Traduction de "are more advanced" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Advanced - translation :

Avancée

Are more advanced - translation :

Sont plus avancés

More - translation :

Plus

Mots clés : Avancé Avancée Avancés Avancées Stade Encore Plus Autres Beaucoup Mieux

Exemples (Sources externes, non examinées)

When you are more advanced.	Que faitil donc ?
The following commands are kturtle 's more advanced mathematical commands.	Les commandes suivantes sont des commandes mathématiques de kturtle plus avancées.
More Advanced Clipboard Use	Utilisation plus avancée du presse papiers
Some more advanced examples	Quelques exemples plus complexes
A More Advanced Example	Un exemple plus avancé
Technologically far more advanced.	Une avance technologique considérable.
Construct a more advanced search	Construit une recherche plus élaborée
More advanced systems were developed.	Les messages sont en anglais.
(b) Research and planning are often more advanced than implementation in the field.	b) La recherche et la planification sont souvent plus avancées que la mise en oeuvre sur le terrain.
And when they wanted to have more advanced, more powerful computers they called them advanced ledger posting machines.	Et lorsqu'on a souhaité avoir des ordinateurs plus avancés et performants, on les appelés machines à écrire avancées pour le registre.
Another more advanced technology we're looking at right now, our next generation of technologies, are more sophisticated printers.	Une autre technologie encore plus avancée que nous étudions en ce moment, notre prochaine génération de technologies, sont des imprimantes bien plus sophistiquées.
Why don t Africans become more advanced?	Pourquoi les Africains ne sont ils pas plus évolués ?
More Advanced Developing Countries and Territories	Pays et territoires en développement plus avancés
appropriate mitigation actions by developing countries, especially those that are economically more advanced, and	des mesures d atténuation appropriées de la part des pays en développement, en particulier ceux qui sont les plus avancés sur le plan économique,
His Hebrew was more advanced than hers.	Son hébreu à lui était plus avancé que le sien.
More advanced cells began to form colonies.	900 mA (millions d'années) Des cellules plus avancées commencèrent à former des colonies.
There's a whole lot more advanced features.	Il ya tout un tas de fonctionnalités plus avancées.
The Advanced tab allows you to set more advanced options. If you are not sure about their effect, you can just leave the default ones.	L'onglet Expert vous permet de configurer des options plus avancées. Si vous n'êtes pas sûr de leur effet, vous pouvez simplement laisser celles par défaut.
(iv) Providing more specialized and advanced training to upgrade and or maintain advanced language skills	iv) Dispenser une formation plus spécialisée et plus avancée pour améliorer ou maintenir l apos acquis de ceux qui maîtrisent déjà bien la langue
In the Advanced panel you can do more advanced fine tuning to the window behavior.	Dans l'onglet Avancé, vous pouvez réaliser une configuration plus fine du comportement de la fenêtre.
Indeed, experts estimate that more than 18 of all adults in the advanced economies are obese.	Les experts estiment en effet que plus de 18 de tous les adultes dans les économies avancées sont obèses.
A more coherent EU advanced security research effort	Un effort plus cohérent de l'UE en faveur de la recherche avancée en matière de sécurité
Remade no disincentives for the more advanced producers.	Remade duire sont eux contingentés.
Plants for unsorted waste require more advanced equipment.	Les installations destinées aux déchets non triés nécessitent des équipements plus sophistiqués.
Although some have more advanced technology, the common ships use analytical engines, and even some of the advanced ships are seen to have clockwork mechanisms as well.	Héritage l'ancêtre des ordinateurs Malgré d'évidentes différences de technologie, la machine analytique est considérée comme l'ancêtre des ordinateurs modernes.
I, for my part, cannot see it as a problem that people live longer and are more and more healthy at ever more advanced ages.	Je ne considère pas comme un problème le fait de vivre plus longtemps et d'être toujours en bonne santé à un âge toujours plus avancé.
Pushed into an unenviable position, advanced country central banks are risking more than their standing in society.	Poussées dans une position peu enviable, les banques centrales des pays avancés risquent davantage que leur place dans la société.
(Applause) the least developed countries are not benefiting by the advantages forgone by the relatively more advanced.	(Applaudissements)
More than just an exhaustive regulation, we are talking about an advanced communication culture within the company.	Au delà d'une réglementation détaillée, il est surtout question d'une culture de communication avancée au sein de l'entreprise.
More than 75 of the benefits derived from enhanced information capabilities are concentrated only in advanced nations.	Plus de 75 des bénéfices tirés des capacités d'information améliorées sont uniquement concentrés dans les pays avancés.
South Korea and Hong Kong have many more quotas, and now excluded products, than Latin America because their industries are more advanced.	La Corée du sud et Hong Kong font l'objet de contingents, et maintenant d'exclusions, beaucoup plus nombreux que l'Amérique latine parce que plus avancés sur le plan industriel.
Paler, more sombre than usual, he advanced towards him.	Plus pâle, plus sombre qu à l ordinaire, il s élança vers lui.
Should one invest more in advanced or emerging economies?	Est il plus judicieux d investir davantage dans les économies développées ou dans les marchés émergents ?
Absorption of FIFG funding is more advanced in Scotland.	L'absorption de l'IFOP est plus avancée en Écosse.
The savings generated in those regions are sometimes transferred to more advanced regions, and further more, their productive activities, based on small and medium sized undertakings, are generally located far from the mainstream of advanced technology and modern management and marketing methods.	L'un et l'autre ont mérité l'approbation de la commission de la politique régionale et de l'aménagement du territoire, qui les a adoptés à l'unanimité.
The emerging countries are doing nothing more blameworthy than working towards their place as equals alongside advanced countries.	Les pays émergents ne font rien de répréhensible ils travaillent à se faire une place aux côtés des pays industrialisés en qualité d'égal.
More advanced technologies may make the situation worse, as many require rare minerals, which are also approaching limits.	Les technologies dites avancées peuvent même empirer la situation, puisque beaucoup nécessitent des minéraux rares, qui approchent également leurs limites.
And as you get more and more advanced, we give you more and more complex sentences to translate.	Et au fur et à mesure de votre progression, nous vous donnons des phrases de plus en plus complexes à traduire.
Eurodance can also be seen as a more technologically advanced form of Euro disco, just as Hi NRG is the more technologically advanced form of disco.	L'eurodance peut également être considérée comme une forme technologiquement plus avancée d'eurodisco, identique à la Hi NRG qui est une forme technologiquement plus avancée de disco.
Advanced technology toilets are also wonderful.	L'innovation technologique n'est pas en reste.
Advanced regions are spearheads for Europe.	Les régions avancées sont les fers de lance de l'Europe.
See advanced options for extracting archives for more extraction options.	Consultez les options avancées pour extraire des archives pour plus d'options d'extraction.
Stay tuned for more advanced features coming your way soon!	Restez à l'affût des nouvelles fonctionnalités avancées disponibles sous peu !
I thought that this was at a more advanced stage.	Je pensais que ce dossier était bien plus avancé.
For more advanced tasks, use an application installed on your system. For more information, see .	Pour des tâches plus complexes, utilisez une application installée sur votre système. Vous trouverez davantage d'informations à la section .

Display this page in English