Traduction de "administration duties" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Administration - translation :

Administration duties - translation :

Duties - translation :

Mots clés : Administration Bush Politique Gouvernement Président Devoirs Fonctions Tâches Obligations Responsabilités

Exemples (Sources externes, non examinées)

Responsible for all types of clerical duties such as typing, filing and office administration. Map goes here	Chargé de toutes les tâches du personnel de bureau, par exemple dactylographie, classement et administration des bureaux.
It is assisted in its duties by a registrar, who heads the administration, and has its seat in Luxembourg.	C'est pour cela que la Communauté et les pays arabes avaient mis en place, à partir de 1974, une structure de dialogue avec les pays arabes, dite le dialogue euro arabe .
It is assisted in its duties by a registrar, who heads the administration, and has its seat in Luxembourg.	Elle est assistée par un greffier, lui même à la tête des services administratifs.
And although this administration is expanding continually and taking on new duties, the necessary adjustments have not yet been made.	Les ajustements nécessaires n'ont toutefois pas encore été effectués, en dépit du fait que l'administration publique de la Commission se développe continuellement et prend en charge de nouvelles tâches.
The Tibetan refugees also own a Green Book issued by the Tibetan Government in Exile for rights and duties towards this administration.	Les réfugiés tibétains possèdent aussi un Livre vert distribué par le Gouvernement tibétain en exil pour faire valoir leurs droits et s'acquitter de leurs devoirs envers cette administration.
Excise duties are the least satisfactory part of this package because we still do not have any proposals really on the administration.	Nous garantissons donc à nos partenaires une certaine aide, sur une durée longue.
quot The Attorney General powers, duties and the administration of law quot , delivered at the Ogun State University, Ago Iwoye, 15 April 1988.	quot The Attorney General powers, duties and administration of law quot , Ogun State University, Ago Iwoye, 15 avril 1988.
As a result of the appraisals, individuals unfit to ensure the proper administration of correctional institutions were relieved of their duties or demoted.	Il en est résulté que les individus qui n'étaient pas aptes à assurer une bonne administration des établissements ont été démis de leurs fonctions.
Ensure that the sectors in the administration responsible for the implementation of the SAA provisions are duly equipped to carry out their duties.	Veiller à ce que les secteurs de l administration responsables de la mise en œuvre des dispositions de l accord de stabilisation et d'association soient équipés de manière adéquate, de façon à pouvoir s acquitter de leurs missions.
We cut customs duties, we reduced import duties,	Nous avons réduit les taxes douanières. Nous avons réduit les droits d'importations.
(Duties)	Tâches
Duties	Fonction type
Duties	Droits
This assembly had set up a board which carried out daily administration, as well as other bodies which could carry out the duties of the assembly.	Cette assemblée avait désigné un Comité pour s apos occuper de l apos administration quotidienne et d apos autres organes pour mener à bien les tâches qui avaient été attribuées à l apos assemblée.
As the carrier has disappeared and as the Danish exporter has gone bankrupt, the Danish customs administration claims all duties and taxes from the freight forwarder.	Le transporteur ayant disparu et l'exportateur danois ayant été mis en faillite, l'administration des douanes danoises réclame au commissionnaire l'acquittement de tous les droits et taxes.
Excise duties ( taxes on imports ) Excise duties ( taxes on products )	Droits d' accise ( impôts sur les importations ) Droits d' accise ( impôts sur les produits )
Official Duties	Fonctions officielles
Coordinating duties	Fonctions de coordination
2 duties	2 droits
2 duties	2 droits
Customs duties	4e ressource douane
Observer's duties	vérifier la position du navire durant ses opérations de pêche
Observer's duties	faire le relevé des engins de pêche utilisés
Observer's duties	Adresse du demandeur
General duties	Tâches générales
Duties 5	Droit à l'importation 5
PROPOSED DUTIES	DROITS PROPOSÉS
Definitive duties	Droits définitifs
At the end of last April, the municipal council of Gioia Tauro was dissolved but already in 1991, and always for presumed conditioning between organised crime and local administration, local politicians had been relieved from duties of administration of the municipality.	Dès la fin avril dernier, le conseil communal de Gioia Tauro avait été dissout déjà en 1991, et toujours à cause de conditionnements présumés entre la criminalité organisée et l'administration locale, les politiciens locaux avaient été déchargés de leur fonction d'administrer la Ville.
According to article 6, in the performance of its duties, the administration shall treat all persons who have dealings with it in a fair and impartial manner.	Selon l apos article 6, dans l apos exercice de son activité, l apos administration doit traiter tous ceux qui entraînent une relation avec elle de manière juste et impartiale.
They paid less in customs duties than other foreign merchants, and the city state enjoyed diplomatic support from the Ottoman administration in trade disputes with the Venetians.	Ils payaient aussi des droits de douane moins élevés que les marchands étrangers.
6.3 In many Member States, professional associations also undertake official duties such as authorisation to practise and professional supervision, as an indirect part of the public administration.	6.3 Dans de nombreux États membres, les ordres professionnels assurent par ailleurs des missions publiques dans le cadre d'une gestion décentralisée en délivrant les autorisations d'exercer et en contrôlant la profession.
For example, we call for the administration of the system for the reintroduction of duties once certain limits have been reached to be entrusted to the Commission.	Demander quelles sont les répercussions du système sur les ressources propres de la Communauté, c'est don ner l'impression que, dans un esprit à courte vue, on pense aux besoins budgétaires immédiats plutôt qu'aux besoins à plus long terme, aussi bien en Europe que dans les pays en voie de développe ment.
Where Common Customs Tariff duties on products listed in Annex II as sensitive products include ad valorem duties and specific duties, the specific duties shall not be reduced.	Lorsque les droits du tarif douanier commun applicables aux produits énumérés à l'annexe II comme produits sensibles comprennent des droits ad valorem et des droits spécifiques, les droits spécifiques ne font pas l'objet d'une réduction.
In addition to his statutory duties as deputy to the President, the Vice President, Mr Vítor Constâncio, will be responsible for the following areas Administration and Financial Stability.	Outre ses fonctions statutaires en tant que suppléant du président, le vice président, M. Vítor Constâncio, sera en charge des départements suivants Administration et Stabilité financière.
Continuance of duties	Prolongation des devoirs
Segregation of duties	Cloisonnement des attributions
Duties to society	Devoirs à l apos égard de la société
Duties of judges	Obligations des juges
DUTIES OF STATES	DEVOIRS ÉCONOMIQUES DES ÉTATS
Married duties call!	Devoir conjugal oblige !
(LEVIES CUSTOMS DUTIES)	(PRELEVEMENTS DROITS DE DOUANE)
(LEVIES CUSTOMS DUTIES)	(PRÉLÈVEMENTS DROITS DE DOUANE)
(LEVIES CUSTOMS DUTIES)	(PRÉLÈVEMENTS DOITS DE DOUANE)
(LEVIES CUSTOMS DUTIES)	(PRÉLÈVEMENTS DROITS DE DOUANE)

Display this page in English