Traduction de "application activities" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Activities - translation :

Activités

Application - translation :

Application

Application activities - translation :

Activités d'application

Mots clés : Activités Illégales Activité Toutes Leurs Candidature Application Inscription Formulaire Rempli

Exemples (Sources externes, non examinées)

1996 Evaluate activities and examine future application	1996 Évaluer les activités et examiner les possibilités d apos application future
a future application package useful for further promotional activities.	un paquet destiné à la mise en oeuvre pratique et utilisable pour d'autres activités promotionnelles.
(activities excluded from the scope of application of the Directive)	Activités exclues du champ d'application de la directive
Application of the flat rate taxation scheme to profits from particular activities without a direct link with transport activities	Couverture par le régime d imposition forfaitaire des bénéfices de certaines activités sans lien direct avec l activité de transport.
European laws or framework laws may exempt certain activities from application of this Subsection .	La loi ou la loi cadre européenne peut excepter certaines activités de l' application des dispositions de la présente sous section .
European laws or framework laws may exclude certain activities from application of this Subsection.	La loi ou loi cadre européenne peut exclure certaines activités de l'application des dispositions de la présente sous section.
Application of the Directive to user undertakings not engaged in economic activities (Article 1(2))	Application de la directive aux entreprises utilisatrices n exerçant pas d activité économique (article 1er, paragraphe 2)
The few R D activities to be found are restricted to the application of existing knowledge rather than the development and application of new ideas.	Les quelques activités de R D qui sont menées se limitent à l'application des connaissances existantes, sans véritable recherche et mise en application de nouvelles idées.
Workshops, seminars, training courses and other activities concerning capacity building for the application of quality standards	Ateliers, séminaires, stages de formation et autres activités concernant le renforcement des capacités pour l'application des normes de qualité
Application of all the provisions of the Directive would have put an end to their activities.	L application à ces personnes de toutes les dispositions de la directive aurait mis fin à leurs activités.
The application and the fishing authorisation will clearly refer to activities outside the Greenlandic fishing zone.	Si la pêche est effectuée avec une autorisation de pêche groenlandaise, une déclaration QUOTIDIENNE DE CAPTURES est transmise quotidiennement, au plus tard à 23 59 TUC.
To enable activities to be more client responsive and effective through more appropriate research and its application.	Mieux adapter les activités aux besoins des publics visés et les rendre plus efficaces par une recherche et une application plus appropriées.
The content manager system is a core application supporting the operations and finance activities of the Fund.	Le gestionnaire de contenu sous tend les opérations et les activités financières de la Caisse.
quot (b) Resolution relating to the application of the Convention in future activities of international organizations. quot	b) Résolution relative à l apos application de la convention dans le cadre des activités futures des organisations internationales. quot
Activities with undesirable environmental impacts should be discouraged e.g. through the application of the polluter pays principle.	Les activités entraînant des conséquences néfastes pour l environnement devront être découragées, par exemple par un assujettissement au principe du pollueur payeur .
(c) Reviewing the application to peaceful nuclear activities of safeguards by the IAEA as elaborated in annex 2	c) Examiner l apos application des garanties de l apos AIEA aux activités nucléaires pacifiques, comme prévu à l apos annexe II
You can now launch the Web Application from the Activities overview. To search for your application, start typing the name and it will be shown with the other search results.	Vous pouvez maintenant lancer l'application Web à partir de la vue d'ensemble des Activités. Pour rechercher votre application, commencez à taper son nom et elle s'affiche dans la liste des suggestions.
The willingness of each partner to perform the activities described in the application must be confirmed in the letters of endorsement to be attached at the end of the application.	La volonté de chaque participant de réaliser les activités décrites dans la candidature doit être confirmée dans les lettres d'intention à insérer à la fin du formulaire.
129. The application of confidence building measures to space activities is affected by a variety of other factors, too.	129. L apos efficacité des mesures de confiance dans l apos espace dépend de toute une série d apos autres facteurs.
Application of Article 4 (requests to participate in national standardisation activities and requests to draw up a European standard)	Application de l'article 4 (Demande d'association à des travaux de normalisation nationale et demande d'élaboration d'une norme européenne)
European Union vessels may only begin fishing activities in the Mauritanian fishing zone from the date of provisional application.	Les activités de pêche des navires de l'Union européenne dans la zone de pêche mauritanienne ne pourront débuter qu'à partir de la date d'application provisoire.
Application site burning, application site pruritus Application site warmth, application site erythema, application site pain, application site irritation, application site paraesthesia, application site rash	Chaleur au site d application, érythème au site d application, douleur au site d application, irritation au site d application, paresthésie au site d application, éruption au site d application
His delegation requested the Secretariat to provide periodic information on activities carried out by UNIDO in application of that resolution.	La délégation péruvienne prie le Secrétariat de rendre régulièrement compte des activités menées par l'Organisation en application de cette résolution.
