Traduction de "aims to engage" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Aims - translation :

Objectifs

Aims to engage - translation :

Vise à engager

Engage - translation :

Engager

Mots clés : Objectifs Buts Vise Aumône Objectif Engagez Engager Engage Attaquer Combat

Exemples (Sources externes, non examinées)

This initiative aims to promote entrepreneurship among women with low interests loans, endorsing women to gather capital and engage in a professional activity.	Cette initiative vise à promouvoir l'entreprenariat des femmes du pays par des prêts à taux très faibles, permettant aux ivoiriennes de se constituer un capital de départ pour se lancer dans une activité professionnelle.
On July 11, Houssem Hajlaoui wrote on the collective blog Nawaat that the campaign aims to engage Tunisian artists in the cause.	Le 11 juillet, Houssem Hajlaoui a écrit sur le blog collectif Nawaat que la campagne a pour but de rallier des artistes tunisiens à cette cause.
Aligning the Lisbon priorities to cohesion policy will increase the legitimacy of the Growth and Jobs strategy and engage citizens more closely in achieving its aims.	L alignement des priorités de Lisbonne sur la politique de cohésion renforcera la légitimité de la stratégie pour la croissance et l emploi et associera plus étroitement les citoyens à la réalisation de ses objectifs.
(a) engage or attempt to engage in insider dealing	(a) effectuer ou tenter d effectuer des opérations d initié
The initiative also aims to strengthen the ties between the victims and their parents in order to ensure the family solidarity. In addition, it aims to encourage those who were subjected to the act of rape to integrate in social life and engage in a career.	L'initiative vise également à renforcer les liens entre la victime et sa famille en vue d'une solidarité familiale, et cherche à encourager la réhabilitation des femmes violées dans la vie sociale et leur intégration dans le monde professionnel.
Clear to engage.	Lâchez scout.
Another category of websites aims to engage citizens into discussion and ideation on civic issues and then use the online community to initiate offline collective action at a later stage.	Une autre catégorie de sites web ont pour but d'inviter les citoyens à des discussions et à des simulations sur des thèmes d'éducation civique ils utilisent la communauté en ligne pour initier des actions collectives par la suite.
Request permission to engage.	Demande permission d'attaquer.
Alright, clear to engage.	OK, vous pouvez tirer.
Requesting permission to engage.	Demande permission d'engager.
Recognizing the importance of their participation, the programme also aims to create conditions in which young people can engage in development activities, taking into consideration the country's varied conditions and pluralism.	Accordant de l'importance à leur participation, le programme privilégie la création des conditions propices à leur engagement dans les activités de développement en tenant compte de la diversité et de la pluralité qui règnent dans le pays.
Engage.	Attaquez.
Engage!	Commencez!
I want you to engage.	Je veux que vous vous y intéressiez.
A person shall not engage in market manipulation or attempt to engage in market manipulation.	Une personne ne doit pas effectuer de manipulations de marché ni tenter d effectuer des manipulations de marché.
and not to engage with Iran	et finalement, ce jeune homme demande aux Etats Unis de ne pas engager de relations diplomatiques avec l'Iran
To engage in trade for profit.	D'exercer une activité commerciale à des fins lucratives.
They have to engage in courtship.	Elles doivent faire la cour pour trouver leur partenaire.
HE'S ABOUT TO ENGAGE THE MACHINE.	Il va embrayer la machine !
(2) Actions to engage the industry	(2) Actions visant à amener l'industrie à agir
Engage Tracking	Commencer le suivi
The programme aims to	The programme aims to
Its aims are to	Ses objectifs sont les suivants
(1) Actions to engage the Member States.	(1) Actions visant à amener les États membres à agir
Comparable opportunities to engage in cooperative activities	transparence.
One eight, engage.	1 8, attaquez.
1.1 This document aims to	1.1 Le présent document poursuit les objectifs suivants
1.2 This document aims to	1.2 Le présent document poursuit les objectifs suivants
2.2.1 The regulation aims to	2.2.1 Les objectifs poursuivis sont les suivants
3.1 This opinion aims to	3.1 Cet avis vise à
4.3 The agreement aims to	4.3 L'accord se propose de poursuivre les objectifs suivants
The programme aims also to	Le programme vise également à
Aims	Objectifs
AIMS	OBJECTIFS
AIMS	OBJECTIFS
AIMS	OBJECTIFS
Aims	Le présent accord s'inscrit dans le cadre de la promotion, sur le continent africain, des services basés sur ces programmes européens de radionavigation par satellite.
That s where you ve got to go to engage people.	C'est là où vous devez entrer en contact avec les gens.
Amendment 49 aims to send a signal that the EU is ready to engage with the rest of the world to find agreement on tackling aviation emissions and to adapt its scheme to the rules of a common scheme agreed with third countries.	L amendement 49 vise à indiquer clairement que l UE est prête à négocier avec les autres pays du monde pour parvenir à un accord concernant la réduction des émissions du secteur de l aviation et à adapter son système pour le rendre conforme aux règles d'un système commun convenu avec les pays tiers.
Go to the Carnatic, and engage three cabins.	Allez au Carnatic, et retenez trois cabines.
So I decided to engage this particular problem.	J'ai décidé de me confronter à ce problème en particulier.
3.8 Incentives for businesses to engage young people	3.8 Mesures visant à inciter les entreprises à engager des jeunes
Mr. Kent will be delighted to engage you.	M. Kent se fera une joie de vous engager.
So don't engage Napoleon.	Donc, n'attaquer pas.
Activities will promote effective two way communication channels that enable the public to engage with science, and scientists to engage with the public.	Les activités devront promouvoir les canaux de communication dans les deux sens qui permettent au public d être en contact direct avec la science, et aux scientifiques d être en prise sur le public.

Display this page in English