Traduction de "active people" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Active - translation :

Actif

Active people - translation :

Personnes actives

People - translation :

Gens

Mots clés : Actif Active Actifs Actives Sexuellement Peuple Personnes Ceux Beaucoup Autres

Exemples (Sources externes, non examinées)

3.1 Active Young people	3.1 Jeunesse active
Active citizenship for young people	Pour une participation citoyenne active des jeunes
Active Citizenship of Young People	La citoyenneté active des jeunes
active citizenship of young people	la citoyenneté active des jeunes,
Retired people are more active at voting.	Les retraités votent plus activement.
Connect with people. Become very active as citizens.	Connectez vous avec des gens. Devenez actif en tant que citoyens.
Actions to strengthen active citizenship of young people	Actions de soutien à la citoyenneté active des jeunes
active measures to help people back into work	des mesures actives en faveur de la réinsertion dans l'emploi,
Active political participation of people with disabilities in society.	l'importance capitale de la participation politique active des personnes handicapées dans la société.
facilitate active participation of all young people in society	Article 126
People inside and outside Yemen were also active on Twitter.	Twitter a également été très utilisé à l'intérieur comme à l'extérieur du Yémen.
A lot depends on young people taking an active part.	Il y a donc un enjeu à ce que les jeunes y participent activement.
All active people should be kept in the labour market.	Toutes les personnes actives devraient pouvoir rester sur le marché du travail.
facilitate the active participation of all young people in society	Produits remanufacturés
What they missing are perhaps more pro active people like vigilantes.	Ce qu'il leur faudrait, c'est peut être plus de personnes déterminées comme ces groupes d'auto défense.
We are the most active of all the people who began	Nous faisions aussi ce qu'on appelle le campaneo , c'est à dire du porte à porte dans le quartier pour inviter les gens aux représentations... ou bien le perifoneo , sortir avec des hauts parleurs pour annoncer notre programme.
More than 60 of people in Britain maintain an active Facebook profile.	Plus de soixante pour cent des Britanniques entretiennent un profil Facebook actif.
Nearly half of people with active jobs (46 in 2007) are women.	En effet, près de la moitié des personnes actives ayant un emploi (46 en 2007) sont des femmes.
Active Inclusion of young people with mental health problems or intellectual impairment	L'inclusion active des jeunes souffrant de problèmes de santé mentale ou de déficiences intellectuelles
ACTIVE PARTICIPATION BY YOUNG PEOPLE IN THE DEVELOPMENT OF THE EUROPEAN UNION	PARTICIPATION ACTIVE DES JEUNES AU DÉVELOPPEMENT DE L UNION EUROPÉENNE
So people active in Sing for Democracy campaign will need more support further.	Les gens qui ont été actifs durant la campagne Chanter pour la démocratie auront plus que jamais besoin de soutien.
Mixing sexually active people without proper reproductive education, abortion often becomes an issue.	L'association de personnes sexuellement actives sans éducation en matière de reproduction proprement dite, aboutit au fait que l'avortement devient fréquemment un problème.
Active labour market policy is also about training and upgrading people in employment.	Une politique active des marchés du travail implique également de former et d'améliorer les qualifications des personnes ayant un emploi.
active efforts to combat the adverse impact on young people of tobacco advertising	lutter activement contre les effets agressifs pour la jeunesse de la publicité concernant le tabac.
4.3.5 Europe is ageing but older people are more active than before and also want to play a more active role in society.	4.3.5 L'Europe vieillit mais les personnes âgées sont plus dynamiques qu'avant et souhaitent également jouer un rôle plus actif dans la société.
Active retired people, who trained to ECDL level and now assist local people operate the computers in the public library	Une réserve de personnes actives à la retraite, formées au permis de conduire européen en informatique, et qui maintenant aident localement d'autres personnes à utiliser des ordinateurs dans la bibliothèque publique
The financing of active labour market policy and the share of people taking part in active measures are set to increase, from low levels.	le financement de la politique active du marché du travail et la proportion de personnes participant à des mesures actives vont augmenter, leur niveau étant actuellement très bas.
Different from other business people, Wang has been an active member of civil society.	Contrairement aux autres hommes d'affaires, Wang a toujours été actif au sein de la société civile.
Schmidt remained a mentor to the German people for decades after leaving active politics.	Des dizaines d années après avoir quitté l action politique proprement dite, Schmidt est resté un mentor pour les Allemands.
Off the field... he was active politically, concerned with his people and his country.	Il en sort le et avoue son addiction à l'alcool.
Attitudes on National Socialism 50 60 of young people can be considered active opponents .	Attitudes envers le national socialisme On peut estimer que 50 à 60 des jeunes sont des opposants effectifs .
A clear active ageing strategy for retaining older people in employment is also lacking.	Il n'y a pas non plus de stratégie claire pour la prolongation de la vie active en vue de retenir les personnes âgées sur le marché du travail.
We need to keep older people active in the economy, at least part time.	Il faut faire en sorte que les personnes âgées restent plus longtemps actives au sein de l'économie, tout au moins à temps partiel.
More than 300 000 young people are currently taking active part in armed conflicts.	Plus de 300 000 jeunes prennent part actuellement à des conflits armés.
As a potentially sexually active group, young people (both girls and boys) are at the heart of the Netherlands' active drive to promote safe sex.	En tant que groupe qui est potentiellement actif sexuellement, les jeunes gens (filles et garçons) se trouvent au cœur de la campagne dynamique en faveur des rapports sexuels sans risque.
There is a greater likelihood that physically active young people, compared with those inactive, will be more active in later life as well, so it is perceivable that all health effects of physical activity in adults may be influenced by increasing and maintaining active behaviour in young people.	Les jeunes gens physiquement actifs ont plus de chances que ceux qui sont inactifs de rester actifs tout au long de leur vie. On comprend ainsi que continuer à pratiquer une activité, et l'intensifier, quand on est jeune peut influer sur le niveau d'activité à l'âge adulte et sur toutes les conséquences sanitaires qui en découlent.
In this context, ria ju people have active, vibrant social lives with plenty of friends.	Dans ce contexte, les personnes ria ju ont des vies sociales actives et animées, avec des tas d'amis.
After all, people are most creative when they are active, not when they are unemployed.	Après tout, les individus ne seraient ils pas plus créatifs lorsqu ils sont actifs que lorsqu ils sont sans emploi.
My question is, how come when people have mental damage, it's always an active imagination?	Ma question est, pourquoi quand les gens ont des lésions mentales, ça doit toujours être de l'imagination ?
They actually go and start cracking down on people who were active on cyberspace, right?	Ils vont vraiment commencer à tomber sur les gens qui étaient actifs dans le cyber espace, ok ?
Of the total number of people economically active in agriculture, 49 per cent were women.	Les femmes représentaient 49 de la main d'œuvre agricole totale.
Of the total number of people economically active in agriculture, 51 per cent were women.	Les femmes représentaient 51 de la main d'œuvre agricole totale.
Of the total number of people economically active in agriculture, 38 per cent were women.	Les femmes représentaient 38 de la main d'œuvre agricole totale.
Of the total number of people economically active in agriculture, 47 per cent were women.	Elles représentaient 47 de la main d'œuvre agricole totale.
Of the total number of people economically active in agriculture, 42 per cent were women.	Elles représentaient 42 de la main d'œuvre agricole totale.

Display this page in English