Traduction de "any person who" à la langue française:


  Dictionnaire Anglais-Français

Any person who - translation : Person - translation :
Mots clés : Genre Bonne Seule Personne

  Exemples (Sources externes, non examinées)

quot Any person who
quot Toute personne qui,
Stateless person shall mean any person who does not hold a nationality of any State
apatride toute personne dépourvue de nationalité d'un quelconque État
Stateless person shall mean any person who does not hold a nationality of any country
apatride toute personne dépourvue de nationalité
Stateless person shall mean any person who does not hold a nationality of any country
apatride toute personne dépourvue de nationalité
Stateless person shall mean any person who does not hold a nationality
apatride , toute personne dépourvue de nationalité
provider means any natural person who is a national of a Member State, or any legal person, who offers or provides a service
prestataire toute personne physique ressortissante d'un Etat membre ou personne morale qui offre ou qui fournit un service
in the case of a natural person, any person who is normally resident there,
s'agissant d'une personne physique, toute personne qui y a sa résidence normale,
quot Any person who, with intent to maim, disfigure or disable any person or to do some grievous harm to any person, or to resist or prevent the lawful arrest or detention of any person
quot Toute personne qui, dans l apos intention de mutiler, défigurer ou handicaper autrui, ou de porter gravement atteinte à son intégrité physique, ou de s apos opposer à une arrestation ou une détention légale,
You're the only person who shows me any respect.
Vous êtes la seule personne qui me témoigne un quelconque respect.
You're the only person who shows me any respect.
Vous êtes la seule personne à me témoigner un quelconque respect.
stateless person shall mean a person who does not hold the nationality of any country
apatride , toute personne dépourvue de nationalité
The section imposes a criminal penalty on any person who
Cette section condamne à une sanction pénale toute personne qui
(o) customer means any person who purchases a related service
(o) client toute personne qui achète un service connexe
any natural or legal person who manufactures an investment product
toute personne physique ou morale qui élabore un produit d'investissement
any person who was required to fulfil the obligation concerned
toute personne appelée à remplir l obligation considérée,
any person who was required to fulfil the obligations concerned
toute personne appelée à remplir les obligations considérées,
Faced with a rough path ahead, does the person who wavers and has second thoughts stand any chance against the person who plunges forth without any hesitation?
Devant un chemin semé d embûches, la personne qui hésite et a moins envie a t elle la moindre chance face à la personne qui fonce sans hésitation ?
For the purposes of this paragraph, the term any other person means a person who was
Subventions soumises à conditions
Article 200 Any person who knowingly uses a forged item shall receive the same punishment as a person who commits forgery.
L'article 200 stipule que quiconque utilise sciemment un article contrefait est passible de la même peine que la personne qui s'est livrée à la contrefaçon.
GV Is there any business person who wants to sponsor you?
GV Y a t il des hommes d'affaires qui souhaitent promouvoir votre projet ?
any person who immediately places the goods under a customs procedure
toute personne qui place immédiatement les marchandises sous un régime douanier spécifique,
Any person who derives a share in any form whatsoever of the proceeds of the prostitution of others or receives payments from a person who habitually engages in prostitution
1. qui, d'une manière quelconque partage le produit de la prostitution d'autrui ou reçoit des subsides d'une femme se livrant habituellement à la prostitution
Section 6(1) of the Electoral Act disqualifies any person who is
Le paragraphe 1 de l'article 6 de la loi sur les élections déchoit du droit à l'égibilité toute personne qui
Without any fear, who will throw the person, the most precious thought?
Qui va, sans aucune peur, rejeter la personne, la pensée la plus précieuse qui soit ?
producer means any person who produces animal by products or derived products
producteur , toute personne qui produit des sous produits animaux ou des produits dérivés
lest there be any sexually immoral person, or profane person, like Esau, who sold his birthright for one meal.
à ce qu il n y ait ni impudique, ni profane comme Ésaü, qui pour un mets vendit son droit d aînesse.
The person who throws away paper and gum any place probably lost it.
Celle qui jette tout n'importe où a dû le jeter quelque part !
That is not acceptable to any person who calls himself or herself civilized.
Dans ce contexte, je dois féliciter les autorités françaises d'avoir récemment réussi à capturer cet énorme prise d'armes.
a citizen of China shall mean any person who holds the Chinese nationality
S'ils ne l'ont déjà fait, la Chine, les États membres et l'Union échangent, par la voie diplomatique, des spécimens de leurs passeports diplomatiques valides et de laissez passer de l'Union au plus tard 90 jours à compter de la date de la signature du présent accord.
a citizen of China shall mean any person who holds the Chinese nationality
ressortissant de la Chine , toute personne qui possède la nationalité chinoise
(9) the term debtor shall mean any natural person who owes or who is alleged to owe maintenance.
(9) débiteur toute personne physique qui doit des aliments ou à qui sont réclamés des aliments.
We have a person who could not see any bigger than the rule book.
On était confronté à une personne qui pouvait pas voir plus loin... ...que son livre de règles.
A person who has an immunodeficiency of any kind is said to be immunocompromised.
Elle a alors souvent une origine génétique.
Any person who knowingly uses such fake records shall also receive the same penalty.
Est également passible de la même peine quiconque utilise sciemment les registres ainsi falsifiés.
a citizen of Dominica shall mean any person who holds the citizenship of Dominica
ressortissant de la Dominique toute personne qui possède la nationalité de la Dominique
a citizen of Grenada shall mean any person who holds the citizenship of Grenada
Les ressortissants de la Grenade titulaires d'un passeport ordinaire, diplomatique, de service officiel, ou spécial, en cours de validité délivré par la Grenade peuvent entrer et séjourner sans visa sur le territoire des États membres pendant une période dont la durée est définie à l'article 4, paragraphe 2.
a citizen of Vanuatu shall mean any person who holds the citizenship of Vanuatu
ressortissant du Vanuatu toute personne qui possède la nationalité du Vanuatu
a citizen of Samoa shall mean any person who holds the citizenship of Samoa
ressortissant du Samoa , toute personne qui possède la nationalité du Samoa
a citizen of Tonga shall mean any person who holds the citizenship of Tonga
Article 3
a citizen of Palau shall mean any person who holds the citizenship of Palau
Article 3
a citizen of Kiribati shall mean any person who holds the citizenship of Kiribati
Article 3
a citizen of Kiribati shall mean any person who holds the citizenship of Kiribati
ressortissant de Kiribati , toute personne qui possède la nationalité de Kiribati
a citizen of Tuvalu shall mean any person who holds the citizenship of Tuvalu
Les ressortissants des Tuvalu titulaires d'un passeport ordinaire, diplomatique, de service, officiel ou spécial en cours de validité délivré par les Tuvalu peuvent entrer et séjourner sans visa sur le territoire des États membres pendant une période dont la durée est définie à l'article 4, paragraphe 2.
a citizen of Tuvalu shall mean any person who holds the citizenship of Tuvalu
Champ d'application
a citizen of Micronesia shall mean any person who holds the citizenship of Micronesia
espace Schengen l'espace sans frontières intérieures comprenant le territoire des États membres au sens du point a) qui appliquent l'acquis de Schengen dans son intégralité.

 

Related searches : Person Who - Any Person - That Person Who - Person Who Has - Contact Person Who - A Person Who - Person Who Ordered - Any Man Who - Any Person Authorised - For Any Person - Against Any Person - Disqualify Any Person - Any Other Person