Traduction de "allowed only for" à la langue française:


  Dictionnaire Anglais-Français

Allowed - translation : Allowed only for - translation : Only - translation :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Only one minute is allowed for a personal statement.
Il n' est prévu qu' une minute pour les explications personnelles.
Only Real Words Allowed
Seul les vrais mots sont autorisés
Only one visit per month was allowed, and only for five minutes, through glass.
Il n'a été autorisé qu'à une seule visite par mois, de cinq minutes, séparé par une vitre.
Only scientific whaling is allowed.
Seule la pêche à visée scientifique est autorisée .
Only healthcare workers allowed in.
Seul le personnel de santé peut entrer.
In PHP 4, only constant initializers for var variables are allowed.
En PHP 4, seuls les initialiseurs constants pour les variables var sont autorisés.
Only booleans, ints, floats and strings are allowed for class constants.
Seuls les booléens, les entiers, les flottants et les chaînes sont autorisés pour les constantes de classes.
You're only allowed to vote once.
Vous êtes autorisé de voter une seule fois.
Only absolute file paths are allowed
Seuls les emplacements absolus de fichiers sont autorisés
Only pro cedural points are allowed.
On ne permet que des remarques de procédure.
Access to such data shall be allowed only for billing dispute reasons.
L accès à ces données n est autorisé qu en cas de litige sur la facturation.
I was only allowed to speak French.
la règle était que je n'étais autorisée à ne parler que français.
No cub reporters allowed only veteran newspapermen.
Aucun débutant autorisé, seuls les plus anciens y vont.
Only invited are allowed to join the channel
Seuls les invités sont autorisés à rejoindre le canal
Only one Krusader instance is allowed to run.
Une seule instance de Krusader est autorisé à s'exécuter.
Only run a single test. Multiple options allowed.
N'exécuter qu'un seul test. Les options multiples sont autorisées.
Only run a single test .Multiple options allowed.
N'effectuer qu'un seul test. Les options multiples sont autorisées.
Parse error Only Strings allowed in String Lists
Erreur d'analyse 160 seules les chaînes sont acceptées dans les listes de chaînes.
Parse error Only Tests allowed in Test Lists
Erreur d'analyse 160 seuls les tests sont autorisés dans les listes de tests.
And only then am I allowed to swallow.
Donc je laisse avaler.
And are only experts allowed to taste it?
Et seuls les experts ont le droit de le goûter?
Subsector (viii) Allowed only through a resident bank.
Le conseil d'administration doit diriger les activités d'une institution de crédit depuis le territoire de la république de Croatie.
Microfilm is also allowed but only as a dispensation.
Je voudrais que cela soit bien clair.
I was the only one he allowed up here.
J'étais le seul à avoir le droit d'être ici.
Palestinians are allowed to exploit 125 million cubic metres only, both for agriculture and household use.
Les Palestiniens n apos ont droit qu apos à 125 millions de mètres cubes, besoins agricoles et domestiques confondus.
I would like to ask only is everything allowed here?
Je voudrais seulement demander tout est permis ici ?
Only those with security clearance are allowed past this point.
Seuls ceux avec une autorisation de sécurité sont acceptés après ce point.
Only priests are allowed to enter this inner most chamber.
Seuls les prêtres sont autorisés à y entrer .
The court is only allowed to review certain procedural issues.
Le tribunal n'est autorisé qu'à contrôler certains points de procédure.
What he allowed, only I can forbid! You get it?
C'est moi seul qui peut interdire ce qu'il a permis, c'est clair?
His wife is the only person allowed to stay with him his daughter is not allowed to visit him.
Son épouse serait la seule personne autorisée à demeurer avec lui sa fille ne serait pas autorisée à lui rendre visite.
Only in recent years has the technology behind video games allowed for a true overlap in stimuli.
Ce n'est que récemment que la technologie des jeux a permis une telle imbrication des stimuli.
Maybe they should only be allowed at games where SA plays.
Peut être qu'elles ne devraient être autorisées que lorsque l Afrique du Sud joue.
Only letters are allowed to be typed in the text box.
Seules des lettres peuvent être tapées dans le champ de saisie.
Only users of a certain group are allowed to share folders
Seuls les utilisateurs d'un certain groupe sont autorisés à partager des dossiers
Sheet name contains illegal characters. Only numbers and letters are allowed.
Insérer un objet d'un autre programme
Older individuals are allowed to adopt children only in exceptional cases
Pour les adoptants les dérogations sont exceptionnelles
Political statements are allowed only at the end of the debate.
Cela signifie que le débat commencera après ce vote et qu'il n'y aura pas de discussion sur le Règlement.
They are allowed to leave the camp only under strict surveillance.
Ils sont autorisés à quitter le camp uniquement sous haute surveillance.
The budget only allowed 13 of the projects to be financed.
En effet, le budget prévu n'a permis de financer que 13 des projets.
CY The participation of investors is allowed only up to 49 .
FR la participation étrangère dans des sociétés existantes publiant des publications en langue française ne peut dépasser 20 du capital ou des droits de vote de la société.
Committee members were elected for a period of three years and allowed to run again only once thereafter...
Il sont élus pour un mandat de trois (3) ans renouvelable une seule fois...
Instead, shooting should generally be prohibited, and should only be allowed in places expressly provided for the purpose.
Pourquoi des fenêtres si l'on envisage l'atmosphère polluée de l'extérieur?
Comments In hand luggage it is allowed to have only dangerous goods for personal or own professional use.
Commentaires les voyageurs ne peuvent emporter dans leurs colis à main que des marchandises dangereuses destinées à leur usage personnel ou professionnel.
Keeping great apes in captivity will be allowed for purposes of conservation only, and then under optimal conditions for the apes.
Il sera permis de maintenir des grands singes en captivité dans un seul but de protection, et dans les meilleures conditions.

 

Related searches : Only Allowed For - Only Allowed - Is Allowed Only - Is Only Allowed - Are Only Allowed - Allowed For - Have Allowed For - Time Allowed For - As Allowed For - Is Allowed For - Has Allowed For - Allowed For Use - Not Allowed For