Traduction de "area of passage" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Area - translation :

Région

Area of passage - translation :

Zone de passage

Passage - translation :

Passage

Mots clés : Secteur Région Domaine Zone Quartier Passage Rite Traversée Voyage Vers

Exemples (Sources externes, non examinées)

2.1.10 Allied services services actively involved in the safe and efficient passage of the vessel through the VTS area.	2.1.10 Services connexes services contribuant activement au passage sûr et efficace des bateaux à travers une zone VTS.
(g) Arrangements for a safe passage for persons and transportation between the Gaza Strip and Jericho area.	g) Des dispositions visant à assurer dans des conditions de sécurité le passage des personnes et des moyens de transport entre la bande de Gaza et la région de Jéricho.
The Passage Thiaffait is an urban area located on the slopes of La Croix Rousse, in the 1st arrondissement of Lyon.	Le passage Thiaffait est un ensemble urbain du quartier des pentes de la Croix Rousse (1er arrondissement).
Passage	Passage
The Force continued to assist the International Committee of the Red Cross (ICRC) with the passage of persons through the area of separation.	La Force a continué à aider le Comité international de la Croix Rouge pour faciliter le passage des personnes par la zone de séparation.
Perhaps the area of an ancient pastoral passage, no written record provides any explanation for the presence of these prehistorical or protohistoric relics.	Probablement un lieu de passage pastoral très ancien, aucune trace écrite ne donne d'explications sur la présence de ces vestiges préhistoriques ou protohistoriques.
UNDOF assisted the International Committee of the Red Cross with facilities for mail and for the passage of persons through the area of separation.	16. La FNUOD a mis des moyens à la disposition du Comité international de la Croix Rouge (CICR) pour faciliter le transport de courrier et le passage de personnes à travers la zone de séparation.
9.2.3 passage of transit goods	9.2.3 Contrôle du passage de marchandises en transit
In commemorating the passage of a year, we mark the passage from before to after.	Dans la commémoration de cet anniversaire, nous marquons le passage de l'avant vers l'après .
Freedom of passage of humanitarian aid.	La liberté de passage de l apos aide humanitaire.
In the passage.	Dans le corridor.
14 Passage Dubail	14 Passage Dubail
My passage over...	Mon billet...
Passage of Concubines The Passage of Concubines ( Cariye Koridoru ) leads into the Courtyard of the Sultan's Chief Consorts and Concubines.	Passage des concubines Le passage des concubines ( Cariye Koridoru ) mène à la cour des concubines et des épouses.
The passage admits of no other interpretation.	Le passage n'admet pas la possibilité d'une autre interprétation.
The passage admits of no other interpretation.	Le passage ne permet aucune autre interprétation.
And by oath of a passage, written	Et par un Livre écrit
I swear by the passage of time,	Par le Temps!
ln search of the passage to lndia	Pour y chercher la porte de la route des lndes
1931 1933 Closure of the western passage.	1931 1933 Fermeture de la passe ouest.
There's a secret passage.	Il y a un passage secret.
Felton barred his passage.	Felton lui barra le passage.
It's a secret passage.	C'est un passage secret.
(Kleeman) Add passage to	ajouter texte (Kleemann)
1.2.13 Add a passage	1.2.13 Ajouter texte
3.6 Add a passage	3.6 Ajouter texte
4.6 Add a passage	4.6 Ajouter texte
6.16 Add a passage	6.16 Ajouter texte
Passage to the tombs.	le passage vers le tombeau.
Fabien, note passage impossible.	Fabien, constatez l'impossibilité de passer.
72. Calls upon States to ensure freedom of navigation, the safety of navigation and the rights of transit passage, archipelagic sea lanes passage and innocent passage in accordance with international law, in particular the Convention	72. Invite les États à garantir la liberté et la sécurité de la navigation, les droits de passage en transit, de passage archipélagique et de passage inoffensif, conformément aux dispositions du droit international, en particulier de la Convention
14. UNDOF assisted the International Committee of the Red Cross (ICRC) with facilities for mail and the passage of a total of 533 persons through the area of separation.	14. La FNUOD a mis des moyens à la disposition du Comité international de la Croix Rouge pour faciliter le transport du courrier et le passage de 533 personnes à travers la zone de séparation.
Red passage declared freight is subject to detailed inspection Yellow passage declared freight is subject to partial inspection Green passage declared freight is released without inspection	Circuit vert la mainlevée des marchandises déclarées n'est pas précédée d'une inspection.
The teacher interpreted the passage of the poem.	Le professeur interpréta le passage du poème.
That you may follow therein roads of passage.'	pour que vous vous acheminiez par ses voies spacieuses .
The fearful passage of their death mark'd love,	Le passage peur de la mort mark'd amour,
a quicker passage of young people through education.	de passage plus rapide des jeunes dans le système éducatif.
Passage of the blood brain barrier is low.	Le glimépiride franchit la barrière placentaire le passage de la barrière hémato encéphalique est faible.
I've all but 20 of the passage money.	Il ne me manque que 20 pour son billet.
the date, time and point of passage scheduled	la date, l heure et le point de passage prévus
the date, time and point of passage scheduled	la présentation des produits.
the date, time and point of passage scheduled	La notification est effectuée en priorité par courrier électronique, ou, à défaut, par télécopie ou par radio, à une adresse électronique, un numéro d'appel ou une fréquence communiqués par le Cap Vert.
the date, time and point of passage scheduled	Le capitaine du navire de l'Union permet et facilite la montée à bord et le travail des inspecteurs libériens.
the date, time and point of passage scheduled	le nombre d'hameçons déployés depuis la dernière déclaration.
the date, time and point of passage scheduled	la date, l'heure et le point de passage prévus

Display this page in English