(a) a description of the application of this Decision to the services falling within its scope, including in house activities	a) une description de l application de la présente décision aux services relevant de son champ d application, y compris les activités internes
Fishing activities by European Union vessels in the Mauritanian fishing zone may only commence from the date of provisional application.	La date de signature doit être clairement distinguée de la date du paraphe qui marque la fin de négociations.
Application site pruritus Application site pain Application site burning Application site irritation Application site erythema Application site reaction	Prurit au site d'application Douleurs au site d'application Brûlure au site d'application Irritation au site d'application Erythème au site d'application Réaction au site d application
Application site warmth, application site erythema, application site pain, application site irritation, application site paraesthesia, application site rash	pl d application, irritation au site d application, paresthésie au site d application, éruption au site d application st
Application site burning, application site pruritus Application site warmth, application site erythema, application site pain,	Chaleur au site d application, érythème au site d application, douleur au site en
Provide further information on the practical application of the provisions on public participation in decisions on specific activities in article 7.	Ce qu'il faudrait à présent, c'est veiller à ce que l'application de ses différentes dispositions se fasse selon des bonnes pratiques à ce sujet, on se reportera aux exemples positifs et négatifs qui sont décrits ci après (en réponse à la question 22).
The scope of application of the draft protocol should exclude activities undertaken by United Nations personnel as parties to a conflict.	Les activités menées par le personnel des Nations Unies en tant que partie à un conflit ne devraient pas relever du champ d'application du protocole.
To coordinate all TCDC activities and all available resources to promote and enhance application of TCDC under bilateral or multilateral programmes.	Coordonner toutes les activités de CTPD et toutes les ressources disponibles afin de promouvoir et d apos élargir l apos application de la CTPD dans le cadre de programmes bilatéraux ou multilatéraux
after those activities the words and of tonne kilometre data for the purpose of an application under Article 3d are inserted	les mots et des données de tonnage kilomètre aux fins d'une demande au titre de l'article 3 quinquies sont insérés après les mots ces activités
Support activities undertaken to promote the spread of good practice in the application of information technologies to public administrations, such as	Activités de soutien visant à promouvoir la diffusion des bonnes pratiques dans l'application des technologies de l'information aux administrations publiques, telles que
Furthermore, activities are needed to support traceability, logistics and distribution, transportation issues, psychological effects of crises, and application of new diagnostics	D'autres activités sont nécessaires en ce qui concerne la traçabilité, la logistique, la distribution, le transport, les effets psychologiques des crises et l'application des nouveaux diagnostics
All application site reactions Application site pruritis Application site erythema Application site reaction Application site rash	Toutes les réactions au site d application Prurit au site d'application Erythème au site d'application Réactions au site d'application Rash au site d'application Infections et infestations
Application site oedema Application site scabbing Application site scar Application site skin breakdown	Œdème au site d'application Desquamation au site d'application Cicatrice au site d application Effraction cutanée au site d'application
The application is based on a reference medicinal product for which no safety concerns requiring additional risk minimization activities have been identified.	La demande est basée sur un médicament de référence pour lequel il n a pas été identifié de problèmes de tolérance nécessitant des activités supplémentaires de minimisation des risques.
The application is based on a reference medicinal product for which no safety concerns requiring additional risk minimization activities have been identified.	La demande est basée sur un médicament de référence pour lequel aucune question de tolérance nécessitant une minimisation supplémentaire du risque n a été identifiée.
The project application should give details of the physical and non physical inputs or resources needed for the activities to take place.	La demande de projet doit fournir des détails sur les contributions ou ressources physiques et non physiques nécessaires pour entreprendre les activités.
From the date of the provisional application of the Protocol, activities carried out by the following vessels may benefit from fishing opportunities	À partir de la date de l application provisoire du protocole, les activités qui pourront bénéficier des possibilités de pêche seront celles développées par
Application site bleeding Application site papules Application site paraesthesia	Saignement au site d'application Papules au site d'application Paresthésies au site d'application Eruption au site d'application
Application site discharge Application site hyperaesthesia Application site inflammation	Ecoulement au site d'application Hyperesthésie au site d application
The Coordinator is responsible for the submission of the application, for the management, coordination and monitoring of the project activities, for the assessment of achieved outputs and for the verification of reports on activities.	Le coordinateur est responsable de la soumission de la candidature, de la gestion, de la coordination et du contrôle des activités du projet, de l'évaluation des résultats obtenus et de la vérification des rapports d'activité.
er application site irritation, application site paraesthesia, application site rash	d application, irritation au site d application, paresthésie au site d application, éruption au site d application am
The application of the law on mining activities, explosives and the State mining administration is in the competence of the Chief Mining Authority.	L'application de la loi sur les activités minières, les explosifs et l'Administration des mines relève de la compétence du Chef de l'autorité minière.

Display this page in English