Traduction de "a recent version" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

A recent version - translation :

Une version récente

Recent - translation :

Récent

Version - translation :

Version

Mots clés : Récente Récent Récents Récentes événements Version Courte Faits Meilleure Nouvelle

Exemples (Sources externes, non examinées)

Server protocol version is recent enough.	Version du protocole du serveur suffisamment récente.
Tu 134A 5 Most recent version.	Tu 134A 5 Version la plus récente.
A more recent version of the survey provides some clues.	Une version plus récente de cette enquête offre un début de réponse.
A more recent version of such a law was adopted in 2002.	Une version plus récente de celle ci fut adoptée en 2002.
Tape was formatted by a more recent version of KDat. Consider upgrading.	La bande a été formatée par une version plus récente de KDat. Envisagez une mise à jour.
They should be more recent than your current KDE version.	They should be more recent than your current KDE version.
Some functions may require more recent version of the GMP library.	Cependant, la plupart de ces fonctions acceptent aussi des nombres et des chaînes à partir du moment où on peut les convertir en nombre.
As of June 2014, the most recent version is Unicode 7.0 .	La dernière version, Unicode 7.0, est publiée depuis le 16 juin 2014.
Your mldonkey core uses an obsolete communication protocol. Please upgrade it to a more recent version.	Votre base mldonkey utilise un protocole de communication obsolète. Veuillez la mettre à niveau avec une version plus récente.
The most recent version of the draft code is dated January 1993.	Le dernier avant projet date de janvier 1993.
Here's a legged version and a tractor version, or a bulldozer version.	Il y a une version avec pattes, une version tracteur et une version bulldozer.
You can get the latest development version using anonymous CVS, a snapshot or the most recent released source tarball.	Finalement, vous aurez besoin des sources PHP 4 elles mêmes!!
ChinaGeeks last week selected and translated a handful of netizens' recent comments on Sina Weibo , China's domestic version of Twitter.	ChinaGeeks a choisi et traduit la semaine dernière quelques commentaires récents d'internautes sur Sina Weibo , une version chinoise de Twitter.
Diario Hoy Here we find the recent unveiling of a section promoting blogs in the digital version of the newspaper.	Diario Hoy dans l'édition en ligne du quotidien, nous trouvons une section récemment lancée qui fait la promotion des blogs.
From version 6, modules are based on LZMA compression, but some compatibility was initially provided between the obsolete .mo modules used by Slax version 5 and the more recent .lzm modules of version 6.	Modules À partir de la version 6, les modules utilisés sont des .lzm qui utilisent une technique de compression (LZMA) beaucoup plus efficace.
The most recent version of the Nomadic Museum was located on the Zócalo in Mexico City.	La version la plus récente du Nomadic Museum est celle du Zócalo à Mexico.
In more recent years, Oliver's efforts have been traduced by the introduction of a version of the biscuit with a plain chocolate coating.	Plus récemment, les efforts d'Oliver ont été détournés, car une nouvelle version du biscuit enrobée de chocolat a vu le jour.
An update with more recent data will become available in the final version of the Joint Employment Report.	Une mise à jour contenant des données plus récentes sera disponible dans la version finale du rapport conjoint sur l emploi.
However, the most recent version of standard ISO 6785 or EN ISO 6579 is recommended for the detection of Salmonella, the most recent versions of standards EN ISO 11290 1 and 2 are recommended for detection of Listeria monocytogenes, the most recent version of EN ISO 6888 1 or 2 is recommended for the enumeration of Staphylococcus aureus and the most recent version of standard ISO 11866 2,3 or ISO 16649 1,2 is recommended for the enumeration of Escherichia coli.	Toutefois, il est recommandé d'utiliser la version la plus récente de la norme ISO 6785 ou EN ISO 6579 pour la détection de Salmonella, les versions les plus récentes des normes EN ISO 11290 1 et 2 pour la détection de Listeria monocytogènes, la version la plus récente de la norme EN ISO 6888 1 ou 2 pour le dénombrement de Staphylococcus aureus et la version la plus récente de la norme ISO 11866 2,3 ou ISO 16649 1,2 pour le dénombrement d'Escherichia coli.
The handguard came in a slim, ventilated version and a wide version.	G3K Version compacte souvent rencontrée avec une crosse rétractable.
the product names in accordance with the Harmonised Tariff Schedule of the United States of America (most recent version)	la désignation des produits selon le Harmonized Tariff Schedule of the United States of America (dans sa dernière version)
The Air Force version here we have a military version.	Voici la version de l'armée de l'air. C'est une version militaire.
