Traduction de "a precise date" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

A precise date - translation :

Une date précise

Date - translation :

Rendez-vous amoureux

Precise - translation :

Précis

Mots clés : Rencard Rancard Date Sors Rendez-vous Précis Précise Précises Précision Précisément

Exemples (Sources externes, non examinées)

The precise date of his birth is unknown.	La date précise de sa naissance est inconnue.
Each candidate country must be given a precise and binding accession date.	Chaque pays candidat doit se voir attribuer, en vue de son adhésion, une date butoir précise et impérative.
Due date for the follow up measure or for the first interim report if a precise date cannot be committed to.	Date d échéance pour la mesure de suivi ou pour le premier rapport intérimaire si l on ne peut s engager à donner une date précise.
Date of commencement of disability or illness (as precise as possible)	Date de début de l infirmité ou de la maladie (de façon aussi précise que possible)
I cannot give a precise date, because if I were to do so I might prove to be incorrect.	Le cas précis d'une procédure au titre de l'article 93 requiert réellement un maximum de discrétion de la part de la Commission.
The precise date would be fixed through e mail discussion, following consultation with the Bureau.	La date précise ferait l'objet de consultations par courrier électronique et serait fixée en concertation avec le Bureau.
Although a declaration has been made on the transfer of powers, no precise date has been set for this to happen.	Bien qu'une déclaration ait été faite au sujet du transfert des compétences, aucune date précise n'a été retenue quant à sa mise en œuvre.
Scientific results do not come to order, neither can they be programmed for a precise date, but they can be encouraged.	Les résultats scientifiques ne se décrètent pas et ne peuvent pas non plus être programmés pour une date précise, mais ils peuvent être encouragés.
The exact date when the successor States became independent is different for each of them and no precise date of the dissolution can be determined.	La date exacte de l'accession à l'indépendance de chacun de ses États successeurs est différente et il n'est pas possible de dater la dissolution avec précision.
The exact date when the successor States became independent is different for each of them, and no precise date of the dissolution can be determined.	La date exacte à laquelle les États successeurs sont devenus indépendants est différente pour chacun d'entre eux et la date de dissolution ne peut donc être fixée de façon précise.
As with the other Inns of Court, the precise date of founding of Lincoln's Inn is unknown.	Lincoln's Inn est l'une des quatre Inns of Court de Londres.
The Chairman of the Preparatory Commission will also decide, on the basis of such consultations, the precise date for such a meeting	Le Président de la Commission préparatoire déciderait aussi, sur la base de ces consultations, des dates auxquelles se tiendrait la session
Madam President, nor can I accept Amendment No 20, as we must fix a precise date for the application of the Directive.	Par conséquent, cette définition l'amendement n 20, car nous devons prévoir une date comporte des éléments arbitraires.
Antoinette Bouche was buried on 23 January but the precise date of death and age are not known.	Antoinette BOUCHE est inhumée le 23 janvier, mais nous ne savons pas la date précise du décès ni son âge.
7.4 Member States vary with regard to how complete, precise and up to date their forest information is.	7.4 Les informations sur les forêts présentent des disparités suivant les États membres, où elles sont plus ou moins complètes, précises et à jour.
Once this has been done , a precise end date for the use of national payment instruments should be agreed . Multi country customers , in particular , as well as multi country banks , request a clear end date .	Les principaux groupes cibles à ce stade ( c' est à dire à mi 2007 ) sont les entreprises et les administrations publiques gros utilisateurs de services de paiement , d' une part , ainsi que les associations de petites et moyennes entreprises ( PME ) et de consommateurs en tant que représentants des petits utilisateurs , d' autre part .
For Europe the Marshall Plan involves a precise political commitment, a precise political line.	Le plan Marshall représentait pour l'Europe un engagement politique précis, une ligne politique précise.
In her noon press conference announcing the election date, Julia Gillard was organised, precise in her language, and confident.	Dans sa conférence de presse de midi annonçant la date des élections, Julia Gillard s'est montrée organisée, précise dans son expression, et confiante.
