Traduction de "apply my skills" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Apply - translation :

Apply my skills - translation :

Mots clés : Postuler Applique Appliquer Appliquent Lois Compétences Talents Aptitudes Capacités Techniques

Exemples (Sources externes, non examinées)

Show you my drawing skills.	Vous montrer mes compétences en dessin.
Hey, gotta keep my skills honed.	Hé, gotta garder mes compétences affinées.
My skills are match with yours.	Nous sommes d'égale valeur.
I'd like to improve my Hungarian skills.	J'aimerais améliorer mes connaissances en hongrois.
I'd like to improve my Hungarian skills.	Je voudrais approfondir mes connaissances en hongrois.
I will show off my cooking skills.	Je vais faire étalage de mes talents culinaires.
I expected to be applauded for my cleverness and my arithmetic skills.	Je m'attendais à ce qu'on applaudisse mon ingéniosité et mes prouesses d'arithmétique. ...
Renewal may apply to new recruitment as well as to training and upgrading of skills.	La structure du personnel peut être renouvelée aussi bien par le biais de nouveaux recrutements que par la formation et le recyclage.
I still have to work on my language skills.	Je dois encore travailler mes compétences linguistiques.
Or phosphoglyceraldehyde, really challenging my spelling skills right here.	Ou phosphoglycéraldéhyde, vraiment difficile mon orthographe compétences ici.
You are gonna have to excuse my drawing skills.	Désolé pour mes piètres talents de dessinateur.
It's too bad you apply your skills to the wrong things. The other one is outside.	L'autre est dehors.
So you should have the skills, so let's see if you can apply that rhythmic dictation skills now to a lead guitar that you're going to transcribe.	Vous devriez en être capables, voyons donc si vous pouvez maintenant appliquer ces capacités de dictée rythmique à une guitare principale solo que vous allez transcrire.
It is also a chance to practice my translation skills.	C'est aussi une occasion de pratiquer la traduction.
The skills mentioned are really not my cup of tea.	La comptence dont je fais état n'est pas pour ma copine.
You know my methods. Apply them!	Puisque vous connaissez mes méthodes, appliquez les !
skills means the ability to apply knowledge and use know how to complete tasks and solve problems	aptitudes la capacité d appliquer des connaissances et d utiliser un savoir faire pour exécuter des tâches et résoudre des problèmes
I wrote an email to my friend and he praised me for my writing skills.	J'ai écrit un courriel à mon ami et il m'a loué pour mon écriture.
With my innate sense of balance, I'm thinking of engaging my skills in switching horses.	Avec mon sens inné de l'équilibre, j'envisage de m'employer à changer de cheval.
For what is now needed I offer my skills and energy.	Pour toutes ces choses nécessaires, je vous offre mes compétences et mon énergie.
(m) skills means the ability to apply knowledge and use know how to complete tasks and solve problems.	(m) aptitude capacité d appliquer des connaissances et d utiliser un savoir faire pour réaliser des tâches et résoudre des problèmes.
So I figured if I change my approach and change my attitude, maybe I can change my language skills.	Alors je me suis dit, si je change mon approche et mon attitude, je pourrais peut être aussi changer mes compétences en langues.
I came to learn filming skills so that I can apply them when I go back home, Dihani said.	Je suis venu pour acquérir des connaissances de tournage pour ensuite les utiliser chez moi , dit Dihani.
I want to urge everybody here to apply your passion, your knowledge and your skills to areas like cymatics.	Et je tiens à exhorter tout le monde ici à mettre votre passion, votre connaissance et vos compétences en oeuvre dans des domaines tels que la cymatique.
Khobbeizeh my friend, your ample Photoshop skills aside, you are an idiot.	Mon ami Khobbeizeh, tout en reconnaissant votre grande compétence en Photoshop, vous êtes un idiot.
It seems like your cooking skills have gotten better than my dad's.	Il semble que tes habilités culinaires soient meilleures que celles de mon père.
I can't believe you broke into my Dojo with such poor skills.	Je n'arrive pas à croire que vous ayez réussi à pénétrer dans ce dojo avec si peu de talent.
But today, against my better judgment, against the advice of my own wife, I want to try to dust off some of those legal skills what's left of those legal skills.	Mais aujourd'hui, malgré ce que la raison me dicte et contre l'avis de ma propre femme, je vais dépoussiérer mes talents d'avocat, ou du moins ce qu'il en reste.
It's also a way for me to improve my English and Malagasy language skills.	C'est aussi un moyen d améliorer mes connaissances aussi bien en malgache qu en anglais.
So they eventually started matching their talents and skills to all of my needs.	Et ils ont commencé à confronter leurs talents et leurs compétences à tous mes besoins.
My system is far more accurate and reliable than his mere intuition and skills.	Mon système est beaucoup plus précis et plus fiables que sa simple intuition et ces compétences.
It may take some time for you to witness my notsooutofpractice skills in directing.	Ca te prendra du temps d'assister à ma pratique de dirigeant.
My mother encouraged me to apply to ESO, the observatory.	Ma mère m'a encouragé à postuler à l'ESO, l'observatoire.
In my opinion, it should also apply to smaller institutions.	Mon opinion sur ce point est que cela doit aussi se faire pour les plus petites institutions.
Aw, you're just jealous 'cause you don't have my awesome vocal skills, right Midget Apple?	Aw, tu es juste jaloux parce que tu n'a pas de super compétences vocales comme moi, pas vrai Midget Apple ?
Organizational integration refers to incentives for people to apply their skills and efforts to engage in interactive learning in pursuit of organizational goals.	Par intégration organisationnelle, on entend les incitations à appliquer les compétences de chacun et les efforts que fait chacun pour participer à un apprentissage interactif, dans le but de réaliser les objectifs de l'entreprise.
They've got incredible people skills, negotiating skills.	Elles ont des incroyables capacités de communication, de négociations.
Human Resources Development (language skills, administrative skills)	Développement des ressources humaines (compétences en langues, compétences administratives)
I can't apply my mind to anything with all that noise!	Je ne peux pas me concentrer avec tout ce bruit.
How does it apply over here? And you answer my question.	Comment s'applique t il ici ? Et vous répondez à ma question.
Regardless this commitment and uncertainty of how to achieve this dream, I set plans by working hard on my study to get high grade point average (GPA) plus English language skills to be able to apply for any scholarships.	Malgré cet engagement et l'incertitude sur les moyens de réaliser ce rêve, je me suis fixé un plan en travaillant dur dans mes études pour obtennir une moyenne de notes élevée (GPA) ainsi que les aptitudes en anglais pour être en mesure de poser ma candidature à toutes les bourses.
But my hope is still to go abroad, learn skills, and return to help others here.	J'espère toujours pouvoir aller à l'étranger, acquérir des qualifications et rentrer pour aider mes compatriotes.
Another possibility would be to apply an EU selection system to respond to the needs for specific skills, particularly in a long term perspective.	Une autre possibilité serait d appliquer un système européen de sélection afin de répondre aux besoins de qualifications spécifiques, en particulier dans une perspective à long terme.
I would ask him to apply his energy and his speaking skills, if he has any, to convincing his friends to stop their murdering.	Je vous demande de consacrer votre énergie et vos capacités rhétoriques, si vous en avez, à convaincre vos amis pour qu' ils cessent de tuer.
Work on your own skills. Your own skills!	Occupe toi d'abord de tes affaires, tes affaires.

Display this page in English