Version 6 is a qualitative change compared to Version 5.	Version 6 est un bon changement à la différence de Version 5.
a printable version.	une version imprimable.
forbid version Forbid aptitude from upgrading to a specific package version.	forbid version Interdire à aptitude la mise à jour vers une version spécifique de paquet.
To judge by Yellen s recent speeches, the Fed may no longer believe in any version of the natural unemployment rate.	À en juger par les récents discours de Yellen, la Fed ne croit plus à aucune version du taux de chômage naturel .
Otto Frank used her original diary, known as version A , and her edited version, known as version B , to produce the first version for publication.	Otto Frank utilisa son journal original, connu sous le nom de version A , et la version corrigée, connue sous le nom de version B , pour produire la première publication du journal.
not a version number	pas un numéro de version
A modified version accepted	accepté en version modifiée
A version of B.B.	B.
(cw) A version number,	le numéro de la version,
In 2008 Panoramio user Dejan2008 posted another recent version of this photo, taken from almost the same spot during the Summer.	Dejan2008, utilisateur de Panoramio, a posté une version plus récente de cette photo, prise à peu près au même endroit.
As expected, the recent testing of the 2005 version did not find any participants attempting to enter their Social Security Number.	Comme prévu, lors de la récente évaluation de la version 2005, aucun participant n'a cherché à saisir son numéro de sécurité sociale.
A multi track tape may be remixed many times, in different ways, by different engineers, giving the possibility of several masters (mono version, stereo version, LP version, AM radio version, single version, etc.).	Une bande multipistes peut être remixée plusieurs fois de différentes manières, par différents ingénieurs du son, donnant la possibilité de produire des Masters différents (version mono, version stéréo, version pour les ondes AM, version single, etc.).
A GTI version is powered by a turbocharged version of the 2.0 TFSI engine, producing .	Fin 1993 apparaît la version ABF 16 soupapes du moteur 2,0 l qui développe 150 ch.
A version release is a version of the system that is distributed to railway customers.	Une version (révision) est une variante du système qui est distribuée auprès des acheteurs ferroviaires.
Set your project version number. A first project should start with version 0.1.	Définissez le numéro de version de votre projet. Un premier projet devra démarrer par la version 160 0.1.
The piano duet version is a straightforward transcription of the orchestral version, while the solo piano version is an independent composition.	La version quatre mains est une transcription directe de la version orchestrale alors que la version piano seul est une composition indépendante.
That version is the most recent one available containing all the forecasts for each financial year from 2003 2004 to 2005 2006.	Cette version est la dernière disponible qui contient la totalité des prévisions pour chaque exercice financier de 2003 2004 à 2005 2006.
A Danish version is now available and a Greek version is available on an experimental basis.	Une version danoise est maintenant disponible et une version grecque l'est à titre expérimental.
This version is derived from a print in the Nederlands Filmmuseum, a shorter version of 1,615m.	Cette version provient d'une copie du Nederlands Filmmuseum, ...une version plus courte de 1 615m.
But recent events do spell the end of one version of European integration the vision of an ever closer union producing a federal country that would become a new superpower.	Les événements récents mettent fin cependant à une certaine version de l intégration européenne la vision d une union toujours plus rapprochée produisant un pays fédéré qui deviendrait alors une nouvelle superpuissance.
But recent events do spell the end of one version of European integration the vision of an ever closer union producing a federal country that would become a new superpower.	Les événements récents mettent fin cependant à une certaine version de l intégration européenne la vision d une union toujours plus rapprochée produisant un pays fédéré qui deviendrait alors une nouvelle superpuissance.
Track listing Waiting on the World to Change (Ben Harper version) Belief (acoustic version) Slow Dancing in a Burning Room (acoustic version) Good Love is On the Way (acoustic version) I'm Gonna Find Another You (acoustic version) In Repair (acoustic version) References	Liste des titres Waiting on the World to Change (avec Ben Harper) 2 53 Belief 3 43 Slow Dancing In a Burning Room 3 54 Good Love is On the Way 3 25 I'm Gonna Find Another You 2 45 In Repair 5 48
1956 (chamber version), 1987 (orch version) (Quebec City 1987 orch version).	Letters from Mignon 1987 (Calgary 1987) mezzo, orch Arcana 1989.

Display this page in English