More detailed information on the precise changes to the eligibility criteria will be given closer to the enforcement date.	Des informations plus détaillées concernant les changements précis apportés aux critères d éligibilité seront communiquées avant la date de leur entrée en vigueur.
The date and precise arrangements for accession must be set by common agreement and not in an antagonistic way.	La date et les modalités précises d' adhésion doivent être fixées d' un commun accord et pas de manière conflictuelle .
It is understood that a precise link between the two sets of data is possible only when the closing date of the accounting WFS matches the reference date of the statistical reports ( i.e. end month ) .	Il est entendu qu' un lien précis entre les deux catégories de données ne peut exister que si la date de clôture de la situation financière hebdomadaire comptable concorde avec la date de référence des déclarations statistiques ( c' est à dire la fin du mois ) .
It is understood that a precise link between the two sets of data is possible only when the closing date of the accounting WFS matches the reference date of the statistical reports (i.e. end month).	Il est entendu qu un lien précis entre les deux catégories de données ne peut exister que si la date de clôture de la situation financière hebdomadaire comptable concorde avec la date de référence des déclarations statistiques (c est à dire la fin du mois).
I asked precise questions and I expect precise replies on such a serious subject.	J'ai posé des questions précises et j'attends des réponses précises sur un sujet grave.
It's a precise specification with a precise formal language that causes Mathematica to know what to do here.	Il s'agit d'une description précise d'un langage formel précis qui fait que Mathematica sait quoi faire ici.
DESSYLAS (COM). (GR) would like the Com missioner to give me a precise reply to a precise question.	Dessylas (COM). (GR) Je voudrais inviter le commissaire à me fournir une réponse précise à une question précise.
a declaration that the hives are in place with a list for each holding of the date on which they were put in place, their number and precise location,	une déclaration de mise en place des ruches, qui recense pour chaque exploitation la date de mise en place des ruches, le nombre de ruches et la localisation précise de leur implantation,
He didn't give a precise answer.	Il n'a pas donné une réponse précise.
It creates a sharp, precise line.	Il crée une ligne nette et prononcée.
I have a very precise question.	J'ai une question très précise.
There's a perfectly definite, precise formula.	N'importe qui peut y arriver.
a precise description of the goods	une désignation précise des marchandises,
a precise description of the goods	une désignation précise des marchandises
It is thanks to you that a precise date was set, the 1992 deadline, and we have put behind us the dreadful years when we felt that	C'est grâce à vous qu'une date précise a été prévue, l'échéance de 1992, et que nous ne connaissons plus ces années terribles où nous sentions que l'Europe n'avançait plus.
A general consensus could be obtained on a few precise guidelines (i.e. the common vision and general approach to the problems), leaving the discussion of specific topics to a later date.	Il devrait être possible d'aboutir à un consensus général sur certaines orientations précises (c'est à dire sur la manière de voir commune et l'appréhension générale des problèmes ) en réservant les questions spécifiques pour une discussion ultérieure.
However, the Council does not have specific information at this precise moment about the exact date of the operation or its geographical scope.	Toutefois, le Conseil ne dispose pas d'informations spécifiques en ce moment quant à la date exacte de l'opération ou son étendue géographique.
And a man of precise mind, evidently.	Mais naturellement un esprit précis.
Time displayed in a less precise format	Affiche l'heure avec peu de précisionName
Things had a deeper meaning... More precise.	Comme si tout avait plus de sens.. était plus précis.
You have asked me a very precise	( ) JO n' 1 144. du 25 juillet 1975, p. 39.
Can we have a more precise answer?	Le Commissaire peut il le confirmer?
Most of the political groups in this House have again urged the Commission today to give us a precise catalogue of precise intentions and a precise timetable for the social dimen sion.	C'est exact. Seulement, il faut qu'elle accepte de s'entendre dire qu'elle n'a même pas consulté officiellement le Parlement pour ce document de travail sur la dimension sociale.
Precise Choreography	Chorégraphie précise
You're precise.	Vous êtes précis.
You're precise.	Tu es précis.
You're precise.	Tu es précise.

Display this page in English