Traduction de "a scheme" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

A scheme - translation :

Scheme - translation :

Mots clés : Combine Schéma Complot Projet Système

Exemples (Sources externes, non examinées)

I love the color scheme. That isn't a scheme.	J'adore la combinaison de couleurs.
The existence of a government guarantee for a scheme not classified as a social security scheme is not , as such , a condition for reclassifying the beneficiary scheme as a social security scheme .	L' existence d' une garantie publique pour un système non répertorié comme régime de sécurité sociale ne constitue pas , en tant que telle , une condition suffisante pour reclasser ce système de prestations dans les régimes de sécurité sociale .
The existence of a government guarantee for a scheme not classified as a social security scheme is not as such a condition for reclassifying the beneficiary scheme as a social security scheme .	Le principal facteur affectant la comparabilité de ces statistiques a trait à la différence de définition du périmètre de consolidation des administrations publiques .
Create a new color scheme based upon the selected scheme	Créer un nouveau modèle de couleurs utilisant le modèle sélectionné
A Scholarship scheme	un système de bourses d'études
A single scheme	Un régime unitaire
And they devised a scheme and, without their knowledge, We devised a scheme.	Ils ourdirent une ruse et Nous ourdîmes une ruse sans qu'ils s'en rendent compte.
A single scheme across the EU, the basic payment scheme, replaces the Single Payment Scheme and the Single Area Payment Scheme as from 2014.	Un régime unique à travers l UE, le régime de paiement de base, remplacera à compter de 2014 le régime de paiement unique et le régime de paiement unique à la surface.
A distinction shall be made between three categories Scheme, Individual application of a scheme, Individual aid awarded outside of a scheme (ad hoc aid).	On distingue trois types d'aides différents les régimes d'aides, l'application individuelle d'un régime d'aides et les aides individuelles accordées en dehors d'un régime d'aides (aides ad hoc).
A scheme exception occurred	Une exception Scheme s'est produite
Add a new scheme	Ajouter un nouveau modèle
A common Community scheme	Un système communautaire commun
It's a big scheme.	C'est un grand projet.
from a scheme for	du régime des
The government has a scheme called the Financial Services Compensation Scheme, or FSCS.	Le gouvernement a un plan appelé le Plan de Compensation des Services Financiers (en anglais FSCS).
(a) Development of a training scheme	a) Mise au point d apos un programme de formation
(a) Development of a training scheme	a) Mise en place d apos un programme de formation
4.1 Proposed scheme (the Scheme )	4.1 Régime proposé (le Régime )
General scheme and slaughter scheme	Régime général et régime d'abattage
It's not a pyramid scheme.	Ce n'est pas une chaîne d'argent.
It's not a pyramid scheme.	Ce n'est pas un système de vente pyramidale.
They are planning a scheme,	Ils se servent d'une ruse,
Use a font encoding scheme	Utiliser un modèle d'encodage de police
Select a color scheme file	Sélectionner un fichier modèle de couleurs
Select a color scheme file	Sélectionner un fichier de palette de couleurs
Select a shortcut scheme file	Sélectionner un fichier de modèle de raccourcis
Remove a preset color scheme	Enlever un modèle de couleurs présélectionné
A NEW STATE AID SCHEME	UN NOUVEAU REGIME D AIDES D ETAT
A new State aid scheme	Un nouveau régime d aides d Etat
A special agricultural scheme exists.	Il existe un régime agricole spécifique.
a standard social insurance scheme	a) un régime uniforme d'assurances de nature sociale
a standard social insurance scheme	un régime uniforme d'assurances de nature sociale
a voluntary coupled support scheme	un régime de soutien couplé facultatif
A co ordinated Community scheme	Un système communautaire coordonné
A Common Noise Classification Scheme	Système de classement commun des nuisances sonores
It is a voluntary scheme.	La mesure est volontaire.
Theres a scheme of things.	C'était couru.
That's a very clever scheme.	C'est un plan très astucieux.
EN 3.6.1 scheme for very small businesses and a simplified scheme for other SMEs.	Le projet met l'accent sur la nécessité d'assurer la viabilité d'un service de courrier de surface doté d'une organisation laissant à l'usager la plus grande liberté de choix possible.
A global scheme would be much more effective in reducing CO2 emissions from international shipping than an EU scheme or another regional scheme.	Un système planétaire s'avérerait bien plus efficace pour faire baisser les émissions de CO2 de l'industrie maritime mondiale qu'un dispositif propre à l'UE ou à telle ou telle autre région du globe.
when the pension scheme is a defined benefit scheme, changes in the director's accrued benefits under that scheme during the relevant financial year	lorsqu il s agit d un régime à prestations définies, les nouvelles prestations acquises par l administrateur au titre de ce régime au cours de l'exercice considéré
Import a color scheme from a file	Importer un modèle de couleurs à partir d'un fichier
(1) a legislative instrument on an EU resettlement scheme, including on the financial underpinning of such a scheme	1) un instrument législatif sur un programme de l'UE en matière de réinstallation, précisant également le soutien financier apporté à ce programme
A global scheme would be much more effective in reducing CO2 emissions from international shipping than an EU scheme or an other regional scheme.	Un système planétaire s'avérerait bien plus efficace pour faire baisser les émissions de CO2 de l'industrie maritime mondiale qu'un dispositif propre à l'UE ou à telle ou telle autre région du globe.
A global scheme would be much more effective in reducing CO2 emissions from international shipping than an EU scheme or the other regional scheme.	Un système planétaire s'avérerait bien plus efficace pour faire baisser les émissions de CO2 de l'industrie maritime mondiale qu'un dispositif propre à l'UE ou à telle ou telle autre région du globe.

Display this page in English