yet? | L'autre personne s'estelle manifestée? |
person means a natural person or a juridical person | le terme personne s'entend d'une personne physique ou morale |
person means a natural person or a juridical person | par une entité adjudicatrice |
A person is considered to have a supervisory position when he or she supervises the work of at least one person (other than apprentices). | On considère qu une personne occupe un poste de contrôle lorsqu'elle supervise le travail d'une personne au moins (à l'exclusion des apprentis). |
And had We sent it down upon a person other than an Arab, | Si Nous l'avions fait descendre sur quelqu'un des non Arabes, |
(iii) That is being used by a person other than the rightful holder | iii) Qui est utilisé par une personne autre que le titulaire légitime |
90 in the case of a member whose insurance covers no other person | 90 lorsqu'il s'agit d'un affilié sans personne assurée de son chef |
The period laid down in subparagraph (a) shall apply to the other person. | La durée d'octroi prévue au point a) s'applique à l'autre conjoint. |
To determine whether a reporting agent or any other legal person , natural person , entity or branch is identifiable , account shall be taken of all the means that might reasonably be used by a third party to identify the said reporting agent or the other legal person , natural person , entity or branch . | Afin de d terminer si un agent d clarant ou toute autre personne morale , personne physique , entit ou succursale est identifiable , il doit tre tenu compte de tous les moyens pouvant tre raisonnablement utilis s par un tiers pour identifier ledit agent d clarant ou l' autre personne morale , personne physique , entit ou succursale . |
In the first case one person received a suspended sentence of imprisonment, while in the other one person was sentenced to imprisonment. | L apos un des accusés a été condamné à une peine de prison avec sursis et l apos autre à une peine de prison ferme. |
The name of a person or other agency responsible for the distribution of a text | Nom d'une personne ou d'un organisme responsable de la distribution d'un texte |
It's more a diagnosis of the other person than a feeling. What about contracted? Contracted? | C'est plus un diagnostic de l'autre personne qu'un sentiment. Et contracté ? Contracté ? |
you are the same as every other person, | tu es comme tout le monde, |
So, it's empathizing the other person being touched. | Donc, je ressens de l'empathie pour la personne touchée. |
Related searches : Such Other Person - Any Other Person - Person Other Than - Every Other Person - No Other Person - A Person - Other(a) - A Other - A Dynamic Person - A Random Person - A Person Named - A Difficult Person - A Unique Person