Traduction de "admit to hospital" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Admit - translation :

Admettre

Admit to hospital - translation :

Admettre à l'hôpital

Hospital - translation :

Hôpital

Mots clés : Admettre Admets Admettez Avoue Reconnais Hosto Hopital Hôpital Emmener

Exemples (Sources externes, non examinées)

Provide protective isolation and if clinically indicated, admit patient to the hospital.	Fournir un isolement protecteur au malade et l admettre à l hôpital si la situation clinique l indique.
In what proved to be a dreadful mistake, Borisenko s relatives decided not to admit her to a hospital, following her return.	A son retour, la famille de Borisenko a décidé de ne pas la faire hospitaliser, ce qui a été une grave erreur.
An admitting privilege is the right of a doctor to admit a patient to a hospital or a medical centre to carry out a diagnosis or a procedure, based on his status as a health care worker at a hospital.	Le privilège d'admission est le droit d'un médecin, en vertu de son statut de membre soignant d'un hôpital, d'admettre un patient dans un hôpital ou un centre médical afin d'y délivrer un diagnostic ou un traitement.
When Anna was committed the doctors said 'We have no reason at all to admit this woman to our hospital'. But they were powerless in the face of the political machine.	Si nous ne rappelons pas constamment ce qui se passe, je crains que les autorités iraniennes ne continuent d'appliquer leur plan d'exécution des Baha'is incarcérés, qui sont exécutés un par un, ou deux par deux, à intervalles réguliers.
And admit to 35.	Et avoue avoir 35 ans.
Directly to the hospital, right? Yes, to the hospital right away.	Directement à l'hôpital, droite ? Oui, à l'hôpital tout de suite.
They were saying, go to the hospital, go to the hospital.	Ils me disaient d'aller à l'hôpital.
I admit to being careless.	J'admets être négligent.
I admit to being careless.	J'admets être négligente.
She refused to admit it.	Elle s'est refusée à l'admettre.
She refused to admit it.	Elle a refusé de l'admettre.
She refused to admit it.	Elle refusa de l'admettre.
He refused to admit it.	Il a refusé de l'admettre.
He refused to admit it.	Il ne voulait pas le reconnaître.
The hospital, the hospital!	A l'hopital ! l'hopital!
Go to hospital?	Aller à l'hôpital ?
To the hospital?	À l'hôpital ?
To the hospital	... À L'HÔPITAL ...
To the hospital.	Je vais à l'hôpital.
I admit.	Je l'admets.
Admit it.	Admettez le.
Admit it.	Sois de bonne foi, dis la vérité.
Admit what?	Quoi donc?
Admit nothing.	Niez tout!
Admit nothing.	Nier?
Admit it	Il faut l'avouer.
needing emergency hospital treatment may go directly to a public hospital	Les personnes nécessitant un traitement urgent à l'hôpital peuvent se rendre directement dans un hôpital public
I admit it to be true.	J'admets que cela est vrai.
I have to admit I'm curious.	Je dois admettre que je suis curieux.
I have to admit I'm curious.	Je dois admettre que je suis curieuse.
I have to admit I'm interested.	Je dois admettre que je suis intéressé.
I have to admit I'm interested.	Je dois admettre que je suis intéressée.
No one wants to admit it.	Personne ne veut l'admettre.
I want you to admit something.	Je veux que tu avoues quelque chose.
Who will decide who to admit?	Qui décidera d'admettre ou d'exclure qui?
I know, it's shameful to admit.	Je sais, c'est triste à dire.
You were afraid to admit them.	Vous aviez peur.
I never wanted to admit it.	Je n'ai jamais voulu l'admettre, jamais...
They'd have to admit Buck's handsome.	Il est beau.
And I'm going to admit to hubris.	Et je vais devoir confesser mon orgueil.
Wounded people have been sent to Tarchileik Hospital and Mine Phyat Hospital.	Les blessés ont été dirigés sur les hôpitaux de Tarchileik et Mine Phyat.
I admit that Anthony is good and resouceful. Yes, I admit that.	ça je l'admets.
Go to the hospital.	Va à l'hôpital.
to get hospital treatment.	de recourir à un traitement hospitalier.
To the Receiving Hospital.	A l'hôpital.

Display this page in English