Traduction de "are mainly located" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Are mainly located - translation :

Sont principalement situés

Located - translation :

Situé

Mainly - translation :

Principalement

Mots clés : Localisé Situé Localisée Située Localisés Principalement Surtout Surtout Espagne

Exemples (Sources externes, non examinées)

These factories, located mainly in the regions of Veles and Skopje are still functioning.	Ces usines, situées principalement dans les régions de Veles et de Skopje, fonctionnent encore aujourd'hui.
These areas, mainly located in Siem Reap and Kompong Thom provinces, are thinly populated.	Ces régions, qui sont situées principalement dans les provinces de Siem Reap et de Kompong Thom, sont peu peuplées.
This technique improves the extraction of varietal aromas and their precursors which are mainly located in the skin.	Cette technique améliore l'extraction des arômes variétaux et de leurs précurseurs, principalement situés dans la pellicule.
, abbreviated as , is a private university mainly located in Shinjuku, Tokyo, Japan.	L', couramment abrégé en , est une université japonaise privée située à Tokyo.
Administrative expenditure to the benefit of the entire Union, which are allocated to those Member States where institutions are located (mainly Belgium and Luxembourg).	les dépenses administratives dont bénéficie l ensemble de l Union, qui sont affectées aux États membres où sont situées les institutions (principalement la Belgique et le Luxembourg).
This was organised by large contraband organisations, mainly located along the Atlantic shores.	La contrebande était l'apanage de grandes organisations qui étaient, pour l'essentiel, actives le long des côtes atlantiques.
Its campus is located mainly in Grenoble, but some of its part are outside of the city, in particular there is one in Valence.	Elle est principalement implantée dans la ville de Grenoble mais certains de ses sites sont délocalisés, notamment à Valence.
4.3 20 000 of these jobs are in the components sector, located mainly in Italy, Spain, France, the UK, Germany, the Netherlands and Hungary.	4.3 Par ailleurs, 20 000 emplois concernent les équipements et sont essentiellement localisés en Italie, en Espagne, en France, au Royaume Uni, en Allemagne, aux Pays Bas et en Hongrie.
Brewing, distilling, tanning and watchmaking are the main industries, and are mainly located in the southern regions of the state, primarily in the towns of Melli and Jorethang.	Elles sont situées dans le sud de l'État, principalement dans les villes de Melli et Jorethang.
A labour intensive ready to wear industry, employing mainly women and located in sensitive employment areas.	Une industrie de la confection à haute intensité de main d oeuvre, généralement féminine et localisée dans des bassins d emploi sensibles.
The annual mean was calculated from 169 open field measurement stations located mainly in central Europe.	Cette moyenne annuelle a été calculée sur 169 stations de mesure en plein champ localisées essentiellement en Europe centrale.
The Amerindians, who are native to Guyana, are mainly located in hinterland areas and are remote from the concentration of services readily accessible in the capital Georgetown and other coastal locations.	Les Amérindiens, qui sont des autochtones, vivent principalement dans les zones de l'intérieur et sont éloignés des services concentrés dans la capitale, Georgetown, et d'autres villes côtières où ils sont aisément accessibles.
Victims are located	Localise les victimes
Collinsville is a city located mainly in Madison County, and partially in St. Clair County, both in Illinois.	Collinsville est une ville de l'Illinois, située dans le comté de Madison et partiellement dans le comté de Saint Clair aux États Unis.
In Aalborg, the university is mainly located on the main campus in the eastern part of the city, but the university also has departments located in downtown Aalborg.	Cette structure pédagogique est aujourd'hui internationalement connue sous les appellations de The Aalborg Experiment ou The Aalborg Model .
But there are mainly innocent .	Mais il y a principalement des innocents.
Their underparts are mainly white.	Leur ventre est principalement blanc.
They are mainly for young people.	Elles sont surtout pour les jeunes.
The group s tasks are mainly to	Le groupe a principalement pour tâche
It is southeast of Bemidji, located mainly within the Leech Lake Indian Reservation, and completely within the Chippewa National Forest.	Le lac Leech ou lac Sangsue est situé dans la Forêt nationale Chippewa au cœur du Minnesota, aux États Unis.
The north and northeast parts of the country are mainly supportive of the ruling party while the southern provinces, where most of the blocked poll stations are located, lean in favor of the opposition.	Le nord et le nord est du pays sont majoritairement en faveur du parti au pouvoir alors que les provinces du sud, où sont situés la plupart des bureaux de vote empêchés, penchent pour le parti d'opposition.
The regional coverage of EGNOS is mainly the territory of the Member States of the European Union located geographically in Europe	SBAS ASECNA est la propriété de l'ASECNA.
Chants are mainly against price increases. SudanJan30	Slogans principalement contre les hausses de prix. SudanJan30
The risks are mainly on the downside.	Ces risques représentent principalement un inconvénient.
These are played mainly in small rooms.	Celles ci sont jouées surtout dans de petites salles.
There are mainly thirteen types of institutions.	On peut dénombrer principalement treize types d'établissements.
The amendments made are mainly editorial improvements.	Les amendements portent principalement sur la forme.
These are mainly children from large families.	Il s'agit surtout d'enfants issus de familles nombreuses.
The metabolites are mainly excreted in urine.	Les métabolites sont principalement excrétés dans l urine.
These reactions are mainly fever and chills.	Les réactions les plus couramment rapportées ont été de la fièvre et des frissons.
Tar Sands are found mainly in Canada.	On trouve majoritairement les sables bitumineux au Canada.
Top jobs are mainly held by men.	Les positions dirigeantes sont occupées en priorité par des hommes.
One interested party alleged that the disadvantage of the Community industry, due to the fact that the magnesia resources are mainly located in the PRC, was a cause of the injury.	Une partie intéressée a fait valoir que le handicap que constitue, pour l'industrie communautaire, le fait que l'essentiel de ses ressources en magnésie se situe sur le territoire de la RPC constituait l'une des causes du préjudice.
Where are the Versailles gardens located?	Où se trouvent les Jardins de Versailles ?
Gonads are located in the coelom.	Les gonades sont situées dans le somatocoele.
Country where the goods are located	pays dans lequel les biens se trouvent
The Rue de la Bourse is a street located mainly in the 2nd arrondissement of Lyon, and also in the 1st arrondissement.	La rue de la Bourse est une rue située dans les 1 et 2 arrondissements de Lyon.
Institutions located in offshore financial centres are treated statistically as residents of the territories in which they are located .	Les institutions installées sur les places financières extraterritoriales sont traitées sur le plan statistique comme des résidents des territoires dans lesquels elles sont installées .
Mainly, fathers are brought into maternity hospital secretly.	Les pères entrent la plupart du temps dans les maternités en catimini.
These are mainly engineering problems, not negotiating problems.	Il s agit là principalement de problématiques d ingénierie, bien plus que de difficultés inhérentes aux négociations.
They are used mainly in closed tube systems.	Ce système a des applications multiples.
These are mainly effective for diseases affecting roots.	Ils sont principalement efficaces contre les maladies affectant les racines.
Who will see it? They are mainly farmers,	Ce sont principalement nos agriculteurs,
Midwives are employed mainly in rural health services.	Les accoucheuses interviennent essentiellement dans les services de santé rurale.
Neuro motor events are mainly characterised by weakness.	Les manifestations neuromotrices sont principalement caractérisées par une faiblesse.

Display this page in English